РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ

Русско-английский перевод РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ

guide lines

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УКАЗАНИЯ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
УКАЗАНИЯ — Intimations
Русско-Американский Английский словарь
УКАЗАНИЯ — Instruction
Русско-Американский Английский словарь
УКАЗАНИЯ — Directions
Русско-Американский Английский словарь
УКАЗАНИЯ — The indicatings
Russian Learner's Dictionary
РУКОВОДЯЩИЕ — Managing
Russian Learner's Dictionary
УКАЗАНИЯ — guidance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УКАЗАНИЯ — pl guideline указания : pl. instructions
Большой Русско-Английский словарь
GUIDE-LINE — сущ. 1) директива, руководящие указания 2) общий курс, направление, генеральная линия n 1) директива, руководящие указания ;2) общий курс, генеральная …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE-LINE — сущ. 1) директива, руководящие указания 2) общий курс, направление, генеральная линия n 1) директива, руководящие указания ;2) общий курс, генеральная …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
Большой Англо-Русский словарь
UNACHNOWLEDGED — непризнанный - an * member of the family непризнанный член семьи оставшийся без ответа не получивший подтверждения (о письме) не …
Большой Англо-Русский словарь
TOURIST — 1. сущ. путешественник, турист Syn : hiker, traveller 2. прил. туристский, относящийся к туризму, путешествиям tourist agency ≈ бюро путешествий …
Большой Англо-Русский словарь
THAT I — 1. pron 1) demonstr ( pl those) служит а) для указания на отдалённый по месту предмет тот, та, то, you …
Большой Англо-Русский словарь
THAT I — 1. pron 1) demonstr ( pl those) служит а) для указания на отдалённый по месту предмет тот, та, то, you …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DENYING — прил. отказывающий себе во многом отказывающий себе во многом, жертвующий своими интересами; бескорыстный > * ordinance (историческое) указ 1645 г., …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMMENDED PRACTICES — рекомендованные правила эксплуатации; руководящие указания
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MONETARY AUTHORITIES — руководящие денежно-кредитные учреждения
Большой Англо-Русский словарь
LEADS — вести - bring out leads Ведет leads: sales ~ указания на потенциальных покупателей leads: sales ~ указания на потенциальных покупателей
Большой Англо-Русский словарь
LEADING POSITION — руководящие посты
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
JENNY
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTIONS — сущ. 1) театр. постановка (спектакля, фильма); режиссура Syn : command, course, guidance, supervision, direction 2) предписание, приказ, указание, директива (for) …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCT — гл. 1) учить, обучать The college will need an additional teacher to instruct the boys in cooking. ≈ Колледжу нужен …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDELINES — руководящие принципы Руководящие assessment ~ нормы и правила налогообложения
Большой Англо-Русский словарь
GUIDELINE — сущ. директива, руководящее указание technical guidelines for setting out priorities (политика) директива, руководящее указание установка, принцип - to lay down …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT OFFICE — 1) администрация корпорации, дирекция правление фирмы, руководство организации; руководящие круги 2) дилерская комната (разговорное) дирекция, правление (фирмы); главное управление, администрация …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTORY — 1. сущ. 1) а) руководство, инструкция, справочник, указатель б) алфавитный список (каких-либо сведений) city directory ≈ адресная книга telephone directory …
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CALL-BOY
Большой Англо-Русский словарь
CADRE — сущ. 1) остов, каркас; схема; рамка Syn : frame 1., framework, framework scheme 2) а) воен. кадровый состав б) кадры, …
Большой Англо-Русский словарь
BRIEFING — сущ. 1) инструктивное, информационное совещание (часто для журналистов), брифинг (about, on) to give smb. a briefing ≈ дать брифинг, дать …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK ENDORSEMENT — бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ) Syn : general endorsement; endorsement in blank (коммерческое) бланковый индоссамент (без указания …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — executive.ogg 1. ıgʹzekjʋtıv n 1. 1> (the executive, the Executive) исполнительная власть 2> (the executive) исполнительный орган 3> (the Executive) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUIDELINES — руководящие принципы; руководящие указания
Англо-Русский научно-технический словарь
GUIDELINE — директива, руководящие указания руководящие принципы общий курс, направление, генеральная линия
Англо-Русский словарь Tiger
GUIDELINES — (n) руководящие принципы; руководящие указания
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXECUTIVE — 1. [ıgʹzekjʋtıv] n 1. 1) (the ~, the Executive) исполнительная власть 2) (the ~) исполнительный орган 3) (the Executive) исполком …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXECUTIVE — 1. ıgʹzekjʋtıv n 1. 1> (the executive, the Executive) исполнительная власть 2> (the executive) исполнительный орган 3> (the Executive) исполком …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLAN — без указания имени, без указания места, без указания года
English-Russian-dictionary - Bed release
SLAN — без указания имени, без указания места, без указания года
English-Russian-dictionary - Bed release
GUIDELINE — директива, руководящие указания руководящие принципы общий курс, направление, генеральная линия
Англо-Русский дополнительный словарь
GUIDELINES — нормативы; руководящие принципы; руководящие документы
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
УКАЗАНИЕ — ср. 1) (действие) indication имеются указания на то, что — there is evidence that, indications are that без указания — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CLOSED SERVICES — "закрытые службы" Правительственные ведомства, в которых руководящие должности заполняются исключительно за счет продвижения лиц, уже работающих в этих ведомствах, а не …
CLOSED SERVICES — "закрытые службы" Правительственные ведомства, в которых руководящие должности заполняются исключительно за счет продвижения лиц, уже работающих в этих ведомствах, а …
УКАЗАНИЕ — I см. тж. без указания ; выполнять указания ; данные, указывающие на ; есть признаки того, что ; есть указания …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
ПРЕСВИТЕРИАНЕ — протестантская деноминация, в которой церковная власть возложена на избранных представителей местных общин (конгрегаций) или более крупных объединений - пресвитерий. Название …
Русский словарь Colier
TOURIST — 1. сущ. путешественник, турист Syn : hiker, traveller 2. прил. туристский, относящийся к туризму, путешествиям tourist agency ≈ бюро путешествий …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTIONS — сущ. 1) театр. постановка (спектакля, фильма); режиссура Syn : command, course, guidance, supervision, direction 2) предписание, приказ, указание, директива (for) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDELINES — руководящие принципы Руководящие assessment ~ нормы и правила налогообложения
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDELINE — сущ. директива, руководящее указание technical guidelines for setting out priorities (политика) директива, руководящее указание установка, принцип - to lay down …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRONT OFFICE — 1) администрация корпорации, дирекция правление фирмы, руководство организации; руководящие круги 2) дилерская комната (разговорное) дирекция, правление (фирмы); главное управление, администрация …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTORY — 1. сущ. 1) а) руководство, инструкция, справочник, указатель б) алфавитный список (каких-либо сведений) city directory ≈ адресная книга telephone directory …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CADRE — сущ. 1) остов, каркас; схема; рамка Syn : frame 1., framework, framework scheme 2) а) воен. кадровый состав б) кадры, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ РУКОВОДЯЩИЙ→