С РАСПРОСТЕРТЫМИ ОБЪЯТИЯМИ

Русско-английский перевод С РАСПРОСТЕРТЫМИ ОБЪЯТИЯМИ

with open arms

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

С РАСПРОСТЕРТЫМИ ОБЪЯТИЯМИ — с распростертыми объятиями with open arms
Русско-Английский словарь Сократ
С РАСПРОСТЕРТЫМИ ОБЪЯТИЯМИ — with open arms
Русско-Английский словарь общей тематики
С РАСПРОСТЕРТЫМИ ОБЪЯТИЯМИ — adj. open-armed
Russian-English Edic
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WITH OUTSTRETCHED ARMS — с распростертыми объятиями
Большой Англо-Русский словарь
WITH OPEN ARMS — с распростертыми объятиями с распростертыми объятиями
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTRETCHED — прил. 1) протянутый hand outstretched in greeting ≈ рука, протянутая в приветствии 2) растянувшийся, растянутый with outstretched arms протянутый - …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSPREAD — 1. сущ. 1) распространение; расширение 2) пространство wide outspreads of the vineyards ≈ широкие пространства виноградников 2. прил. распростертый, расстилающийся; …
Большой Англо-Русский словарь
OPENARMED — a с распростертыми объятиями; an ~ welcome радушный прем openarmed с распростертыми объятиями; an openarmed welcome радушный прем openarmed с …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-ARMED — прил. с распростертыми объятиями open-armed welcome с распростертыми объятиями; теплый, сердечный; - * welcome радушный прием
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
OPE — поэт.; см. open 3. см. open (в знач. нареч. и гл.) ope поэт. см. open ope поэт. см. open open: …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
РАСПРОСТЁРТЫЙ — (out)stretched; прил. тж. prostrate, prone с распростёртыми крыльями — with extended wings встречать с распростёртыми объятиями — receive with open …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH OPEN ARMS — с распростертыми объятиями с распростертыми объятиями
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSTRETCHED — прил. 1) протянутый hand outstretched in greeting ≈ рука, протянутая в приветствии 2) растянувшийся, растянутый with outstretched arms протянутый - …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPENARMED — a с распростертыми объятиями; an ~ welcome радушный прем openarmed с распростертыми объятиями; an openarmed welcome радушный прем openarmed с …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN-ARMED — прил. с распростертыми объятиями open-armed welcome с распростертыми объятиями; теплый, сердечный; - * welcome радушный прием
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOLANT — прил. 1) летающий, способный летать 2) проносящийся; быстрый, подвижный Syn : quick, fast 3) геральдика с расправленными крыльями, летящий, парящий …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD EAGLE — орел с распростертыми крыльями (на государственных гербах) орел с распростертыми крыльями (на монетах и государственных гербах) эмблема на Большой печати …
Большой Англо-Русский словарь
GREET SMB. WITH OUTSTRETCHED ARMS — встречать кого-л. с распростертыми объятьями
Большой Англо-Русский словарь
GREET SMB. WITH OPEN ARMS — встречать кого-л. с распростертыми объятьями
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EAGLE — сущ. 1) зоол. орел a bald eagle ≈ белоголовый орел golden eagle ≈ золотой орел eagles scream ≈ орлы кричат …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLAYED — преим. (геральдика) с распростертыми крыльями (о хищной птице) displayed вчт. высвечиваемый
Большой Англо-Русский словарь
ARM I — n 1) рука (от кисти до плеча) ; with open ~s с распростёртыми объятиями; 2) передняя лапа (животного) ; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ARM I — n 1) рука (от кисти до плеча) ; with open ~s с распростёртыми объятиями; 2) передняя лапа (животного) ; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЪЯТИЕ — embrace; arms pl . броситься кому-л. в объятия — throw* oneself, или fall*, into smb.'s arms заключить кого-л. в объятия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH OUTSTRETCHED ARMS — с распростертыми объятиями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECEIVE — receive.ogg \rıʹsi:v v I 1. 1> получать to receive a letter a telegram, news, a gift, an invitation, a warning …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTSTRETCHED — a 1. протянутый the outstretched hand - протянутая рука 2. растянувшийся, растянутый; вытянутый with outstretched arms /arms outstretched/ - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTSPREAD — 1. ʹaʋtspred n распространение; расширение 2. aʋtʹspred a 1. распростёртый outspread wings - распростёртые крылья with outspread arms - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPENARMED — _a. с распростёртыми объятиями; an openarmed welcome радушный прём
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN-ARMED — a с распростёртыми объятиями; тёплый, сердечный open-armed welcome /reception/ - радушный приём
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARM — arm.ogg _I 1. ɑ:m n 1. 1> рука ( от плеча до кисти ) arm sling - перевязь для (сломанной) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH OUTSTRETCHED ARMS — с распростертыми объятиями
Англо-Русский словарь Tiger
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБЪЯТИЕ — с. embrace; заключить кого-л. в свои ~я throw* one`s arms round smb. , hug smb. принять, встретить кого-л. с распростертыми …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРОСТЁРТЫЙ — прич. и прил. (out)stretched; прил. тж. prostrate, prone с распростёртыми крыльями — with extended wings встречать с распростёртыми объятиями — …
Русско-Английский словарь
РАСПРОСТЁРТЫЙ — прич. и прил. (out)stretched; прил. тж. prostrate, prone с распростёртыми крыльями — with extended wings ♢ встречать с распростёртыми объятиями …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

Большой Русско-Английский словарь

← С РАСПРОСТЕРТЫМИ КРЫЛЬЯМИ С РАСТРУБОМ→