ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ

Русско-английский перевод ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ

paper work

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ — paper work
Русско-Английский экономический словарь
ОФОРМЛЕНИЕ — Figuration
Русско-Американский Английский словарь
ОФОРМЛЕНИЕ — 1. иск. mounting; ( внешний вид ) appearance; ( о книге ) design сценическое оформление — staging художественное оформление — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОФОРМЛЕНИЕ — ср. 1) get-up; mounting иск.; appearance (внешний вид); design (о книге) художественное оформление — (спектакля) setting 2) registration, legalization (выполнение …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОФОРМЛЕНИЕ — Registration
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТАЦИИ — The documentation
Russian Learner's Dictionary
ОФОРМЛЕНИЕ — с. 1. иск. mounting; ( внешний вид ) appearance; ( о книге ) design сценическое оформление — staging художественное оформление …
Русско-Английский словарь
ОФОРМЛЕНИЕ — с. 1. иск. mounting; ( внешний вид ) appearance; ( о книге ) design сценическое оформление — staging художественное оформление …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКУМЕНТАЦИИ — documentation, writing
Russian-English Edic
ОФОРМЛЕНИЕ — execution
Русско-Английский юридический словарь
ОФОРМЛЕНИЕ — см. красивое внешнее ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОФОРМЛЕНИЕ — ср. 1) get-up mounting иск. appearance (внешний вид) design (о книге) художественное оформление – (спектакля) setting 2) registration, legalization (выполнение …
Большой Русско-Английский словарь
ОФОРМЛЕНИЕ — оформление registration
Русско-Английский словарь Сократ
ОШИБКА В ДОКУМЕНТАЦИИ — ошибка в документации documentation error
Русско-Английский словарь Сократ
КОМПЛЕКТ ДОКУМЕНТАЦИИ — комплект документации documentation set
Русско-Английский словарь Сократ
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED — если не указан иной способ действий (характерный оборот речи в технической документации вычислительных систем) , если не указано особо
Большой Англо-Русский словарь
UNANTICIPATED NEEDS — непредвиденные расходы (статья в бюджетно-сметной документации)
Большой Англо-Русский словарь
TYPOGRAPHY CONVENTIONS — типографские соглашения (по стилевому оформлению документации)
Большой Англо-Русский словарь
TYPOGRAPHY — сущ. 1) книгопечатание, типографское дело 2) оформление (книги) книгопечатание оформление (книги) - the * was admirable оформление книги было замечательным …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER OF DOCUMENTATION — передача документации
Большой Англо-Русский словарь
TECHNIQUE — сущ. 1) техника, технические приемы to acquire, develop, work out a technique ≈ приобретать, нарабатывать технику to apply a technique …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL DOCUMENTATION DIVISION — отдел технической документации
Большой Англо-Русский словарь
TEAM CAPITAN — "капитан команды", руководитель группы аудиторской проверки (лицо, ответственное за организацию, проведение и составление соответствующей документации по результатам аудиторской проверки)
Большой Англо-Русский словарь
STYLE GUIDE — руководство по стилю (оформление системной и программной документации)
Большой Англо-Русский словарь
SETTING — сущ. 1) окружающая обстановка, окружение Syn : site 2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 3) оправа (камня) 4) музыка …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
INCORPORATION — сущ. 1) а) объединение, слияние (in, into, to); вхождение the gradual incorporation of Russia into the commonwealth of Western nations …
Большой Англо-Русский словарь
GET-UP — сущ. 1) разг. стиль, фасон (одежды, обмундирования); одежда an elaborate get-up ≈ детально разработанная модель обмундирования Naturally he couldn't work …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURATION — сущ. 1) а) придание формы (процесс) б) форма, очертание, контур Syn : form, outline, contour 2) образность (высказывания), иносказательность (повествования, …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION ERROR — ошибка в (программной) документации ошибка в документации
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook ≈ справочник по документации as-built manufacturing documentation ≈ техническая документация изготовителя (оборудования) …
Большой Англо-Русский словарь
DECOR — франц.; сущ. 1) а) театральные декорации б) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) Syn : setting 2) а) проектирование интерьеров …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETION — сущ. завершение, окончание; заключение, конец, финал Syn : conclusion, end завершение, окончание; - * of a task завершение работы; - …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DESCRIPTIVE — самодокументированный. о программе, текст которой достаточен для использования в качестве технической документации. не требующий дополнительного описания. о программном средстве, применение …
Англо-Русский словарь Tiger
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook — справочник по документации as-built manufacturing documentation — техническая документация изготовителя ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook — справочник по документации as-built manufacturing documentation — техническая документация изготовителя (оборудования) documentary evidence — документально подтвержденное …
Англо-Русский словарь общей лексики
ESD SYSTEM — система производственной документации в ЭВМ, система производственной документации хранимой в ЭВМ ( взамен бумажной ) , система безбумажной производственной документации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DOCUMENTATION — 1) документация 2) документалистика ( дисциплина, изучающая работу с научными документами ) 3) документирование; документальное обоснование 4) выпуск документации, выпуск …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ESD SYSTEM — система производственной документации в ЭВМ, система производственной документации хранимой в ЭВМ (взамен бумажной), система безбумажной производственной документации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DOCUMENTATION — 1) документация 2) документалистика (дисциплина, изучающая работу с научными документами) 3) документирование; документальное обоснование 4) выпуск документации, выпуск технической документации • - assembly documentation - design …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SELF-DESCRIPTIVE — 1) самодокументированный. О программе, текст которой достаточен для использования в качестве технической документации. 2) не требующий дополнительного описания. О программном …
Англо-Русский словарь по компьютерам
HANDBOOK ON INDUSTRIAL PROPERTY INFORMATION AND DOCUMENTATION — "Справочник по информации и документации в области промышленной собственности" Авторитетный источник по вопросам стандартизации, классификации, обработки и поиска документации по …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
VISUAL MERCHANDISING — марк. визуальный мерчендайзинг, оформление торгового места*, оформление места продажи* (деятельность по оформлению места продажи товара с целью стимулирования сбыта; включает …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КНИГА — КНИГА Система сбыта обеспечивает создание благоприятных условий для распространения книги, ее рекламирование и продажу, что в издательской практике обычно считается …
Русский словарь Colier
BACK OFFICE — упр. отдел обработки документации, бэк-офис (отдел банка, брокерской фирмы или иного учреждения, занимающийся оформлением различных операций, ведением счетов, расчетами, а …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DOCUMENTATION — 1) упр. документация (собранная информация о чем-л., совокупность документов по какому-л. вопросу) documentation discrepancy — расхождение в документации documentation process — обработка …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BACK OFFICE — упр. отдел обработки документации, бэк-офис (отдел банка, брокерской фирмы или иного учреждения, занимающийся оформлением различных операций, ведением счетов, расчетами, а …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WEIGHERS, MEASURERS, CHECKERS, AND SAMPLERS, RECORDKEEPING — эк. тр., амер. весовщики, измерители, проверяющие и пробоотборники, ведение записей*(по SOC: измеряют и проверяют поставки материалов, оборудования и т. д. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VERTICAL AUDIT — вертикальный аудит, вертикальная ревизия а) ауд. (прослеживание всех процессов, операций, процедур, документации в рамках отдельного подразделения, по конкретному проекту и т. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
QUALITY REVIEW — 1) общ. проверка качества (чего-л., напр., образования, окружающей среды, финансовой отчетности, документации (полноты отраженной в ней информации и соответствия нормам) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TYPOGRAPHY — сущ. 1) книгопечатание, типографское дело 2) оформление (книги) книгопечатание оформление (книги) - the * was admirable оформление книги было замечательным …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTING — сущ. 1) окружающая обстановка, окружение Syn : site 2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 3) оправа (камня) 4) музыка …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET-UP — сущ. 1) разг. стиль, фасон (одежды, обмундирования); одежда an elaborate get-up ≈ детально разработанная модель обмундирования Naturally he couldn't work …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION ERROR — ошибка в (программной) документации ошибка в документации
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook ≈ справочник по документации as-built manufacturing documentation ≈ техническая документация изготовителя (оборудования) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECOR — франц.; сущ. 1) а) театральные декорации б) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) Syn : setting 2) а) проектирование интерьеров …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОФОРМЛЕНИЕ В ВИДЕ ПРОЦЕДУРЫ ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ→