УЧИТЫВАЮЩИЙ

Русско-английский перевод УЧИТЫВАЮЩИЙ

considering

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЧИТЫВАЮЩИЙ — adj. taking into account, considering
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WOBBLE COEFFICIENT — коэффициент, учитывающий отклонение канала от проектного положения (в преднапряженных железобетонных элементах)
Большой Англо-Русский словарь
WAGE-RELATED — wage-related связанный с зарплатой, учитывающий зарплату
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL DIFFUSION COEFFICIENT — суммарный коэффициент диффузии (учитывающий как турбулентную, так и молекулярную диффузию)
Большой Англо-Русский словарь
INCLUSIVE — прил. включающий, содержащий (of) inclusive disjunction лог. ≈ включающая дизъюнкция inclusive terms включающий, охватывающий, содержащий - * payment цена, включающая …
Большой Англо-Русский словарь
HEEDLESS — прил. невнимательный, небрежный, неаккуратный; неосторожный; необдуманный (of) heedless of danger ≈ пренебрегающий опасностью Syn : careless, incautious, inconsiderate, insensitive, thoughtless, …
Большой Англо-Русский словарь
HEEDFUL — прил. внимательный, заботливый (of) heedful of advice ≈ щедрый на советы Syn : careful, provident внимательный; заботливый - * of …
Большой Англо-Русский словарь
FLEXIBLE STANDARD — гибкий норматив (для статьи накладных расходов); скользящий норматив (учитывающий изменения объема производства)
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT-CONSCIOUS — учитывающий необходимость охраны окружающей среды
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND RATE — тариф (на электроэнергию) по заявочной стоимости 1) размер потребности 2) тариф, учитывающий объем потребления электроэнергии
Большой Англо-Русский словарь
ALL-INCLUSIVE — прил. включающий всех/все, учитывающий все; комплексный all-inclusive price ≈ цена, включающая все виды обслуживания (туриста и т. п.) включающий всех …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-IN — 1. прил. измученный, уставший Syn : exhausted, worn out 2. нареч. включая все и всех включающий всех или все - …
Большой Англо-Русский словарь
ALGORITHM-SPECIFIC TECHNIQUE — метод, учитывающий особенности конкретного алгоритма
Большой Англо-Русский словарь
HEEDLESS — heedless.ogg ʹhi:dlıs a 1> не обращающий внимания heedless of smth. - не учитывающий чего-л.; не обращающий внимания на что-л. he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEEDFUL — a 1> внимательный; заботливый heedful of smth. - учитывающий что-л.; внимательный к чему-л. to be heedful to do smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENVIRONMENT-CONSCIOUS — a учитывающий необходимость охраны окружающей среды
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL-INCLUSIVE — a включающий всех или всё, учитывающий всё; комплексный all-inclusive price - цена, включающая все виды обслуживания ( туриста и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WOBBLE COEFFICIENT — коэффициент, учитывающий отклонение канала от проектного положения ( в преднапряжённых железобетонных элементах )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOTAL DIFFUSION COEFFICIENT — суммарный коэффициент диффузии ( учитывающий как турбулентную, так и молекулярную диффузию )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WOBBLE COEFFICIENT — коэффициент, учитывающий отклонение канала от проектного положения (в преднапряжённых железобетонных элементах)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOTAL DIFFUSION COEFFICIENT — суммарный коэффициент диффузии (учитывающий как турбулентную, так и молекулярную диффузию)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKING — 1) берущий 2) брать 3) взятие 4) восприятие 5) впитывание 6) забирание 7) отбор 8) поглощение 9) принятие 10) проникание 11) растворение 12) свозка • by taking x 1 we find — полагая …
Англо-Русский научно-технический словарь
ALL-INCLUSIVE — включающий всех/всё, учитывающий всё; комплексный
Англо-Русский словарь Tiger
ENVIRONMENT CONSCIOUS — (n) учитывающий необходимость охраны окружающей среды
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ALL INCLUSIVE — (n) учитывающий все
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HEEDLESS — a 1) не обращающий внимания ~ of smth. - не учитывающий чего-л.; не обращающий внимания на что-л. he was always …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEEDFUL — a 1) внимательный; заботливый ~ of smth. - учитывающий что-л.; внимательный к чему-л. to be ~ to do smth. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENVIRONMENT-CONSCIOUS — a учитывающий необходимость охраны окружающей среды
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALL-INCLUSIVE — a включающий всех или всё, учитывающий всё; комплексный ~ price - цена, включающая все виды обслуживания ( туриста и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEEDLESS — a 1> не обращающий внимания heedless of smth. - не учитывающий чего-л.; не обращающий внимания на что-л. he was always …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALL-INCLUSIVE — прил. включающий всех/все, учитывающий все; комплексный all-inclusive price ≈ цена, включающая все виды обслуживания (туриста и т. п.) включающий всех …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УЧИТЫВАТЬ ЭЛЕМЕНТ СЕБЕСТОИМОСТИ УЧИТЫВАЯ→