ЖУРЧАЩИЙ

Русско-английский перевод ЖУРЧАЩИЙ

прил. loquacious, murmurous

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖУРЧАЩИЙ — Murmurous
Русско-Американский Английский словарь
ЖУРЧАЩИЙ — loquacious, murmurous
Русско-Английский словарь общей тематики
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PURL — I 1. сущ. 1) галун; бахрома; вышивка; зубчик кружева Syn : galloon, braid 2) вязание с накидкой 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
PLASHING — вязка габионов плеск, плескание, расплескивание шум, постукивание (дождя) (строительство) окраска стен набрызгиванием плещущийся барабанящий (о дожде) журчащий (о ручье) плетение …
Большой Англо-Русский словарь
MURMUROUS — прил. 1) приглушенный (о звуке) 2) журчащий, шелестящий 3) уст. ворчащий, ворчливый Syn : grumbling 1., grousing приглушенный (о шуме …
Большой Англо-Русский словарь
LOQUACIOUS — прил. 1) болтливый, говорливый Syn : talkative, garrulous, indiscreet 2) поэт. журчащий, щебечущий (о птичьих голосах, воде и т.д.) болтливый; …
Большой Англо-Русский словарь
GURGLING — сущ. бульканье Syn : guggle булькающий, журчащий (о жидкости, ручейке и т. п.) похожий на бульканье или журчание (о звуке) …
Большой Англо-Русский словарь
GARRULOUS — болтливый, говорливый, словоохотливый - to be as * as a magpie быть болтливым как сорока garrulous болтливый, говорливый, словоохотливый ~ …
Большой Англо-Русский словарь
BABBLING — лепет (ребенка) болтовня, переливание из пустого в порожнее - the constant * og idle gossips пересуды досужих сплетников (охота) заливистый …
Большой Англо-Русский словарь
PLASHING — Журчащий
Американский Англо-Русский словарь
MURMUROUS — Журчащий
Американский Англо-Русский словарь
SPLASH — splash.ogg 1. splæʃ n 1. плеск, всплеск to hear a splash - услышать всплеск to fall into the water with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURL — purl.ogg _I 1. pɜ:l n 1. 1> галун; бахрома 2> канитель 3> зубчик ( кружева ) 2. оборотное двухлицевое вязанье …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLASHING — _I 1. ʹplæʃıŋ n 1. 1> плеск, плескание, расплёскивание 2> шум, постукивание ( дождя ) 2. стр. окраска стен набрызгиванием …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MURMUROUS — a 1. приглушённый ( о шуме голосов ) 2. журчащий; шелестящий; жужжащий 3. уст. ворчащий; ворчливый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOQUACIOUS — loquacious.ogg lə(ʋ)ʹkweıʃəs a 1. болтливый; говорливый; словоохотливый 2. поэт. журчащий; щебечущий
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GURGLING — a 1. булькающий, журчащий ( о жидкости, ручейке и т. п. ) 2. похожий на бульканье или журчание ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BABBLING — babbling.ogg 1. ʹbæb(ə)lıŋ n 1. лепет ( ребёнка ) 2. болтовня, переливание из пустого в порожнее the constant babbling of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MURMUROUS — журчащий ворчащий, ворчливый
Англо-Русский словарь Tiger
LOQUACIOUS — loquacious прил.1) болтливый, говорливый Syn:talkative, garrulous, indiscreet 2) поэт. журчащий, щебечущий (о птичьих голосах, воде и т.д.)
Англо-Русский словарь Tiger
GARRULOUS — garrulous прил.1) болтливый, говорливый, словоохотливый Syn:talkative, blabbing, loquacious, chattering, babbling 2. 2) многословный (о речи) Syn:wordy 3) журчащий (о ручье)
Англо-Русский словарь Tiger
BABBLING — 1. сущ.1) детский лепет 2) пустая болтовня, переливание из пустого в порожнее All this prophetic talk was but the babbling …
Англо-Русский словарь Tiger
BABBLE — лепет бормотание болтовня журчание лепетать; бормотать; болтать выболтать, проболтаться журчать babbling - детский лепет; пустая болтовня, переливание из пустого в …
Англо-Русский словарь Tiger
PLASHING — (a) барабанящий; журчащий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MURMUROUS — (a) ворчащий; ворчливый; жужжащий; журчащий; приглушенный; шелестящий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LOQUACIOUS — (a) болтливый; говорливый; журчащий; словоохотливый; щебечущий
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GURGLING — (a) булькающий; журчащий; похожий на бульканье
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BABBLING — (a) болтливый; говорливый; журчащий; заливистый лай собаки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MURMUROUS — прил. 1) приглушенный (о звуке) 2) журчащий, шелестящий 3) уст. ворчащий, ворчливый Syn : grumbling 1., grousing приглушенный (о шуме …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOQUACIOUS — прил. 1) болтливый, говорливый Syn : talkative, garrulous, indiscreet 2) поэт. журчащий, щебечущий (о птичьих голосах, воде и т.д.) болтливый; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖУРЧАТЬ ЖУТКИЙ→