СИГНАЛ


Русско-английский перевод СИГНАЛ

муж.

1) signal

alarm

call сигнал воздушной тревоги – air-raid alarm/signal сигналы точного времени – time-signals автоматический пожарный сигнал – fire-alarm световой сигнал – light signal сигнал бедствия – signal of distress

distress signal

SOS signal/call пожарный сигнал – fire-alarm давать сигнал – give the signal сигнал 'путь закрыт' – danger-signal ж.-д. сигнал тревоги

2) (сообщение о чем-л. нежелательном) notification, warning

м.

1. (условный знак) signal (тж. перен.)

~ автоматического управления тех. keying signal

~ бедствия distress signal

~ воздушной тревоги air-raid alert/warning

~ обратной связи feedback signal

~ы точного времени time signals

дорожные ~ы traffic signals

световой ~ light signal

дать ~ signal

(звуковой) ~ sound one`s horn

2. (сообщение) notification, warning

прислушиваться к ~ам с мест pay* attention to notifications from the provinces

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.