В ОТДЕЛЬНОСТИ

Русско-английский перевод В ОТДЕЛЬНОСТИ

individually, (taken) separately

individually

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ОТДЕЛЬНОСТИ — Mainly
Русско-Американский Английский словарь
В ОТДЕЛЬНОСТИ — Especially
Русско-Американский Английский словарь
В ОТДЕЛЬНОСТИ — Chiefly
Русско-Американский Английский словарь
В ОТДЕЛЬНОСТИ — Above all
Русско-Американский Английский словарь
В ОТДЕЛЬНОСТИ — individually, (taken) separately
Русско-Английский словарь общей тематики
В ОТДЕЛЬНОСТИ — adv. individually, particularly, apart
Russian-English Edic
В ОТДЕЛЬНОСТИ — individually, (taken) separately
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В ОТДЕЛЬНОСТИ — • It is not necessary to know the individual values of l , m and n but only the combinations …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
В ОТДЕЛЬНОСТИ — в отдельности separately
Русско-Английский словарь Сократ
ОТДЕЛЬНОСТИ — Separateness
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛЬНОСТИ — Separateness
Russian-English Edic
В ОТДЕЛЬНОСТИ И ВМЕСТЕ — см. как в отдельности, так и вместе
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
VARIORUM
Большой Англо-Русский словарь
SUNDRY — 1. прил. различный, разный Syn : several 2. сущ. 1) мн. всякая всячина, разное 2) неопределенное число (людей, вещей) all …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERALLY — нареч. отдельно, порознь (книжное) в отдельности, отдельно, индивидуально - the guests were received * гостей принимали поодиночке - small points, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARLY — нареч. 1) очень, чрезвычайно; в высокой степени 2) а) особенно, особым образом Syn : specifically б) детально, подробно It becomes …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUALLY — в отдельности individually rational configuration ≈ т. игр индивидуально рациональная конфигурация индивидуально; отдельно - to help smb. * оказывать кому-либо …
Большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
VARIOUS — various.ogg 1. ʹve(ə)rıəs a 1. 1> различный, разный; разнообразный; всевозможный various types - различные типы various readings - разночтения the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEVERALLY — adv 1. книжн. 1> в отдельности, отдельно, индивидуально the guests were received severally - гостей принимали поодиночке small points, insignificant …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDIVIDUALLY — нареч.1) одинаково, так же individually the same — совершенно одинаковые individually different — совершенно разные 2) индивидуально; отдельно, по отдельности …
Англо-Русский словарь Tiger
VARIOUS — 1. [ʹve(ə)rıəs] a 1. 1) различный, разный; разнообразный; всевозможный ~ types - различные типы ~ readings - разночтения the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEVERALLY — adv 1. книжн. 1) в отдельности, отдельно, индивидуально the guests were received ~ - гостей принимали поодиночке small points, insignificant …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VARIOUS — 1. ʹve(ə)rıəs a 1. 1> различный, разный; разнообразный; всевозможный various types - различные типы various readings - разночтения the various …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEVERALLY — adv 1. книжн. 1> в отдельности, отдельно, индивидуально the guests were received severally - гостей принимали поодиночке small points, insignificant …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDIVIDUALLY — нареч. 1) одинаково, так же individually the same — совершенно одинаковые individually different — совершенно разные 2) индивидуально; отдельно, по …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INDIVIDUALLY — нареч. 1) одинаково, так же individually the same — совершенно одинаковые individually different — совершенно разные 2) индивидуально; отдельно, по отдельности whether we act in …
Англо-Русский словарь общей лексики
JOINT PLANE — плоскость отдельности; поверхность отдельности (в породе)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ОТДЕЛЬНОСТЬ — жен. употребляется только в сочетаниях - в отдельности - каждый в отдельности - как в отдельности, так и вместе - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МЕТАБОЛИЗМ — или обмен веществ, химические превращения, протекающие от момента поступления питательных веществ в живой организм до момента, когда конечные продукты этих …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Что касается собственно теоретического знания, то наиболее близкими к философии оказываются филология и фикх. Классическая арабская филология представляет …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СУЛЬФАНИЛАМИДНЫЕ — группа химически синтезированных соединений, используемых для лечения инфекционных болезней, главным образом бактериального происхождения. Сульфаниламиды стали первыми лекарственными средствами, позволившими проводить …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
СИМБИОЗ — или мутуализм, форма отношений между организмами (симбионтами) двух разных видов, приносящая обоюдную пользу. Степень выраженности симбиоза может быть разной, напоминая …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ОТДЕЛЬНОМ КОНВЕРТЕ В ОТДЕЛЬНЫХ СЛУЧАЯХ→