ПРИЗНАНИЕ НЕЗАКОННОРОЖДЕННОГО

Русско-английский перевод ПРИЗНАНИЕ НЕЗАКОННОРОЖДЕННОГО

сущ. recognition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЗНАНИЕ НЕЗАКОННОРОЖДЕННОГО — (отцом, матерью или обоими вместе) recognition
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЗНАНИЕ — Admission
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАНИЕ — 1. acknowledgement, recognition получить признание ( рд. ) — obtain / win* the recognition (of) получить, заслужить всеобщее признание — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЗНАНИЕ — с. 1. (действие) confession, avowal; ~ в любви declaration of love; 2. (выражение своего положительного отношения) acknowledgement, admission; ~ чьей-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЗНАНИЕ — Recognizing
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗНАНИЕ — confession
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗНАНИЕ — с. 1. acknowledgement, recognition получить признание ( рд. ) — obtain / win* the recognition (of) получить, заслужить всеобщее признание …
Русско-Английский словарь
ПРИЗНАНИЕ — с. 1. acknowledgement, recognition получить признание ( рд. ) — obtain / win* the recognition (of) получить, заслужить всеобщее признание …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЗНАНИЕ — ср. 1) acknowledg(e)ment, recognition получить всеобщее признание — to be generally recognized общественное признание — public acknowledgement, public recognition получить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЗНАНИЕ — acceptance, acknowledgement, (в уголовном праве признание виновным тех или иных фактов, не эквивалентно признанию вины) admission юр., confession, (например, требований) …
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЗНАНИЕ — с. 1. (действие) confession, avowal; ~ в любви declaration of love; 2. (выражение своего положительного отношения) acknowledgement, admission; ~ чьей-л. правоты acknowledgement that …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЗНАНИЕ — (факта или утверждения) admission, acknowledg(e)ment, adjudg(e)ment, adjudication, adjudicature, cognizance, confession, recognition, acknowledgment, acknowledgement, adjudgement, adjudgment
Русско-Английский юридический словарь
ПРИЗНАНИЕ — см. завоёвывать всеобщее ~ ; по общему признанию ; получить ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЗНАНИЕ — ср. 1) acknowledg(e)ment, recognition получить всеобщее признание – to be generally recognized общественное признание – public acknowledgement, public recognition получить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЗНАНИЕ — признание confession
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЯВЛЕНИЕ НЕЗАКОННОРОЖДЕННОГО РЕБЕНКА — illegitimate maternity
Русско-Английский экономический словарь
ПОЯВЛЕНИЕ НЕЗАКОННОРОЖДЕННОГО РЕБЕНКА — illegitimate maternity
Большой Русско-Английский словарь
BROKEN LEG — n (sl) мать незаконнорожденного ребенка cf. break a leg
Dirty English-Russian vocab
ANKLE — n (sl) 1. мать незаконнорожденного ребенка 2. физически привлекательная женщина
Dirty English-Russian vocab
SINISTER — прил. 1) зловещий, злой, страшный, мрачный sinister smile ≈ зловещая ухмылка There was something sinister about him that she found …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
ILLEGITIMATE MATERNITY — появление незаконнорожденного ребенка
Большой Англо-Русский словарь
CONFESSION — сущ. 1) а) признание (вины, ошибки), раскаивание, покаяние to make a confession ≈ признаться to extort, force a confession from …
Большой Англо-Русский словарь
CONDEMNATION — сущ. 1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct ≈ строгое осуждение ее поведение Syn : censure, blame 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BATOON — (устаревшее) жезл - a Field-Marshal's * фельдмаршальский жезл (устаревшее) дирижерская палочка - under the * of A., under A.'s * …
Большой Англо-Русский словарь
BATON — 1. сущ. 1) жезл Syn : rod, wand 2) дирижерская палочка 3) спорт эстафетная палочка pass the baton 4) полицейская …
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Большой Англо-Русский словарь
ACKNOWLEDGEMENT — сущ. 1) признание The President's resignation appears to be an acknowledgement that he has lost all hope of keeping the …
Большой Англо-Русский словарь
SINISTER — sinister.ogg ʹsınıstə a 1. дурной; зловещий; мрачный sinister face glance - мрачное лицо -ый взгляд sinister beginning - начало, не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOGNITION — recognition.ogg ͵ri:ekəgʹnıʃ(ə)n n 1. узнавание; опознавание recognition site - биохим. центр узнавания my recognition of him was immediate - я …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATON — baton.ogg 1. ʹbætɒn n 1. жезл a Field-Marshal's baton - фельдмаршальский жезл 2. дирижёрская палочка under the baton of A., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINISTER — a 1. дурной; зловещий; мрачный ~ face [glance] - мрачное лицо [-ый взгляд] ~ beginning - начало, не сулящее ничего …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECOGNITION — n 1. узнавание; опознавание ~ site - биохим. центр узнавания my ~ of him was immediate - я сразу узнал …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BATON — 1. [ʹbætɒn] n 1. жезл a Field-Marshal's ~ - фельдмаршальский жезл 2. дирижёрская палочка under the ~ of A., under …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SINISTER — a 1. дурной; зловещий; мрачный sinister face glance - мрачное лицо -ый взгляд sinister beginning - начало, не сулящее ничего …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECOGNITION — n 1. узнавание; опознавание recognition site - биохим. центр узнавания my recognition of him was immediate - я сразу узнал …
Большой новый Англо-Русский словарь
BATON — 1. ʹbætɒn n 1. жезл a Field-Marshal's baton - фельдмаршальский жезл 2. дирижёрская палочка under the baton of A., under …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right — осознание того, что что-то не так recognition …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right — осознание того, что что-то не так recognition of pain, danger, …
Англо-Русский словарь общей лексики
RECOGNITION — сущ. 1) опознавание, распознавание; признание; опознаваемость 2) признание незаконнорожденного (отцом, матерью или обоими вместе) - magnetic-ink character recognition Syn: acknowledgement, acceptance, identifiability
Англо-Русский словарь по экономике
ILLEGITIMATE MATERNITY — появление незаконнорожденного ребенка
Англо-Русский словарь по экономике
RECOGNITION — 1) опознавание, распознавание 2) признание незаконнорождённого (отцом, матерью или обоими вместе) - magnetic-ink character recognition
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ILLEGITIMATE MATERNITY — появление незаконнорождённого ребёнка
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ABNORMAL FAMILY — нетипичная семья ( напр. из незамужней матери и незаконнорождённого ребёнка)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
LEGITIMACY DECLARATION — заявление об усыновлении [удочерении] незаконнорождённого ребёнка
Англо-Русский юридический словарь
CONFESSION — признание; признание иска; признание в совершении преступления; признание вины; исповедь; признание на исповеди (в т.ч. в совершении преступления) confession and avoidance …
Англо-Русский юридический словарь
BASTARDIZE — 1) объявить в судебном порядке незаконнорождённым 2) представить доказательства незаконнорождённости 3) произвести на свет незаконнорождённого ребёнка
Англо-Русский юридический словарь
BASTARDIZATION — 1) объявление незаконнорождённым в судебном порядке 2) представление доказательств незаконнорождённости 3) производство на свет незаконнорождённого ребёнка
Англо-Русский юридический словарь
ADMISSION — 1) допуск 2) приём в члены 3) признание (факта или утверждения) 4) передача на поруки 5) англ. церк. одобрение епископом лица, представленного на должность …
Англо-Русский юридический словарь
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ: ИСТОРИЯ Во времена Астурийской монархии графы Португалии располагали широкими полномочия. Положение изменилось после того, как христианский север попал под …
Русский словарь Colier
RECOGNITION — сущ. 1) а) общ. опознание, распознавание; признание (напр., права на что-л.) б) общ. признание (общественное уважение) The partners were delighted with the recognition of …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RECOGNITION — сущ. 1) а) общ. опознание, распознавание; признание (напр., права на что-л.) б) общ. признание (общественное уважение) The partners were delighted with the recognition of …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SINISTER — прил. 1) зловещий, злой, страшный, мрачный sinister smile ≈ зловещая ухмылка There was something sinister about him that she found …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Новый большой Англо-Русский словарь
ILLEGITIMATE MATERNITY — появление незаконнорожденного ребенка
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFESSION — сущ. 1) а) признание (вины, ошибки), раскаивание, покаяние to make a confession ≈ признаться to extort, force a confession from …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDEMNATION — сущ. 1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct ≈ строгое осуждение ее поведение Syn : censure, blame 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATOON — (устаревшее) жезл - a Field-Marshal's * фельдмаршальский жезл (устаревшее) дирижерская палочка - under the * of A., under A.'s * …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATON — 1. сущ. 1) жезл Syn : rod, wand 2) дирижерская палочка 3) спорт эстафетная палочка pass the baton 4) полицейская …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMISSION — сущ. 1) допущение, принятие; прием (в учебное заведение, клуб, общество и т. п.) advanced standing admission ≈ прием на основании …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИЗНАНИЕ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ПРИЗНАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ→