ЛЕНТЯЙ Русско-английский перевод ЛЕНТЯЙ муж. lazy fellow/person, idler, sluggard, loafer lazy-bones разг. м., ~ка ж. разг. slacker, sluggard, lazy-bones он ~ he`s laze ~ничать несов. разг. loaf, idle, slack Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012