НЕВЕЗУЧИЙ

Русско-английский перевод НЕВЕЗУЧИЙ

прил.

разг. luckless

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕВЕЗУЧИЙ — Luckless
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЕЗУЧИЙ — Ill-starred
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЕЗУЧИЙ — Ill-fated
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЕЗУЧИЙ — Hapless
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЕЗУЧИЙ — Accident-prone
Русско-Американский Английский словарь
НЕВЕЗУЧИЙ — luckless
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВЕЗУЧИЙ — разг. luckless
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕВЕЗУЧИЙ — разг. luckless
Русско-Английский словарь
НЕВЕЗУЧИЙ — разг. luckless
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FUCKED BY THE FICKLE FINGER OF FATE — mod (mil vulg) невезучий fucked out mod (vulg) уставший; разбитый (о физическом состоянии человека)
Dirty English-Russian vocab
UNLUCKY — прил. 1) неудачный unlucky at cards ≈ неудачник в картах unlucky in love ≈ неудачник в любви Some people feel …
Большой Англо-Русский словарь
NON-STARTER — сущ. 1) нестартующий, не участвующий в соревнованиях (об участнике забега, заезда и т. п.; тж. о лошади) 2) неудачник; бесполезный …
Большой Англо-Русский словарь
LAME DUCK — 1) неудачник; 'несчастненький', калека 2) бирж. банкрот; разорившийся маклер 3) амер. непереизбранный член (конгресса и т. п.) 4) авиац. сл. …
Большой Англо-Русский словарь
INFAUST — (редкое) несчастливый, невезучий, неудачливый
Большой Англо-Русский словарь
ILL-STARRED — прил. родившийся под несчастливой звездой, несчастливый, неудачливый, невезучий рожденный под несчастливой звездой; несчастливый, невезучий неудачный, обреченный на неудачу - * …
Большой Англо-Русский словарь
FORTUNELESS — прил. 1) невезучий, неудачливый, несчастливый Syn : unlucky, luckless 2) а) без наследства или приданого б) бедный, лишенный средств неудачливый, …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT-PRONE — прил. 1) невезучий; тридцать три несчастья he is accident-prone ≈ с ним вечно что-нибудь случается 2) высокоаварийный, небезопасный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ILL-STARRED — Невезучий
Американский Англо-Русский словарь
ACCIDENT-PRONE — Невезучий
Американский Англо-Русский словарь
UNLUCKY — unlucky.ogg ʌnʹlʌkı a 1. неудачный; неудачливый, невезучий this has been an unlucky year for us - для нас это был …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NON-STARTER — n 1. лошадь, снятая с дистанции 2. 1> неудачник; невезучий человек 2> неудачное замечание; отвергнутая инициатива; обречённое мероприятие
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAME DUCK — 1. неудачник, невезучий человек; бедолага, несчастненький 2. банкрот; особ. разорившийся биржевой маклер 3. провалившийся кандидат ( на выборах ) 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INFAUST — a редк. несчастливый, невезучий, неудачливый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ILL-STARRED — a 1. рождённый под несчастливой звездой; несчастливый, невезучий 2. неудачный, обречённый на неудачу ill-starred journey - злополучная поездка ill-starred marriage …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCIDENT-PRONE — a 1. невезучий; тридцать три несчастья he is accident-prone - с ним вечно что-нибудь случается 2. небезопасный, высокоаварийный 3. имеющий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNFORTUNATE — 1) невезучий 2) несчастный 3) неудачный
Англо-Русский научно-технический словарь
STIFF — stiff прил.1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий stiff muscles — неэластичные мышцы He was a shortish gentleman, with …
Англо-Русский словарь Tiger
ILL-STARRED — прил.родившийся под несчастливой звездой, несчастливый, неудачливый, невезучий
Англо-Русский словарь Tiger
ACCIDENT-PRONE — прил. 1) общ. невезучий; (аварийно)опасный*; предрасположенный к травмам [авариям] (о человеке, с которыми часто происходят несчастные случаи) accident-prone driver — опасный [аварийноопасный] …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ILL-STARRED — прил. родившийся под несчастливой звездой, несчастливый, неудачливый, невезучий рожденный под несчастливой звездой; несчастливый, невезучий неудачный, обреченный на неудачу - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT-PRONE — прил. 1) невезучий; тридцать три несчастья he is accident-prone ≈ с ним вечно что-нибудь случается 2) высокоаварийный, небезопасный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕВЕЗЕНИЕ НЕВЕЙКА→