ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ СТАНДАРТАМИ

Русско-английский перевод ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ СТАНДАРТАМИ

standards-driven

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ — adj. defined, definable, determined; определяемое (выражение), definiendum (logic)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ — Conditioned
Русско-Американский Английский словарь
СТАНДАРТАМИ — By the standards
Russian Learner's Dictionary
ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ — determinate
Русско-Английский экономический словарь
ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ — …the damping properties of the vehicle, determined by its aerodynamic characteristics…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ — прил. determinate a. definable
Большой Русско-Английский словарь
ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ — определяемый definied
Русско-Английский словарь Сократ
STANDARDS-DRIVEN — определяемый стандартами; соответствующий стандартам
Большой Англо-Русский словарь
ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ ВЫРАЖЕНИЕ — определяемый выражение definiendum
Русско-Английский словарь Сократ
DENOMINACION DE ORIGEN — исп.; сокр. DO наименование по происхождению (наименование испанских вин, произведенных в определенном регионе; в каждом таком регионе существует регуляторный совет, контролирующий …
Англо-Русский толковый словарь
MNP — Microcom Network Protocol, сетевой протокол Microcom (семействопротоколов, обеспечивающих исправление ошибок и сжатие данных; разработаны фирмой Microcom и признаны стандартами в …
Computer ABB's English Dictionary
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Большой Англо-Русский словарь
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Большой Англо-Русский словарь
WISHFUL — прил. 1) желаемый wishful thinking 2) жаждущий, желающий определяемый желанием; желаемый - * thinking принятие желаемого за действительное - it's …
Большой Англо-Русский словарь
WILLED — (книжное) завещанный (книжное) волевой, зависящий от силы воли; определяемый чужой волей (книжное) добровольный (-willed) как компонент сложных слов: с такой-то …
Большой Англо-Русский словарь
USER DEFINED — определяемый пользователем user defined type
Большой Англо-Русский словарь
USER-FRIENDLY — удобный для пользователя; дружелюбный, дружественный (к пользователю) дружественный user-friendly вчт. дружественный ~ вчт. определяемый пользователем ~ вчт. управляемый пользователем
Большой Англо-Русский словарь
USER-DEFINED — определяемый пользователем user defined type user-defined вчт. заданный пользователем
Большой Англо-Русский словарь
TELEONOMIC — телеономический, определяемый конечной целью целенаправленный
Большой Англо-Русский словарь
TECHNETRONIC — технотронный; определяемый развитием техники и электроники, особ. ЭВМ и связи - * society технотронное общество
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM-DEFINED — системный; определяемый системой
Большой Англо-Русский словарь
STRATIGRAPHIC, STRATIGRAPHICAL — (геология) стратиграфический - * age геологический возраст, определяемый по стратиграфическим данным
Большой Англо-Русский словарь
SATELLITE WIND — ветер, определяемый по спутниковым данным
Большой Англо-Русский словарь
SATELLITE-DERIVED WIND — ветер, определяемый по спутниковым данным
Большой Англо-Русский словарь
PATRILOCAL — (книжное) ориентированный на отца (о семье); определяемый отцом; патрилокальный - * family structure структура семьи, центром которой является отец
Большой Англо-Русский словарь
PATRILINEAL, PATRILINEAR — (книжное) патрилинейный; определяемый по мужской линии (о происхождении, порядке наследования)
Большой Англо-Русский словарь
PATRICENTRIC — (книжное) ориентированный на отца (о семье); определяемый отцом; патрилокальный
Большой Англо-Русский словарь
OPTICAL DENSITY COLOR — истинный цвет нефтепродукта, определяемый оптической плотностью
Большой Англо-Русский словарь
MATRILINEAL — определяемый по женской линии (о происхождении, порядке наследования и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
MATRIFOCAL — (книжное) ориентированный на мать (о семье), определяемый матерью - * family structure структура семьи, центром которой является мать
Большой Англо-Русский словарь
LOOPBACK ADDRESS — адрес обратной связи (IP-адрес, определяемый IETF с целью использования совместно с драйвером обратной связи для направления выходящих пакетов обратно на …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZATION KIT — локализационный инструментарий (набор инструментальных средств для редактирования программы в соответствии с локальными стандартами страны пользователя)
Большой Англо-Русский словарь
INTERRUPT OBJECT — объект-прерыватель (определяемый в привилегированном режиме тип управляющего объекта для обслуживания источника прерываний)
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL SPECIFICATION — формальное [формализованное] описание, формальная спецификация (написанная в соответствии с какими-л. стандартами)
Большой Англо-Русский словарь
UPDATE — 1. сущ. 1) модернизация; корректировка; обновление информации, данных 2) а) новая версия, обновленный вариант (чего-л.); свежие новости, последние известия б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPDATE — 1. сущ. 1) модернизация; корректировка; обновление информации, данных 2) а) новая версия, обновленный вариант (чего-л.); свежие новости, последние известия б) последний, уточнённый вариант (сообщения, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SITUATION-DEPENDENT — определяемый сложившейся ситуацией, определяемый сложившейся производственной ситуацией
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BENCHMARKING TECHNIQUE — 1) эталонный анализ, анализ по эталонам ( напр. сравнением характеристик станков с мировыми стандартами ) 2) эталонное тестирование ( напр. …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BENCHMARKING — 1) эталонный анализ, анализ по эталонам ( напр. сравнением характеристик станков с мировыми стандартами ) 2) эталонное тестирование ( напр. …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SITUATION-DEPENDENT — определяемый сложившейся ситуацией, определяемый сложившейся производственной ситуацией
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BENCHMARKING TECHNIQUE — 1) эталонный анализ, анализ по эталонам (напр. сравнением характеристик станков с мировыми стандартами) 2) эталонное тестирование (напр. ЭВМ путём обработки эталонных …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BENCHMARKING — 1) эталонный анализ, анализ по эталонам (напр. сравнением характеристик станков с мировыми стандартами) 2) эталонное тестирование (напр. ЭВМ путём обработки эталонных …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STANDARDS-DRIVEN — определяемый стандартами; соответствующий стандартам
Англо-Русский словарь по компьютерам
MNP — microcom network protocol, сетевой протокол microcom (семейство протоколов, обеспечивающих исправление ошибок и сжатие данных; разработаны(комп. аббрев.)фирмой microcom и признаны стандартами …
Англо-Русский словарь по компьютерам
LOCALIZATION KIT — локализационный инструментарий (набор инструментальных средств для редактирования программы в соответствии с локальными стандартами страны пользователя )
Англо-Русский словарь по компьютерам
FORMAL SPECIFICATION — формальное [формализованное] описание, формальная спецификация (написанная в соответствии с какими-л. стандартами )
Англо-Русский словарь по компьютерам
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO) …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ЛОКАЛИЗАЦИОННЫЙ — локализационный инструментарий: ( набор инструментальных средств для редактирования программы в соответствии с локальными стандартами страны пользователя ) localization kit
Russian-English Edic
POSTSCRIPT — Шрифты, описанные в единицах языка описания страницы (PDL) PostScript и предназначенные для вывода на PostScript-совместимый принтер. Когда отображенный на экране …
Russian-English Edic
MNP — Microcom Network Protocol, сетевой протокол Microcom (семейство протоколов, обеспечивающих исправление ошибок и сжатие данных; разработаны фирмой Microcom и признаны стандартами …
Russian-English Edic
X.400 SYSTEM — система Х.400 (система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам (CCITT) и Международной организации по стандартам (ISO))
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
STANDARDS-DRIVEN — определяемый стандартами; соответствующий стандартам
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
LOCALIZATION KIT — локализационный инструментарий (набор инструментальных средств для редактирования программы в соответствии с локальными стандартами страны пользователя)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
FORMAL SPECIFICATION — формальное [формализованное] описание, формальная спецификация (написанная в соответствии с какими-л. стандартами)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
X.400 SYSTEM — система Х.400 ( система сообщений, совместимая со стандартами X.400 Международной организации по коммуникационным стандартам ( CCITT ) и Международной организации …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
STANDARDS-DRIVEN — определяемый стандартами; соответствующий стандартам
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
LOCALIZATION KIT — локализационный инструментарий ( набор инструментальных средств для редактирования программы в соответствии с локальными стандартами страны пользователя )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
FORMAL SPECIFICATION — формальное [ формализованное ] описание, формальная спецификация ( написанная в соответствии с какими-л. стандартами )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
BLEMISH — 1) недостаток (допускаемый техническими условиями, стандартами и т. п.) 2) поверхностный дефект (пятно, щербина, рябина) - surface blemish
Англо-Русский строительный словарь
LINES PLAN — теоретический чертежграфическое изображение наружной поверхности корпуса судна, дающее полное представление о форме его обводов. Для всех судов, кроме деревянных, на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FLOATING — №_1.: [n.] 1) плавание free ~ свободное плавание (в состоянии невесомости) 2) движение, перелив (капитала) 3) свободное колебание (курса), плавающий …
Morteza English-Russian Dictionary
FLOATING — 1. n 1) плавание, free ~ свободное плавание (в состоянии невесомости) ; 2) движение, перелив (капитала) ; 3) свободное колебание …
Англо-Русский словарь - Королев
USER-DEFINED KEY — определяемый или выбираемый пользователем ключ определяемый или выбираемый пользователем ключ
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности

Большой Русско-Английский словарь

← ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ СИСТЕМОЙ ОПРЕДЕЛЯЕМЫЙ ТЕРМИН→