НЕТВЕРДЫЙ

Русско-английский перевод НЕТВЕРДЫЙ

прил. unsteady, shaky

weak перен. (слабый)

shaky

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕТВЕРДЫЙ — Unsolid
Русско-Американский Английский словарь
НЕТВЕРДЫЙ — Shaky
Русско-Американский Английский словарь
НЕТВЁРДЫЙ — unsteady, shaky нетвёрдая походка — staggering gait нетвёрдый почерк — shaky hand (writing) нетвёрдая почва — unstable ground он нетвёрд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕТВЁРДЫЙ — unsteady, shaky нетвёрдая походка — staggering gait нетвёрдый почерк — shaky hand (writing) нетвёрдая почва — unstable ground он нетвёрд …
Русско-Английский словарь
НЕТВЁРДЫЙ — unsteady, shaky нетвёрдая походка — staggering gait нетвёрдый почерк — shaky hand (writing) нетвёрдая почва — unstable ground он нетвёрд …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕТВЕРДЫЙ — adj. unstable, unsteady, shaky
Russian-English Edic
НЕТВЕРДЫЙ — shaky, (о рынке, ценах, курсах) unsteady
Русско-Английский экономический словарь
НЕТВЕРДЫЙ — нетвердый shaky
Русско-Английский словарь Сократ
WONKY — прил.; сл. 1) шаткий, ненадежный (о вещах) 2) нетвердый на ногах (после болезни и т. п.) (разговорное) хилый, слабый (о …
Большой Англо-Русский словарь
UNSURE — прил. 1) а) ненадежный б) небезопасный 2) неопределенный 3) неуверенный; колеблющийся, нетвердый Syn : vacillating ненадежный не гарантированный от опасности, …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTEADY — прил. 1) неустойчивый, нетвердый; колеблющийся, нестабильный, шаткий Syn : unstable, changeable 2) непостоянный Syn : precarious нетвердый, неустойчивый, шаткий - …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE — прил. 1) нетвердый; нестабильный emotionally unstable ≈ эмоционально неустойчивый mentally unstable ≈ психически неуравновешенный Syn : unsteady, shaky, precarious 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TOTTERING — прил. нетвердый (о походке) нетвердый, шатающийся (о походке) - to make several * steps сделать несколько неуверенных шагов обветшавший, шаткий, …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKY — прил. 1) а) трясущийся, дрожащий (о руках, голове и пр.) б) тряский (об экипаже и т. п.) 2) а) нетвердый, …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKEY — шаткий, нетвердый - * bridge шаткий мост - * steps нетвердые шаги трясущийся, дрожащий; тряский; вибрирующий - * hands трясущиеся …
Большой Англо-Русский словарь
LABILE — прил.; физ.; хим. лабильный; нестабильный, изменчивый, неустойчивый, нетвердый Syn : unstable, unsteady (книжное) неустойчивый, нетвердый; изменчивый (специальное) неустойчивый, лабильный - …
Большой Англо-Русский словарь
INFIRM — прил. 1) а) дряхлый, немощный, больной; слабосильный, слабый (о человеке) Their father was infirm and old. ≈ Их отец был …
Большой Англо-Русский словарь
GROGGY — прил.; разг. 1) любящий выпить, пропустить рюмочку; хмельной He wasn't the least groggy. ≈ Он был абсолютно трезв. 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DOTTY — прил. 1) а) разг. сумасшедший, свихнувшийся Syn : crazy б) немного чудаковатый, странный (с положительным оттенком); нелепый The Englishman looked …
Большой Англо-Русский словарь
DODDERY — прил. шаткий, нетвердый на ногах, ковыляющий, трясущийся (от старости или немощи) When he got on his feet he was as …
Большой Англо-Русский словарь
DICKY
Большой Англо-Русский словарь
DICKEY
Большой Англо-Русский словарь
TOTTERING — a 1> нетвёрдый, шатающийся ( о походке ) to make several tottering steps - сделать несколько неуверенных шагов 2> обветшавший, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAKY — a 1. шаткий, нетвёрдый shaky bridge - шаткий мост shaky table - колченогий стол shaky steps - нетвёрдые шаги 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSTEADY — unsteady прил.1) а) неустойчивый; нетвердый, шаткий written in an unsteady character — написанный неровным почерком He is unsteady on his …
Англо-Русский словарь Tiger
TOTTERING — a 1) нетвёрдый, шатающийся ( о походке ) to make several ~ steps - сделать несколько неуверенных шагов 2) обветшавший, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNSTEADY — прил. 1) неустойчивый, нетвердый; колеблющийся, нестабильный, шаткий Syn : unstable, changeable 2) непостоянный Syn : precarious нетвердый, неустойчивый, шаткий - …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSTABLE — прил. 1) нетвердый; нестабильный emotionally unstable ≈ эмоционально неустойчивый mentally unstable ≈ психически неуравновешенный Syn : unsteady, shaky, precarious 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOTTERING — прил. нетвердый (о походке) нетвердый, шатающийся (о походке) - to make several * steps сделать несколько неуверенных шагов обветшавший, шаткий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAKY — прил. 1) а) трясущийся, дрожащий (о руках, голове и пр.) б) тряский (об экипаже и т. п.) 2) а) нетвердый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DICKEY
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕТВЕРДОСТЬ НЕТЕГИРОВАННЫЕ ДАННЫЕ→