РИО-ГРАНДЕ

Русско-английский перевод РИО-ГРАНДЕ

rio grande

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РИО-ГРАНДЕ — река в США и Мексике, на протяжении около 2 тыс. км служит границей между этими странами. В США принято название …
Англо-Русский географический словарь
РИО-ГРАНДЕ — Rio Grande
Русско-Американский Английский словарь
ГРАНДЕ — Grande
Русско-Американский Английский словарь
РИО — rio
Большой Русско-Английский словарь
РИО — рио rio
Русско-Английский словарь Сократ
ФЕРДИНАНД, РИО — Rio Ferdinand
Русско-Американский Английский словарь
КАВАСАКИ, РИО — Ryo Kawasaki
Русско-Американский Английский словарь
TEXAS — Техас Штат на юге центральной части США, в группе штатов Юго-Западного Центра [West South Central States]. Граничит с Мексикой на юго-западе …
РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО — город, адм. ц. штата Рио-де-Жанейро, Бразилия. 1 января 1502 г. португ. мореплаватели обнаружили вход в бухту Гуанабара и, приняв его …
Англо-Русский географический словарь
РИО-КОЛОРАДО — река, впадает в залив Баия-Бланка Атлантического океана; Аргентина. Название Рио-Колорадо - исп. 'цветная (красная) река' обусловлено цветом ее воды от …
Англо-Русский географический словарь
РИО-ДУЛЬСЕ — река, впадает в озеро Мар-Чикито на Ю. Гран-Чако, Юж. Америка; Аргентина. Рио-Дульсе - исп. 'сладкая (пресная) река'; название противопоставляется названию …
Англо-Русский географический словарь
МЕКСИКА — МЕКСИКАНСКИЕ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Государство в Северной Америке. На севере и востоке граничит с Соединенными Штатами Америки, на юге - с …
Англо-Русский географический словарь
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ПРИРОДА Бльшую часть Мексики занимает Мексиканское нагорье, переходящее на севере в высокие равнины и плато Техаса и Нью-Мексико; с …
Русский словарь Colier
WETBACK — сущ.; амер.; разг. сельскохозяйственный рабочий, незаконно приехавший или доставленный из Мексики в США (американизм) (сленг) "мокрая спина", нелегальный иммигрант из …
Большой Англо-Русский словарь
WADY II — n амер . жарг . нелегальный иммигрант (перебравшийся через р. Рио-Гранде)
Большой Англо-Русский словарь
WADY II — n амер . жарг . нелегальный иммигрант (перебравшийся через р. Рио-Гранде)
Большой Англо-Русский словарь
WADY — (арабское) вади (высохшее русло реки) (американизм) (сленг) нелегальный иммигрант (перебравшийся через реку Рио-Гранде)
Большой Англо-Русский словарь
RIO GRANDE — геогр. р. Рио-Гранде
Большой Англо-Русский словарь
RIO GRANDE — геогр. р. Рио-Гранде
Большой Англо-Русский словарь
MAGNIFICO — Гранде
Американский Англо-Русский словарь
GRANDE — Гранде
Американский Англо-Русский словарь
ÁGUA GRANDE DISTRICT — Агуа-Гранде
Американский Англо-Русский словарь
TINHOSA GRANDE — Тиньоза-Гранде
Американский Англо-Русский словарь
RÍO GRANDE, TIERRA DEL FUEGO — Рио-Гранде
Американский Англо-Русский словарь
WAYNE, JOHN — (1907-1979) Уэйн, Джон Киноактер. Настоящее имя Мэрион Майкл Моррисон [Morrison, Marion Michael], имел прозвище Дьюк [The Duke]. Начинал работу в кино …
RIO GRANDE WILD AND SCENIC RIVER — Национальная заповедная ландшафтная река Рио-Гранде Участок р. Рио-Гранде [Rio Grande River] в штате Техас, начиная от Национального парка "Биг-Бенд" [Big Bend …
MEXICAN WAR — Американо-мексиканская война Война началась в 1846 из-за спорной техасской территории, ставшей местом восстания местных жителей против диктатуры мексиканского генерала Санта-Ана. После …
INTRACOASTAL WATERWAY — Береговой канал Искусственный водный путь, созданный во второй четверти XIX в., вдоль побережья Атлантического океана и Мексиканского залива [Mexico, Gulf of], …
EAGLE PASS — Игл-Пасс Город на юго-западе штата Техас, на пограничной с Мексикой р. Рио-Гранде [Rio Grande River]. 22,4 тыс. жителей (2000). Мост соединяет …
BROWNSVILLE — Браунсвилл Город на крайнем юге штата Техас, в 27 км от места впадения р. Рио-Гранде [Rio Grande River] в Мексиканский залив …
TEXAS — Техас Штат на юге центральной части США, в группе штатов Юго-Западного Центра [West South Central States]. Граничит с Мексикой на …
RIO GRANDE WILD AND SCENIC RIVER — Национальная заповедная ландшафтная река Рио-Гранде Участок р. Рио-Гранде [Rio Grande River] в штате Техас, начиная от Национального парка "Биг-Бенд" [Big …
MEXICAN WAR — Американо-мексиканская война Война началась в 1846 из-за спорной техасской территории, ставшей местом восстания местных жителей против диктатуры мексиканского генерала Санта-Ана. …
INTRACOASTAL WATERWAY — Береговой канал Искусственный водный путь, созданный во второй четверти XIX в., вдоль побережья Атлантического океана и Мексиканского залива , от …
EAGLE PASS — Игл-Пасс Город на юго-западе штата Техас, на пограничной с Мексикой р. Рио-Гранде [Rio Grande River]. 22,4 тыс. жителей (2000). Мост …
BROWNSVILLE — Браунсвилл Город на крайнем юге штата Техас, в 27 км от места впадения р. Рио-Гранде [Rio Grande River] в Мексиканский …
ЭЛЬ-ПАСО — город в штате Техас, США. Расположен при броде через р. Рио-Гранде и назван Эль-Пасо (Е1 Paso) от исп. paso 'проход, …
Англо-Русский географический словарь
ЛА-ПЛАТА — 1) город, адм. ц. пров. Буэнос-Айрес, Аргентина. Основан в 1882 г. как адм. ц. пров. после провозглашения Буэнос-Айреса столицей гос-ва …
Англо-Русский географический словарь
БРАЗИЛИЯ — ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА БРАЗИЛИЯ Крупнейшее государство Южной Америки, занимающее почти половину континента. На севере граничит с Венесуэ-лой, Гайаной, Суринамом, Французской Гвианой, …
Англо-Русский географический словарь
БРАЗИЛИА — БРАЗИЛИЯ Современные здания из стекла и стали этого необычного города возвышаются над окружающей их саванной как мираж. Столица Бразилии - …
Англо-Русский географический словарь
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Федеративное государство на юге Южной Америки. На севере граничит с Боливией и Парагваем, на востоке - с Бразилией …
Англо-Русский географический словарь
ЭКВАДОР — ЭКВАДОР Центральные и местные органы управления. С тех пор как Эквадор обрел независимость, в стране принималось более 15 конституций. Большинство …
Русский словарь Colier
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ — Республика Экваториальная Гвинея, государство в Центральной Африке, на западном побережье Атлантического океана. Состоит из материковой части (общее название Мбини, в …
Русский словарь Colier
ФОНСЕКА — (Fonseca, Manuel Deodoro da) (1827-1892), первый президент Бразилии. Родился 5 августа 1827 в Алагоате. В 1843 поступил в военную школу …
Русский словарь Colier
МАТЕРИК — МАТЕРИК Слово "континент" произошло от латинского continens (continere - держаться вместе), что подразумевает структурное единство, хотя и не обязательно применительно …
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА: ИСТОРИЯ На протяжении 18-19 вв. Испания направляла основные усилия на установление своего контроля над северной частью средиземноморского побережья …
Русский словарь Colier
ДАНТЕ — (Dante Alighieri) (1265-1321), итальянский поэт. Родился в середине мая 1265 во Флоренции. Его родители были почтенные горожане скромного достатка и …
Русский словарь Colier
ВАРГАС — (Vargas, Getulio) (1882-1954), бразильский политический деятель. Родился 10 апреля 1882 в Сан-Борха, на западной границе штата Риу-Гранди-ду-Сул. Молодой Жетулиу рано …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ПРИРОДА Почти всю южную половину Бразилии занимает обширное Бразильское нагорье. Там сосредоточена бльшая часть самых плодородных земель и самых …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ Колониальная экономика Бразилии основывалась на производстве сахара, разведении крупного рогатого скота и добыче полезных ископаемых - во всех …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ Экономические перемены 18 в. имели далеко идущие политические последствия. В то время, когда власть в Португалии фактически оказалась …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА: ПРИРОДА Территория между предгорьями Анд и реками Парагвай и Парана севернее 30? ю.ш. является частью области Гран-Чако, которая простирается …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА: НАСЕЛЕНИЕ Около двух третей населения Аргентины сосредоточено в области Низкой Пампы. Более половины этого количества проживает в городах с …
Русский словарь Colier
ТЕЙЛОР — (Taylor, Zachary) (1784-1850), 12-й президент США, родился в округе Ориндж (шт. Виргиния) 24 ноября 1784. Вскоре семья переехала в округ …
Русский словарь Colier
ПЕРУ — ПЕРУ Национальное правительство. 5 апреля 1992 президент Альберто Фухимори распустил обе палаты Национального конгресса, провел чистку судейского корпуса, приостановил действие …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ЭКОНОМИКА На долю обрабатывающей промышленности приходится более 1/4 ВВП страны. Важное место в структуре промышленного производства занимают тяжелая и …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ В середине 19 в. экономика Бразилии находилась на подъеме. Культура кофе, который начали выращивать в 1770-х годах в …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: КУЛЬТУРА Первые научные институты в Бразилии были созданы вскоре после переезда португальского королевского двора в Рио-де-Жанейро в 1808. Король …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ПРИРОДА Атлантическая прибрежная равнина. Вдоль Атлантического побережья простирается прибрежная равнина, которая сильно сужается в пределах штатов Рио-де-Жанейро и Эспириту-Санту, …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ Португальская система управления американскими колониями, в отличие от испанской, никогда не была централизованной. Наследники донатариев не желали подчиняться …
Русский словарь Colier
БАЛЬЗАК — (Balzac, Honore de) (1799-1850), французский писатель, воссоздавший целостную картину общественной жизни своего времени. Родился 20 мая 1799 в Туре; его …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← РИО РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО→