СБОРНЫЙ


Русско-английский перевод СБОРНЫЙ

прил.

1) (из отдельных частей) collapsible сборные дома сборные конструкции

2) (из разнородных частей) combined сборная команда спорт combined team

3) (являющийся местом сбора) assembly, rallying сборный пункт

сборн|ый -

1. (являющийся местом сбора) assembly attr., rallying

~ пункт assembly point

2. (состоящий из лиц, собранных из разных мест) combined

~ая команда combined team/ side

~ отряд combined detachment

3. (состоящий из разнородных частей, элементов) miscellaneous

scratch разг.

~ая программа miscellaneous programme

4. (собираемый из частей) pre-fabricated

~ дом pre-fabricated/assembly--line house

~ые железобетонные конструкции рrе-fabricated reinforced concrete elements

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.