РЕАЛИЗОВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РЕАЛИЗОВАТЬСЯ

I несовер. и совер.

возвр. realize

be realized, materialize II страд. от реализовать

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕАЛИЗОВАТЬСЯ — 1. realize 2. страд. к реализовать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕАЛИЗОВАТЬСЯ — I realize; be realized, materialize страд. от реализовать
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕАЛИЗОВАТЬСЯ — несов. и сов. 1. realize 2. страд. к реализовать
Русско-Английский словарь
РЕАЛИЗОВАТЬСЯ — несов. и сов. 1. realize 2. страд. к реализовать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕАЛИЗОВАТЬСЯ — v. come true, be realized
Russian-English Edic
РЕАЛИЗОВАТЬСЯ — • Stage efficiencies close to unity can be realized ( or achieved ). • If such conditions are realized, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIALIZE — гл. 1) осуществлять(ся); претворять(ся) в жизнь (о планах и т. п.) 2) материализовать(ся) (о духах; тж. перен.) материализовать материализоваться - …
Большой Англо-Русский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ — 1. come* true, come* to be; ( реализоваться ) be put into effect моё желание осуществилось — my wish has …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATERIALIZE — materialize.ogg məʹtı(ə)rıəlaız v 1. 1> материализовать 2> материализоваться the shape of a man materialized out of the shadows - из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROBABILITY — probability сущ.1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. — Его возвращение к власти …
Англо-Русский словарь Tiger
MATERIALIZE — (v) материализовать; материализоваться; осуществить; осуществиться; осуществлять; осуществляться; претворять в жизнь; претворяться в жизнь; реализовать; реализоваться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MATERIALIZE — v 1. 1) материализовать 2) материализоваться the shape of a man ~d out of the shadows - из тени возникла …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATERIALIZE — v 1. 1> материализовать 2> материализоваться the shape of a man materialized out of the shadows - из тени возникла …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME TRUE — реализоваться, воплотиться, сбываться
English-Russian-dictionary - Bed release
COME TRUE — реализоваться, воплотиться, сбываться
English-Russian-dictionary - Bed release
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. — Его возвращение к власти …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. — Его возвращение к власти открыто обсуждалось …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ — осуществиться 1. come* true, come* to be; ( реализоваться ) be put into effect моё желание осуществилось — my wish …
Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ — осуществиться 1. come* true, come* to be; ( реализоваться ) be put into effect моё желание осуществилось — my wish …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ 1. Орально-сенсорная Доверие - недоверие Надежда 2. Мышечно-анальная Автономия - стыд/сомнение Сила воли 3. Двигательно-генитальная Инициативность - чувство вины …
Русский словарь Colier
ПЛАТОН — ПЛАТОН В 1 в. до н.э. античные издатели Платона сгруппировали его произведения по тетралогиям, т.е. по группам из четырех диалогов. …
Русский словарь Colier
ПСИХИАТРИЯ — ПСИХИАТРИЯ Хотя еще остается неясной сущность "больших" психических расстройств, причины некоторых психических заболеваний уже установлены, специалисты диагностируют и клинически исследуют …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
БИБЛИОТЕКИ — особым образом организованные собрания книг, журналов, видеозаписей и т.п. Хотя библиотеки традиционно считались хранилищами книг, библиотечные собрания всегда состояли из …
Русский словарь Colier
РЕФЛЕКС — непосредственная реакция организма на стимул. Примером может служить слезотечение при попадании в глаз пыли или сгибание ноги в ответ на …
Русский словарь Colier
COME INTO BEING — зарождаться; нарождаться; возникать; реализоваться; воплощаться в действительность; вступать в силу
Англо-Русский словарь английских идиом
COME INTO BEING — зарождаться; нарождаться; возникать; реализоваться; воплощаться в действительность; вступать в силу
Англо-Русский словарь идиом
ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ — I несовер. - осуществляться совер. - осуществиться возвр. be carried out be realized come true come to be be put …
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВИТЬСЯ — несовер. - осуществляться совер. - осуществиться возвр. be carried out be realized come true come to be be put into …
Большой Русско-Английский словарь
PROBABILITY — сущ. 1) возможное, осуществимое, правдоподобное His return to power was discussed openly as a probability. ≈ Его возвращение к власти …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕАЛИЗОВАТЬ ЦЕННЫЕ БУМАГИ РЕАЛИЗОВЫВАТЬ→