ИМЕЮЩИЙ НЕСКОЛЬКО ВЕРСИЙ

Русско-английский перевод ИМЕЮЩИЙ НЕСКОЛЬКО ВЕРСИЙ

multiversion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕСКОЛЬКО — adv. rather, somewhat; adj., several, some, a few
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИМЕЮЩИЙ — adj. having; имеющий силу, valid, legitimate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСКОЛЬКО — Several
Русско-Американский Английский словарь
ИМЕЮЩИЙ — Ready
Русско-Американский Английский словарь
ИМЕЮЩИЙ — Identifiable
Русско-Американский Английский словарь
ИМЕЮЩИЙ — Extant
Русско-Американский Английский словарь
ИМЕЮЩИЙ — Disposable
Русско-Американский Английский словарь
ИМЕЮЩИЙ — Available
Русско-Американский Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСКОЛЬКО — числ. several; (немного) a few; ~ раз several times; в ~их местах in several places; сказать ~ слов say* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСКОЛЬКО — A little
Russian Learner's Dictionary
ИМЕЮЩИЙ — Having
Russian Learner's Dictionary
ВЕРСИЙ — Versions
Russian Learner's Dictionary
НЕСКОЛЬКО — several
Russian Learner's Dictionary
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Русско-Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — 1. числит. several, some; ( немногие ) a few несколько человек — several people несколько раз — several times в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСКОЛЬКО — adv. a few; several, some; rather
Russian-English Edic
ИМЕЮЩИЙ — adj. having
Russian-English Edic
НЕСКОЛЬКО — 1. числ. неопред. a few, some, several; more than one; multiple один или несколько — one or more, singly or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСКОЛЬКО — числ. several; (немного) a few; ~ раз several times; в ~их местах in several places; сказать ~ слов say* a few words; в ~их словах …
Русско-Английский словарь - QD
НЕСКОЛЬКО — I см. тж. в некоторой степени ; немного ; слегка • The corresponding pressure ratio is somewhat ( or slightly …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕСКОЛЬКО — 1. числ. неопред. a few, some, several 2. нареч. (в некоторой степени) somewhat, slightly rather, in a way несколько : …
Большой Русско-Английский словарь
ИМЕЮЩИЙ — having having
Большой Русско-Английский словарь
НЕСКОЛЬКО — несколько 3 several
Русско-Английский словарь Сократ
ИМЕЮЩИЙ — имеющий having
Русско-Английский словарь Сократ
CMVC — configuration management and version control, управление конфигурациейи контроль версий vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
VERSIONING CAPABILITY — пригодность для (выпуска) новых версий (необходимое свойство программного обеспечения открытых систем)
Большой Англо-Русский словарь
VERSIONING — 1) контроль версий, управление версиями (преемственность версий программных компонентов; в технологиях но основе COM достигается введением новых интерфейсов) 2) организация …
Большой Англо-Русский словарь
VERSION TRACKING — отслеживание версий (процесс последовательного сохранения предыстории файла от его исходного состояния до текущего)
Большой Англо-Русский словарь
VERSION POOL — пул версий (обновляемых страниц памяти)
Большой Англо-Русский словарь
VERSION NUMBERING SCHEME — порядок [схема] нумерации версий
Большой Англо-Русский словарь
VERSION CONTROL — (автоматизированное) управление обновлением поколений (проектов ИС или версий программных средств); управление версиями
Большой Англо-Русский словарь
VERSION — сущ. 1) версия; вариант movie version of a novel ≈ экранизация романа stage version of a novel ≈ театральная постановка …
Большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE CODE CONTROL SYSTEM — система управления исходными текстами программ (для отслеживания изменений, обеспечения выпуска версий, совместной работы и пр.)
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPED — 1. см. shape 2. 2. прил. имеющий определенную форму shaped like a pear ≈ грушевидный many shaped deceits ≈ разнообразные …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSION FACILITY — средство (автоматической) смены версий (программных средств в рамках автоматизированной технологии разработки)
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
NULL — прил. 1) юр. недействительный, не имеющий законной силы null and void render null Syn : void 2., invalid II 2) …
Большой Англо-Русский словарь
NLM — [NetWare Loadable Module] загружаемый модуль системы NetWare (прикладная программа, выполняемая на файловом сервере под управлением сетевой операционной системы NetWare 3.1 …
Большой Англо-Русский словарь
NLM — [NetWare Loadable Module] загружаемый модуль системы NetWare (прикладная программа, выполняемая на файловом сервере под управлением сетевой операционной системы NetWare 3.1 …
Большой Англо-Русский словарь
NERVELESS — прил. 1) слабый, бессильный; вялый (о человеке или органах его тела) As an old soldier he despised the nerveless mob …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIVERSION MECHANISM — механизм поддержания многих версий (обновляемых информационных обьектов)
Большой Англо-Русский словарь
MECHANISM — сущ. 1) аппарат, механизм, устройство to trigger a mechanism ≈ пускать механизм to escape mechanism ≈ выпускное отверстие defense mechanism …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSED
Большой Англо-Русский словарь
LIBRARY VERSION — версия библиотеки а) статическая или динамическая версия библиотеки б) одна из общедоступных версий, напр., Microsoft Foundation Class Library version 4.0
Большой Англо-Русский словарь
LEAVED — прил. покрытый листьями; имеющий листья имеющий форму листа покрытый листьями, в листве (-leaved) как компонет сложных слов: имеющий такие-то листья …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD-COMPATIBLE — совместимый вперед; совместимый снизу вверх (не исключающий использование новых версий или модификаций при сохранении старых) forward-compatible вчт. совместимый снизу вверх
Большой Англо-Русский словарь
FEW — 1. прил. 1) мало, немногие, немного His ideas are very difficult, and few people understand them. ≈ Его идеи очень …
Большой Англо-Русский словарь
ENTITLED — Озаглавленный be ~ to dividends иметь право на дивиденды entitled имеющий право (на что-л.) ~ озаглавленный ~ получивший право ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ELIGIBLE — могущий, имеющий право быть избранным - * for membership имеющий право стать членом - he is * for /to/ re-election …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARD-COMPATIBLE — совместимый назад (не исключающий использование прежних версий или модификаций) совместимый назад backward-compatible вчт. совместимый назад
Большой Англо-Русский словарь
ARMED — прил. вооруженный; укрепленный attack ≈ вооруженное нападение armed insurrection ≈ вооруженное восстание armed forces ≈ вооруженные силы вооруженный; укрепленный - …
Большой Англо-Русский словарь
-HEADED — компонент сложных слов со значением : с такой-то головой или имеющий столько-то голов bare-headed ≈ с непокрытой головой many-headed ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FEW — few.ogg 1. fju: n 1> немногие; незначительное количество few of the inhabitants were to be seen - только немногих жителей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FILE UPDATING — ведение файла. внесение рабочих изменений в файл, содержащий информацию о предметной области. информация хранится в основном файле (master fil, изменения …
Англо-Русский словарь Tiger
FEW — 1. [fju:] n 1) немногие; незначительное количество ~ of the inhabitants were to be seen - только немногих жителей можно …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEW — 1. fju: n 1) немногие; незначительное количество few of the inhabitants were to be seen - только немногих жителей можно …
Большой новый Англо-Русский словарь
TROUT LILY — сущ. ; бот. кандык американский ( лат. Erythronium americanum; луковичное растение семейства лилейных, произрастающее в Северной Америке; по одной из …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ИМЕЮЩИЙ НЕРАЗВИТОЙ СТЕБЕЛЬ ИМЕЮЩИЙ НИТЕВИДНЫЕ ОТРОСТКИ→