ПОТОК


Русско-английский перевод ПОТОК

муж.

1) stream

torrent

flow лить потоки слез – to weep in floods нескончаемым потоком – in an endless stream поток слов – flow of words поток лавы – lava-stream, lava-flow поток воздуха – blast поток сознания – stream of consciousness

2) production line

3) (в образовании) stream, group

м.

1. flood, torrent

(света и т. п.) flow, stream (тж. перен.)

весенние ~и spring torrents

~ воздуха air flow

~ слов flow of words

~ слёз flood of tears

~ ругательств torrent/shower/stream of abuse

людской ~ stream of people

магнитный ~ физ. magnetic flux

2. (непрерывное производство) flow-production

3. (группа учащихся) group

отдать на ~ и разграбление give* over to wholesale pillage

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.