В ЛЮБУЮ ПОГОДУ

Русско-английский перевод В ЛЮБУЮ ПОГОДУ

rain or shine

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ЛЮБУЮ ПОГОДУ — в любую погоду rain or shine
Русско-Английский словарь Сократ
В ЛЮБУЮ ПОГОДУ — см. кабина для работы ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОГОДУ — Weather
Russian Learner's Dictionary
ЛЮБУЮ — Anyone
Russian Learner's Dictionary
ЛЮБУЮ — Anyone
Russian-English Edic
ЛЮБУЮ — см. любой
Большой Русско-Английский словарь
ЛЮБУЮ — любую см. также любой
Русско-Английский словарь Сократ
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-WEATHER — всепогодный всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в любую погоду - * boat всепогодное судно (обыкн. спасательное) - * shelter укрытие …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-WEATHER — a 1. 1> всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в любую погоду all-weather boat - всепогодное судно ( обыкн. спасательное ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL-WEATHER — a 1. 1) всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в любую погоду ~ boat - всепогодное судно ( обыкн. спасательное ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALL-WEATHER — a 1. 1> всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в любую погоду all-weather boat - всепогодное судно ( обыкн. спасательное ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. сущ. 1) погода The weather was bad. ≈ Погода была плохая. I like cold weather. ≈ Мне нравится холодная …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL-WEATHER — всепогодный всепогодный; работающий, пригодный для эксплуатации в любую погоду - * boat всепогодное судно (обыкн. спасательное) - * shelter укрытие …
Новый большой Англо-Русский словарь
OLD MOORE'S ALMANAC — Олд Мурз олманак, "Альманах старого Мура" (ежегодный астрологический журнал; публикует предсказания о различных событиях; издаётся по типу календаря астролога Ф.Мура …
Англо-Русский словарь Britain
WRAP UP
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERWISE — a умеющий предсказывать погоду weatherwise умеющий предсказывать погоду
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER-WISE — прил. умеющий предсказывать погоду знающий приметы погоды; умеющий предсказывать погоду улавливающий перемены в общественном мнении, чувствующий, куда ветер дует
Большой Англо-Русский словарь
SWING-DOOR — сущ. вращающаяся дверь; дверь, открывающаяся в любую сторону (обыкн. двустворчатая) дверь, открывающаяся в любую сторону swing-door вращающаяся дверь; дверь, открывающаяся …
Большой Англо-Русский словарь
MOMENT — сущ. 1) а) миг, минута, момент, мгновение короткий период времени for a moment ≈ на одну минуту in a rash …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
FAIRWEATHER — fairweather пригодный только в хорошую погоду; fairweather friends ненадежные друзья, друзья только в счастье; fairweather sailor неопытный или робкий моряк …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR-WEATHER — прил. пригодный только в хорошую погоду или при благоприятных обстоятельствах; ненадежный fair-weather friends ≈ ненадежные друзья, друзья только в счастье …
Большой Англо-Русский словарь
ПОГОДА — weather какая бы ни была погода, во всякую погоду, в любую погоду — rain or shine, wet or fine мягкая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOMENT — n 1. момент, миг, мгновение, минута wait a ~!, just a ~! - погоди!, один момент!, сейчас! the ~ (when …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ПОГОДА — ж. weather какая бы ни была погода, во всякую погоду, в любую погоду — rain or shine, wet or fine …
Русско-Английский словарь
ПОГОДА — ж. weather какая бы ни была погода, во всякую погоду, в любую погоду — rain or shine, wet or fine …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДЕМА — шведское судно галерного типа с откидными надводными бортами, которые в тихую погоду или в бою опускали для постановки весел или …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
УДАМА — шведское судно галерного типа с откидными надводными бортами, которые в тихую погоду или в бою опускали для постановки весел или …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТОПОЛОГИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств фигур (или пространств), которые сохраняются при непрерывных деформациях, таких, например, как растяжение, сжатие или изгибание. …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МНОГОГРАННИК — МНОГОГРАННИК Выпуклый многогранник называется правильным, если он удовлетворяет следующим двум условиям: (i) все его грани - конгруэнтные правильные многоугольники; (ii) …
Русский словарь Colier
МИКОЗЫ
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КОНИЧЕСКИЕ — КОНИЧЕСКИЕ СЕЧЕНИЯ Проективная геометрия тесно связана с построением перспективы. Если начертить окружность на прозрачном листе бумаги и поместить под источником …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КЛИМАТ — КЛИМАТ От климата зависят температурный и световой режимы и влагообеспеченность, необходимые для развития растений и лимитирующие их географическое распространение. Большинство …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ИГР — ИГР ТЕОРИЯ Первый шаг при построении общей математической теории игр состоит в доказательстве того, что любую конечную игру можно свести …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ В очень простых ситуациях интуитивно ясно, каким образом можно приписать вероятности отдельным событиям. Например, если в коробку положить …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА В приземном слое атмосферы небольшая часть молекул подвергается ионизации под воздействием космических лучей, излучения радиоактивных горных пород и продуктов …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЦЕПИ Цепь может представлять собой любую комбинацию батарей и генераторов, а также резистивных и реактивных элементов. Батареи и генераторы …
Русский словарь Colier
ЧИСЛО — Понятие числа в математике может относиться к объектам различной природы: натуральным числам, используемым при счете (положительным целым числам 1, 2, …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СПИЧКИ — тонкие удлиненные кусочки дерева, картона или пропитанной воском нитки, снабженные головкой из химического вещества, загорающегося от трения. Современные спички бывают …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ В МАГАЗИННОМ ПОРЯДКЕ→