ОБРЕШЕТИНА КРЫШИ

Русско-английский перевод ОБРЕШЕТИНА КРЫШИ

purlin

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРЫШИ — Roofs
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕШЕТИНА — строит. purlin
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЫШИ — Roofs
Russian Learner's Dictionary
ОБРЕШЕТИНА — roof batten, batten, fixing fillet, purlin, binding rafter, purlin roof, scantling, (под штукатурку, обшивку, облицовку) furring strips
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРЕШЕТИНА — жен. строит. purlin
Большой Русско-Английский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Большой Англо-Русский словарь
TILING BATTEN — обрешетина под черепичную кровлю
Большой Англо-Русский словарь
SUBPURLIN — обрешетина под кровлю
Большой Англо-Русский словарь
SLOPE — 1. сущ. 1) а) наклон, уклон б) скат, склон; откос, крутизна 2) спуск 3) горн. наклонная выработка 4) воен. положение …
Большой Англо-Русский словарь
SLATING BATTEN — обрешетина под шиферную кровлю
Большой Англо-Русский словарь
ROOFLESS — прил. 1) без крыши 2) бездомный без крыши, не имеющий крыши не имеющий крова; бездомный roofless без крыши ~ не …
Большой Англо-Русский словарь
ROOFING — сущ. 1) кровельный материал 2) покрытие крыши; кровельные работы 3) кровля Syn : roof кровельный материал покрытие крыши кровля roofing …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF BATTEN — обрешетина под кровлю
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIDGE PURLIN — коньковая обрешетина
Большой Англо-Русский словарь
PURLINE — (строительство) обрешетка, обрешетина; прогон, перекладина, продольная балка
Большой Англо-Русский словарь
PURLIN — сущ.; строит. обрешетина n стр. обрешетина purlin стр. обрешетина
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
LATHING — I сущ.; строит. 1) обрешетка (крыши) 2) сетка (под штукатурку) II сущ. 1) приглашение Syn : invitation 2) сборище, сходка …
Большой Англо-Русский словарь
HIP — I сущ. 1) бедро; бок to shake one's hips, sway one's hips, wiggle one's hips ≈ покачивать бедрами Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FIXING FILLET — закладная деревянная рейка (в шве кладки); обрешетина
Большой Англо-Русский словарь
EAVES — сущ.; мн. 1) строит. карниз; свес крыши 2) (что-л. выступающее, нависающее) а) выступ скалы б) поля шляпы в) крыло седла …
Большой Англо-Русский словарь
CREST — 1. сущ. 1) а) гребешок, хохолок, полюмаж (у птиц) erect one's crest elevate one's crest let fall one's crest б) …
Большой Англо-Русский словарь
CREASE — 1. сущ. 1) складка; загиб; отутюженная стрелка (на брюках) 2) спорт линия ворот; черта, граница 3) архит. конек (крыши) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON GROUND — стр. обрешетина; пробка
Большой Англо-Русский словарь
COMB — I 1. сущ. 1) гребень; расческа 2) скребница Syn : horse comb, currycomb 3) текст. бедро; рядок; чесалка 4) гребешок, …
Большой Англо-Русский словарь
APEX — сущ.; мн. - apexes, apices 1) вершина, верх the apex of a mountain ≈ вершина горы Syn : summit, vertex …
Большой Англо-Русский словарь
PURLIN(E) — n стр. обрешётка, обрешетина; прогон, перекладина, продольная балка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURLIN — _n. _стр. обрешетина
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TILING BATTEN — обрешетина под черепичную кровлю
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLATING BATTEN — обрешетина под шиферную кровлю
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROUGH GROUND — обрешетина; пробка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROOF BATTEN — обрешетина под кровлю
Большой Англо-Русский политехнический словарь
QUARTER — 1) четверть, четвёртая часть || делить на четыре части 2) авто участок дороги для гонок на четверть мили с места …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PURLIN — 1) обрешетина крыши; прогон 2) ж.-д. стрингер • - ridge purlin
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FURRING STRIP — обрешетина
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIXING FILLET — закладная деревянная рейка ( в шве кладки ) ; обрешетина
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COMMON GROUND — строит. обрешетина; пробка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BINDING RAFTER — обрешетина; прогон
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BATTEN — 1) планка; рейка; узкая доска || скреплять рейками или досками 2) строит. обрешетина; вагонка; мн. ч. батенсы, половые доски 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TILING BATTEN — обрешетина под черепичную кровлю
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLATING BATTEN — обрешетина под шиферную кровлю
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUGH GROUND — обрешетина; пробка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROOF BATTEN — обрешетина под кровлю
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
QUARTER — 1) четверть, четвёртая часть || делить на четыре части 2) авто участок дороги для гонок на четверть мили с места 3) участок …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PURLIN — 1) обрешетина крыши; прогон 2) ж.-д. стрингер • - ridge purlin
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THATCH — thatch сущ.1) а) солома, тростник (как материал для кровли крыши) б) соломенная или тростниковая крыша, крыша из пальмовых листьев 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
ROOFING — roofing сущ.1) а) кровля (верхний водонепроницаемый слой крыши) Syn:roof 1. б) кровельный материал 2) а) покрытие крыши (процесс) б) работы …
Англо-Русский словарь Tiger
THATCH — 1. сущ. 1) а) солома, тростник ( как материал для кровли крыши ) б) соломенная или тростниковая крыша, крыша из …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROOFING — сущ. 1) а) кровля ( верхний водонепроницаемый слой крыши ) Syn: roof 1. б) кровельный материал 2) а) покрытие крыши …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. — Крыша течет. false roof — ложная кровля gabled roof — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THATCH — 1. сущ. 1) а) солома, тростник (как материал для кровли крыши) б) соломенная или тростниковая крыша, крыша из пальмовых листьев 2) разг. густые волосы, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROOFING — сущ. 1) а) кровля (верхний водонепроницаемый слой крыши) Syn: roof 1. б) кровельный материал 2) а) покрытие крыши (процесс) б) работы по постройке крыши, кровельные работы Thick and heavy …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. — Крыша течет. false roof — ложная кровля gabled roof — остроконечная крыша install a roof — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLOPE — 1. сущ. 1) а) наклон, уклон б) скат, склон; откос, крутизна 2) спуск 3) горн. наклонная выработка 4) воен. положение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOFLESS — прил. 1) без крыши 2) бездомный без крыши, не имеющий крыши не имеющий крова; бездомный roofless без крыши ~ не …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOFING — сущ. 1) кровельный материал 2) покрытие крыши; кровельные работы 3) кровля Syn : roof кровельный материал покрытие крыши кровля roofing …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURLIN — сущ.; строит. обрешетина n стр. обрешетина purlin стр. обрешетина
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIP — I сущ. 1) бедро; бок to shake one's hips, sway one's hips, wiggle one's hips ≈ покачивать бедрами Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREST — 1. сущ. 1) а) гребешок, хохолок, полюмаж (у птиц) erect one's crest elevate one's crest let fall one's crest б) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРЕШЕТИНА ОБРЕШЕТИНА ПОД КРОВЛЮ→