ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

Русско-английский перевод ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ

measurement instrumentation, instrumentation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ — measuring outfit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — специальные устройства, применяемые для точного определения размеров и других геометрических характеристик предметов. К таким устройствам относятся кронциркули, нутромеры и глубиномеры …
Русский словарь Colier
ПРИБОРЫ — Devices
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБОРЫ — Appliances
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБОРЫ — Apparata
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБОРЫ — Gears
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — Gaging
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — контрольно-измерительные приборы: instrumentation
Russian-English Edic
ПРИБОРЫ — kit, mounting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИБОРЫ — devices
Русско-Английский экономический словарь
ПРИБОРЫ — сущ. мн. devices
Большой Русско-Английский словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Электроизмерительные приборы чаще всего измеряют мгновенные значения либо электрических величин, либо неэлектрических, преобразованных в электрические. Все приборы делятся …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — измерение электрических величин, таких, как напряжение, сопротивление, сила тока, мощность. Измерения производятся с помощью различных средств - измерительных приборов, схем …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Во всех цифровых измерительных приборах (кроме простейших) используются усилители и другие электронные блоки для преобразования входного сигнала в …
Русский словарь Colier
TEST INSTRUMENTATION — 1. испытательное оборудование 2. контрольно-измерительные приборы, используемые при испытаниях 3. измерения при испытаниях
Большой Англо-Русский словарь
REAL-TIME INSTRUMENTATION — измерительные устройства для работы в реальном (масштабе) времени
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIOMETERS — Измерительные
Большой Англо-Русский словарь
MUD SYSTEM INSTRUMENTATION — измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD INSTRUMENTATION — измерительные приборы циркуляционной системы бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
METERING — сущ. 1) замер, измерение, обмер 2) снятие показаний измерение - * device дозирующее устройство - * equipment измерительные приборы и …
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT INSTRUMENTATION — измерительная аппаратура; измерительные приборы; средства измерения
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENTATION — сущ. 1) муз. инструментовка Syn : orchestration 2) (относится преимущественно к контрольно-измерительной аппаратуре) а) применение, использование инструментов, приборов, аппаратуры As …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION EQUIPMENT — контрольно-измерительные приборы; контрольно-измерительная аппаратура
Большой Англо-Русский словарь
IM — [instrumentation] 1) (контрольно-)измерительные приборы 2) приборное оснащение
Большой Англо-Русский словарь
HAND-HELD INSTRUMENTATION — ручные измерительные приборы; карманные измерительные приборы
Большой Англо-Русский словарь
CRYOGENIC INSTRUMENTATION — криогенные измерительные приборы
Большой Англо-Русский словарь
КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ — контрольно-измерительные приборы, контрольно-измерительная аппаратура — checking / controlling and measuring apparatus sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
METERING — n 1. измерение metering device - дозирующее устройство metering equipment - измерительные приборы и оборудование remote metering - телеметрия 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSTRUMENTATION — instrumentation.ogg ͵ınstrəmenʹteıʃ(ə)n n 1. муз. 1> инструментовка, оркестровка 2> манера исполнения 3> состав оркестра или ансамбля 2. 1> применение, использование …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TESTING EQUIPMENT — 1) испытательное оборудование; испытательная аппаратура 2) контрольно-измерительные приборы; контрольно-измерительная аппаратура
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEST INSTRUMENTATION — 1) испытательное оборудование 2) контрольно-измерительные приборы, используемые при испытаниях 3) измерения при испытаниях
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HAND-HELD INSTRUMENTATION — ручные измерительные приборы; карманные измерительные приборы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HAND-HELD INSTRUMENTATION — ручные измерительные приборы; карманные измерительные приборы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ПРИБОР — 1. instrument, apparatus, device, appliance; оптические ~ы optical instruments; измерительный ~ measuring instrument; 2. (комплект, набор предметов) set 1) apparatus, …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ — check, checking, control, controlling контрольно-измерительные приборы, контрольно-измерительная аппаратура - checking/controlling and measuring apparatus ед. check, checking, control, controlling контрольно-измерительные приборы, …
Русско-Английский словарь общей тематики
INSTRUMENTATION — измерительная аппаратура, аппаратура (приборы, в особенности контрольно-измерительные), оборудование, контрольно-измерительные приборы, средства измерения
Англо-Русский физический словарь
INSTRUMENTATION — 1) контрольно-измерительное оборудование; измерительная аппаратура, контрольно-измерительная аппаратура; измерительные приборы, контрольно-измерительные приборы 2) оснащение измерительными приборами, оснащение контрольно-измерительными приборами • - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INSTRUMENTATION — 1) контрольно-измерительное оборудование; измерительная аппаратура, контрольно-измерительная аппаратура; измерительные приборы, контрольно-измерительные приборы 2) оснащение измерительными приборами, оснащение контрольно-измерительными приборами • - basic instrumentation - electronic …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИБОР — муж. 1) apparatus, instrument, device, appliance, gadget вычислительный прибор — calculator контрольный прибор — monitoring device нагревательные приборы — heating …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ В случае изменяющихся во времени сигналов переменного тока обычно требуется измерять некоторые их характеристики, связанные с мгновенными значениями …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Для измерения напряжения, силы тока и сопротивления на постоянном токе применяются аналоговые магнитоэлектрические приборы с постоянным магнитом и …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АЭРОКОСМИЧЕСКИЕ — АЭРОКОСМИЧЕСКИХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ КОНСТРУИРОВАНИЕ В структуре типичной авиационно-космической компании можно обнаружить ряд групп специалистов, выполняющих специфические функции. Проектирование. Наиболее талантливые …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — графические изображения и элементы многочисленных и разнообразных приборов и устройств электроники, автоматики, радио- и вычислительной техники. Проектирование и разработка базовых …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — промышленность, производящая электронные компоненты, такие, как транзисторы, интегральные микросхемы и электровакуумные приборы, а также изделия и оборудование, содержащие эти компоненты. …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Измерительный мост - это обычно четырехплечая электрическая цепь, составленная из резисторов, конденсаторов и катушек индуктивности, предназначенная для определения …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЕ — электронные компоненты, изготовленные в основном из полупроводниковых материалов (см. ниже). К числу таких компонентов относятся транзисторы, интегральные схемы, оптоэлектронные приборы, …
Русский словарь Colier
КВАНТОВЫЕ — генераторы и усилители электромагнитных волн, основанные на явлении вынужденного (индуцированного) излучения. Принцип действия квантового генератора СВЧ-диапазона, названного мазером (аббревиатура от …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Геодезическая теория и практика в значительной степени сосредоточены на измерении силы тяжести. Измерительные устройства. Наиболее распространенный прибор для измерения …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО Военно-инженерное дело зародилось в глубокой древности. Уже в 1000 до н.э. жители древних городов Ближнего Востока и Египта …
Русский словарь Colier
БЫТОВАЯ — оборудование и приборы, облегчающие ведение домашнего хозяйства благодаря его механизации. Эти приборы и устройства разрабатывались не в рамках какого-то определенного …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННЫЕ — приборное оборудование, помогающее летчику вести самолет. В зависимости от назначения авиационные бортовые приборы делятся на пилотажно-навигационные, приборы контроля работы авиадвигателей …
Русский словарь Colier
HAND-HELD INSTRUMENTATION — ручные измерительные приборы; карманные измерительные приборы
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ→