НЕВДОМЁК

Русско-английский перевод НЕВДОМЁК

разг. : мне ~ it never occurred to me

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕВДОМЁК — ему невдомёк — it never occurred to him, he never thought of it
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВДОМЕК — мне ~ it never occurred to me
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕВДОМЁК — предик. безл. ( дт. ) разг. ему невдомёк — it never occurred to him, he never thought of it
Русско-Английский словарь
НЕВДОМЁК — предик. безл. ( дт. ) разг. ему невдомёк — it never occurred to him, he never thought of it
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕВДОМЕК — мне ~ it never occurred to me
Русско-Английский словарь - QD
НЕВДОМЕК — предик. безл. разг. ему невдомек – it never occurred to him, he never thought of it
Большой Русско-Английский словарь
НЕВДОМЕК(НЕВДОМЁК) — предик.; безл.; разг. употребляется только в сочетаниях ему невдомек — it never occurred to him, he never thought of it
Русско-Английский словарь общей тематики
LITTLE — 1. прил.; сравн. - less, lesser; превосх. - least 1) маленький, небольшой, малый (о размере); малочисленный (о количестве) little finger …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
LITTLE — little.ogg 1. ʹlıtl n 1> немногое, небольшое количество; самая малость we must keep what little we have - мы должны …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE — fine I 1. сущ.1) конец устар. (кроме сочетаний) - in fine 2) а) истор. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение …
Англо-Русский словарь Tiger
LITTLE — 1. [ʹlıtl] n 1) немногое, небольшое количество; самая малость we must keep what ~ we have - мы должны беречь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LITTLE — 1. ʹlıtl n 1) немногое, небольшое количество; самая малость we must keep what little we have - мы должны беречь …
Большой новый Англо-Русский словарь
IT NEVER OCCURRED TO HIM — ему невдомек
English-Russian-dictionary - Bed release
IT NEVER OCCURRED TO HIM — ему невдомек
English-Russian-dictionary - Bed release
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. ( кроме сочетаний ) - in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) - in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") б) ист. вид платы, вносимой …
Англо-Русский словарь общей лексики
СТАРИКИ — СТАРИКИ Каждый вздрагивает, когда его впервые всерьез называют стариком. Оливер Уэнделл Холмс-младший Старик - человек, который на десять лет старше …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
LITTLE — 1. прил.; сравн. - less, lesser; превосх. - least 1) маленький, небольшой, малый (о размере); малочисленный (о количестве) little finger …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕВДОМЕК НЕВДОХНОВЛЕННЫЙ→