СЛУЧАТЬСЯ


Русско-английский перевод СЛУЧАТЬСЯ

несовер. - случаться

совер. - случиться возвр.

1) happen, come to pass, come about

occur (to) (встречаться)

befall (о несчастном случае)

happen (to) (с кем-л./чем-л.)

take place

2) безл.

разг. happen

случ|аться -, случиться

1. happen

occur

ничего не случилось nothing has happened

что (с вами) случилось? what`s the matter (with you)?

с ним случилось несчастье he has had a misfortune

2.: ~ается accidents will happen

~ается, что он... he sometimes ...

случилось так, что... it so happened that. ..

~алось ли вам (+ инф.) – did you ever happen (+ to inf. )?

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.