У ЧЕРТА НА КУЛИЧКАХ

Русско-английский перевод У ЧЕРТА НА КУЛИЧКАХ

разг. at the world's end, in the middle of nowhere, at the back of beyond

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

У ЧЕРТА НА КУЛИЧКАХ — разг. at the world's end, in the middle of nowhere, at the back of beyond
Русско-Английский словарь общей тематики
У — prep. by, near, at, on, to, of; у него (есть), he (it) has
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӳ — U with double acute
Русско-Американский Английский словарь
Ӱ — U with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
Ӯ — U with macron
Русско-Американский Английский словарь
У — U
Русско-Американский Английский словарь
ЧЁРТА — Feature
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРТА — Line
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
Ў — Short U
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРТА — 1. ( линия ) line провести черту — draw* a line проводить черту (между; перен. ) — draw* a distinction …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
У — 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери — stand* by the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРТА — 1. (линия) line, 2. (граница, предел) boundary; (города) limits pl. 3. обыкн. мн. ~ы лица features, traits; 4. (свойство, особенность) …
Русско-Английский словарь общей тематики
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРТА — 1) line 2) mark 3) trait
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРТА — Feature
Russian Learner's Dictionary
У — At
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРТА — dash
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРТА — ж. 1. ( линия ) line провести черту — draw* a line проводить черту (между; перен. ) — draw* a …
Русско-Английский словарь
У — предл. ( рд. ) 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЧЕРТА — ж. 1. ( линия ) line провести черту — draw* a line проводить черту (между; перен. ) — draw* a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
У — предл. ( рд. ) 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕРТА — жен. 1) line ( линия ) косая черта — oblique stroke проводить черту — to draw a line; перен. to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) ( возле ) by, at у …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРТА — line, strake, streak, stroke, touch, trace
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРТА — см. череп
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРТА — 1. (линия) line, 2. (граница, предел) boundary; (города) limits pl. 3. обыкн. мн. ~ы лица features, traits; 4. (свойство, особенность) feature, trait, characteristic; ~ характера …
Русско-Английский словарь - QD
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у дверей post a sentry …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЧЕРТА — mark
Русско-Английский юридический словарь
ЧЕРТА — см. тж. в общих ~х ; иметь общие черты с ; особенность ; отличительная ~ • The principal characteristic feature …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
У — • The flexibility in capacity is not so great as with steam-driven pumps. • In man the large intestine is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧЕРТА — 1) bar 2) feature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
У — "Пять элементов" ("ПяТЬ стИХИй", пРАВИльнее - "пяТь дЕЙСтВий", "пЯТь фаз" илИ "ПЯТь РЯдОв"). оДнА Из ОСнОвопОлагАЮщих кАтЕгорИй КИТАЙскОЙ ФилосоФиИ, ОбоЗначаЮЩаЯ …
Русский словарь Colier
ЧЕРТА — feature
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
У — син. вблизи ; около 2 ; рядом с I took the camera I had removed from the bracket of Soyuz-5 …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
У — установки
Англо-Русско-Английский словарь спецслужб
ЧЕРТА — жен. 1) line (линия) проводить черту – to draw a line перен. to draw a distinction (between) косая черта – …
Большой Русско-Английский словарь
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (возле) by, at у окна – by the …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРТА — черта line;devil{черт}
Русско-Английский словарь Сократ
У — у beside;at;by
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
HELL — 1. сущ. 1) ад Syn : bedlam, Hades 2) а) игорный дом Syn : gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' …
Большой Англо-Русский словарь
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
TRAIT — сущ. 1) характерная черта, особенность acquired trait ≈ приобретенная черта character trait ≈ черта характера genetic, hereditary trait ≈ врожденная, …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn : palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MIDDLE — 1. сущ. 1) середина а) центральная часть чего-л. in the middle of Syn : centre, midst, center б) среднее состояние, …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← У ТЕБЯ УАБАИН→