ОТКАЗ


Русско-английский перевод ОТКАЗ

муж.

1) (в чем-л.) refusal, denial, repudiation

rejection (of), nonsuit юр. не принимать отказа – take no denial

2) (от кого-л./чего-л.) renunciation (of) (чьих-л. прав)

giving smth. up

disavowal (отречение)

3) тех. breakdown

failure

4) муз. natural

|| без отказа до отказа получить отказ

м. refusal

(отречение) rejection, repudiation

(от права, претензий) waiver

~ в просьбе refusal of one `s request

получить ~ meet* with a refusal

не знать ни в чём ~а never have* had a single wish refused

~ в перевозке (авиапассажиру) denied boarding

действовать, работать без ~а work faultlessly/perfectly

до ~а to capacity

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.