НАРУШАТЬ ФАЗИРОВАНИЕ

Русско-английский перевод НАРУШАТЬ ФАЗИРОВАНИЕ

dephase

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУШАТЬ — нарушить v. break, violate, infringe, disturb
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРУШАТЬ — Infringe
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШАТЬ — 1. ( о порядке, тишине и т. п. ) break* ( d. ), disturb ( d. ) нарушить равновесие сил …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШАТЬ — нарушить 1. (не соблюдать) break* (smth.) , violate (smth.) (закон, договор и т. п. тж.) infringe (smth.) ~ дисциплину violate …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФАЗИРОВАНИЕ — (неслучайное распределение нуклеосом вдоль ДНК в хроматине) phasing
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАРУШАТЬ — 1) disturb 2) interrupt
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАРУШАТЬ — To break
Russian Learner's Dictionary
НАРУШАТЬ — нарушить ( вн. ) 1. ( о порядке, тишине и т. п. ) break* ( d. ), disturb ( d. …
Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — нарушить ( вн. ) 1. ( о порядке, тишине и т. п. ) break* ( d. ), disturb ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШАТЬ — v. disturb, bother; perturb, upset; break; violate, transgress, infringe
Russian-English Edic
ФАЗИРОВАНИЕ — (геометрическая зависимость между началом подачи через два или более штуцеров насоса) phasing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - нарушать; совер. - нарушить 1) (о порядке, тишине) disturb; break; upset; disrupt; impair, affect нарушать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШАТЬ — disturb, mutilate, trouble
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУШАТЬ — Waive
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Violate
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Trouble
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Throw off balance
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Stir up
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Mar
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Infringe upon
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Infringe
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Incite
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Disobey
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Contravene
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Confuse
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Cloudy
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Cloud
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — Agitate
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — (договор, закон и т.п.) break, disturb, frustrate, (закон, устав, конституцию) infract, (правильный ход работы) trouble, (право, присягу, закон) violate
Русско-Английский экономический словарь
НАРУШАТЬ — нарушить 1. (не соблюдать) break* (smth.) , violate (smth.) (закон, договор и т. п. тж.) infringe (smth.) ~ дисциплину violate discipline; ~ государственную …
Русско-Английский словарь - QD
НАРУШАТЬ — (право, закон, договор и т.д.) breach, (право, закон, договор, обязанность и т.д.) break, (закон, право) contravene, defy, (какое-л. право) encroach, …
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШАТЬ — I • This approach violates the basic principle for optimum performance. II • Substrate analogues can disrupt normal cell metabolism.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФАЗИРОВАНИЕ — phasing phasing
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШАТЬ — несовер. - нарушать совер. - нарушить (что-л. ) 1) (о порядке, тишине) disturb break нарушать равновесие сил – to upset …
Большой Русско-Английский словарь
ФАЗИРОВАНИЕ — фазирование phasing
Русско-Английский словарь Сократ
НАРУШАТЬ — нарушать break
Русско-Английский словарь Сократ
PHASING ADJUSTMENT — фазирование
Большой Англо-Русский словарь
PHASING — фазирование, фазировка (физическое) фазировка, фазирование phasing: ~ down постепенное прекращение phasing: ~ down постепенное прекращение ~ out постепенная ликвидация ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LINE PHASING — тлв фазирование строк
Большой Англо-Русский словарь
FIELD PHASING — тлв фазирование полей
Большой Англо-Русский словарь
DEPHASE — нарушать фазирование, дефазировать, смещать по фазе
Большой Англо-Русский словарь
CYCLE PHASING — 1. фазирование по циклам (в телеграфии) 2. цикловая синхронизация
Большой Англо-Русский словарь
CHROMA PHASING — фазирование цветовой поднесущей
Большой Англо-Русский словарь
PHASING — n физ. фазировка, фазирование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PHASING ADJUSTMENT — фазирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASING — 1) фазирование, фазировка 2) синхронизация • phasing to electrical zero — сведение разности фаз к нулю, полная синхронизация - chroma …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASE CORRECTION — 1) фазовая коррекция 2) фазирование; синхронизация ( в телеграфии )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINE PHASING — тлв фазирование строк
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FRAMING — 1) рама; каркас 2) ж.-д. обвязка 3) леса; козлы 4) конструкционный лес 5) кадрирование ( изображения ) 6) наводка, визирование …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD PHASING — тлв фазирование полей
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEPHASE — нарушать фазирование, дефазировать, смещать по фазе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CYCLE PHASING — 1) фазирование по циклам (в телеграфии) 2) цикловая синхронизация
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLLIMATION — 1) коллимация, коллимирование 2) фазирование ( лучей в антенных решётках ) 3) геод. визирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHROMA PHASING — фазирование цветовой поднесущей
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ALIGNMENT — 1) выравнивание; совмещение 2) геод. визирование 3) центрирование, центровка 4) соосность 5) рихтовка 6) регулировка 7) юстировка; настройка 8) корректировка, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PHASING ADJUSTMENT — фазирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASING — 1) фазирование, фазировка 2) синхронизация • phasing to electrical zero — сведение разности фаз к нулю, полная синхронизация - chroma phasing - cycle phasing - field …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASE CORRECTION — 1) фазовая коррекция 2) фазирование; синхронизация (в телеграфии)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LINE PHASING — тлв фазирование строк
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FRAMING — 1) рама; каркас 2) ж.-д. обвязка 3) леса; козлы 4) конструкционный лес 5) кадрирование (изображения) 6) наводка, визирование 7) тлв кадрирование, вписывание (объекта передачи) в кадр 8) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIELD PHASING — тлв фазирование полей
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEPHASE — нарушать фазирование, дефазировать, смещать по фазе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CYCLE PHASING — 1) фазирование по циклам (в телеграфии) 2) цикловая синхронизация
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PHASING — фазирование, фазировка (физическое) фазировка, фазирование phasing: ~ down постепенное прекращение phasing: ~ down постепенное прекращение ~ out постепенная ликвидация ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУШАТЬ УСТОЙЧИВОСТЬ НАРУШАТЬ ХОД→