ТЕАТР


Русско-английский перевод ТЕАТР

муж. theatre

theater амер. (в разных смыслах)

(здание тж.) play-house

(драматические произведения) dramatic works мн., (the) plays мн. пойти в театр быть в театре оперный театр театр оперетты театр и кино летний театр театр военных действий – the theatre of war/operations, battle-ground анатомический театр – dissecting room

м.

1. (род искусства) the theatre

история русского ~а the history of the Russian theatre

драматический ~ the drama

~ миниатюр revue theatre

эстрадный ~ music-hall

~ кукол the puppet theatre

~ теней, теневой ~ shadow play

2. (учреждение) the theatre

the stage

the theater амер.

работать в ~е work in the theatre

(об актёре тж.) be* on the stage

~ одного актёра one-man show

solo-performance

плавучий ~ showboat

3. (здание) theatre, play-house

theater амер.

4. (место, где происходит что-л.) theatre

~ военных действий theatre of operations

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.