ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ТРУБОПРОВОДА

Русско-английский перевод ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ТРУБОПРОВОДА

pipe covering

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — f. heat insulation, thermal insulation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Thermal insulation
Русско-Американский Английский словарь
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — (из стекловаты, войлока, шерсти) bat, heat insulation, thermal insulation, heat isolation, (трубопроводов, резервуаров) lagging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Insulator
Британский Русско-Английский словарь
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Insulating
Британский Русско-Английский словарь
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — 1) heat insulation 2) thermal insulation 3) thermoinsulation
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Метод изоляции или отделения одного теплопроводящего тела от другого с помощью не проводящего тепло материала с целью уменьшения или предотвращения …
Русский словарь Colier
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — ж. heat in-sulation
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — f heat insulation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — heat insulation, heat-insulation, lag, lagging, thermal insulation
Большой Русско-Английский словарь
TUBE COUPLING — 1. муфта трубопровода 2. стык трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL PROTECTION — тепловая защита; теплоизоляция (напр. зданий)
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL INSULATION — теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL — прил. 1) термический, тепловой; калорический Syn : thermic, heat 2) горячий, термальный (об источнике) обыкн. pl (специальное) восходящий поток теплого …
Большой Англо-Русский словарь
SUBHEARTH INSULATION — подподовая теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
SECTIONAL INSULATION — теплоизоляция из сегментов
Большой Англо-Русский словарь
RIGID THERMAL INSULATION — теплоизоляция из жестких элементов
Большой Англо-Русский словарь
POUR-IN-PLACE INSULATION — засыпная (набивная) теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
PIPING LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. схема трубной обвязки скважины
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE STRING — ветвь трубопровода, плеть трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CONSTRUCTION — сооружение трубопровода; укладка трубопровода на трассе
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CLAMP — (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE BEND — отвод трубопровода; колено трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE VALVE — задвижка трубопровода; затвор трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE UNION — соединение трубопровода; муфта трубопровода; мн. муфтовая (трубопроводная) арматура
Большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE PROTECTION — изоляция трубопровода; защита трубопровода от коррозии
Большой Англо-Русский словарь
PIPE COVERING — теплоизоляция трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-HEAD — приемная сторона трубопровода; конечная станция трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
PIPAGE — сущ. 1) перекачка по трубопроводу (нефти, газа и т. п.) 2) плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу 3) сооружение трубопровода …
Большой Англо-Русский словарь
MULTILAYERED INSULATION — многослойная теплоизоляция (обсадных труб, применяемых в условиях многолетнемерзлых пород или при тепловом воздействии на пласт с целью повышения нефтеотдачи)
Большой Англо-Русский словарь
MOLDED INSULATION — 1. теплоизоляция из формованных элементов 2. формованная (пластмассовая) изоляция; изоляционная пластмасса
Большой Англо-Русский словарь
MEASUREMENT POINT — 1. точка измерения 2. замерный пункт ( трубопровода ) замерный пункт (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
MAIN PIPELINE VALVE — линейная задвижка магистрального трубопровода линейная задвижка магистрального трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE INSULATION — засыпная (набивная) теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE-FILL INSULATION — засыпная (набивная) теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
LINE CLOGGING — засорение трубопровода; закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTWEIGHT INSULATION — теплоизоляция из легковеса
Большой Англо-Русский словарь
HEAT INSULATION — 1) тепловая изоляция 2) теплоизоляция 3) констр. утепление 4) утеплитель теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
HEAT-INSULATION — теплоизоляция - heat-insulation fiber
Большой Англо-Русский словарь
GYPSUM INSULATION — гипсовая засыпная теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
GRANULAR-FILL INSULATION — засыпная (набивная) теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
FOAMED-IN-PLACE INSULATION — литая теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
FOAM THERMAL INSULATION — пенопластовая теплоизоляция
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION OF PIPELINE — стрела прогиба (трубопровода); стрела провеса (висящего трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора ( напорного трубопровода ГЭС или насосной станции ) 2) хомутовая опора ( трубопровода ) ; ремонтный хомут …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора (напорного трубопровода ГЭС или насосной станции) 2) хомутовая опора (трубопровода); ремонтный хомут с прокладкой (для трубопровода) 3) подушка; подкладка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE RUN — 1) нитка [ветвь] трубопровода 2) длина участка трубопровода 3) трасса трубопровода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRINGER — 1. стрингер (трубоукладочной баржи) 2. прогон (при сварке трубопровода) 3. продольная балка 4. распорка 5. пропласток; прожилок 6. укладчик труб …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINING — 1. строительство трубопровода; прокладка трубопровода; монтаж трубопровода 2. подача по трубопроводу, перекачивание по трубопроводу; транспортировка по трубопроводу - above ground pipelining - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE LAYOUT — 1. схема трубопровода; трассировка трубопровода 2. компоновка системы трубопроводов 3. проект трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE CLAMP — опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPE RUN — 1. нитка трубопровода, ветвь трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BLOWN INSULATION — засыпная теплоизоляция, подаваемая и укладываемая пневматическими устройствами; засыпная теплоизоляция, устраиваемая методом пневмоукладки
Англо-Русский строительный словарь
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ним относятся материалы, используемые для сохранения тепла, предотвращающие конденсацию на трубах и защищающие стальные конструкции …
Русский словарь Colier
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPELINE MAINTENANCE — эксплуатация трубопровода; техническое обслуживание трубопровода; текущий ремонт трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPE RUN — 1. нитка [ветвь] трубопровода 2. длина участка трубопровода 3. трасса трубопровода
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAT INSULATION — 1) тепловая изоляция 2) теплоизоляция 3) констр. утепление 4) утеплитель теплоизоляция
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ИЗ СЕГМЕНТОВ ТЕПЛОКРОВНОЕ ЖИВОТНОЕ→