СЕРВИТУТ

Русско-английский перевод СЕРВИТУТ

сущ. easement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЕРВИТУТ — юр. servitude
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕРВИТУТ — (право пользования чужой землей в общественных целях) easement юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕРВИТУТ — (в гражданском праве право ограниченного пользования чужим земельным участком) easement
Русско-Английский экономический словарь
СЕРВИТУТ — common, servitude
Русско-Английский юридический словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY EASEMENT — дополнительный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
REAL SERVITUDE — земельный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC EASEMENT — публичный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE EASEMENT — частный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIPTIVE EASEMENT — сервитут, основанный на праве данности
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PRAEDIAL — земельный, недвижимый (об имуществе) сельский, аграрный - * larceny снятие чужого урожая прикрепленный к земле - * serf крепостной (крестьянин) …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE EASEMENT — запретительный сервитут
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED EASEMENT — подразумеваемый сервитут
Большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы 2) юр. право прохода, проведения освещения и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — servitude.ogg ʹsɜ:vıtju:d n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVITUDE — servitude сущ.1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual ~ - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in ~ - держать в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVITUDE — n 1. книжн. рабство, порабощение; зависимость intellectual servitude - закрепощённость мысли; рабская психология to keep in servitude - держать в …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude — освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы - involuntary servitude - penal servitude …
Англо-Русский словарь общей лексики
EASEMENT — сущ. сервитут (в гражданском праве право ограниченного пользования чужим земельным участком) affirmative easement — решительный сервитут appuretenant easement — земельный сервитут continuous easement — …
Англо-Русский словарь по экономике
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Англо-Русский словарь по экономике
EASEMENT — права из сервитута, сервитут easement appurtenant — см. appurtenant easement; easement in gross — личный сервитут - affirmative easement - appurtenant easement - continuous easement - …
Англо-Русский юридический словарь
APPURTENANT EASEMENT — земельный сервитут; право на сервитут, следующее за недвижимостью
Англо-Русский юридический словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Новый большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы 2) юр. право прохода, проведения освещения и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS EASEMENT — продолжительный сервитут, длящийся сервитут
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЕРВИСНЫЙ ПРОГРАММА СЕРВИТУТ ДЛЯЩЕГОСЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ→