В ТОЧНОМ СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛОМ

Русско-английский перевод В ТОЧНОМ СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛОМ

exact to rule

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ТОЧНОМ СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛОМ — в точном соответствии с правилом exact to rule
Русско-Английский словарь Сократ
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВИИ — Correspondence
Russian Learner's Dictionary
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
EXACT TO RULE — в точном соответствии с правилом
Большой Англо-Русский словарь
EXACT — 1. прил. 1) точный; строгий exact sciences 2) аккуратный; пунктуальный; тщательный (о человеке и его действиях) The poorer citizens were …
Большой Англо-Русский словарь
EXACT — exact.ogg _I ıgʹzækt a 1. 1> точный exact meaning - точный смысл, точное значение exact directions - точные указания exact …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXACT — I [ıgʹzækt] a 1. 1) точный ~ meaning - точный смысл, точное значение ~ directions - точные указания ~ memory …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXACT — _I ıgʹzækt a 1. 1> точный exact meaning - точный смысл, точное значение exact directions - точные указания exact memory …
Большой новый Англо-Русский словарь
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
WORK-TO-RULE — работа по правилам (вид забастовочной борьбы трудящихся; рабочие действуют в точном соответствии с требованиями техники безопасности и др. правилами и …
Англо-Русский словарь Britain
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUANT TO — сост. пред. в соответствии с He should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions. ≈ Ему …
Большой Англо-Русский словарь
PRO
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
IMITATION — 1. сущ. 1) имитация, имитирование, копирование, подражание; передразнивание blind imitation ≈ слепое подражание an example for imitation ≈ пример для …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDAMENTAL — основное правило; принцип - a * of good behaviour is consideration for other people основным правилом воспитанного человека является учет …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL — прил. 1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) мат., лог. строгий, формальный (о максимально точном и выразительном …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTION — сущ. 1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без …
Большой Англо-Русский словарь
DISPENSE — гл. 1) раздавать, делить, распределять (продукты и т. п.) (to) to dispense charity to the needy ≈ раздавать милостыню to …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMIZE — гл. переделывать, подгонять Syn : alter, make over выполнять по индивидуальному заказу подгонять, оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчика …
Большой Англо-Русский словарь
CONCORDANCE — сущ. 1) согласие; гармония, согласованность in concordance with smth. ≈ в соответствии с чем-л., согласно чему-л. concordance of opinion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLIANCE — сущ. 1) одобрение, согласие compliance with requirements ≈ соответствие требованиям in compliance with ≈ во исполнение чего-л., в соответствии с …
Большой Англо-Русский словарь
BACKUP SET MAP — карта набора резервирования (содержит информацию о точном местоположении носителя, на котором находится набор и каталог набора резервирования)
Большой Англо-Русский словарь
ALL FOURS — четыре конечности (животного) руки и ноги (человека) - on * на четвереньках - to land on * приземлиться на все …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORDING TO — сост. пред. 1) в соответствии с, согласно, по according to specification enclosed ≈ согласно приложенной спецификации arranged according to size …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORDING — нареч. 1) соответственно 2) так, таким образом; следовательно ∙ Syn : accordingly согласный, гармоничный зависящий от чего-л.; обусловленный чем-л.; - …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALK — walk.ogg _I 1. wɔ:k n 1. ходьба sharp walk - быстрая ходьба the town is an hour's walk from us …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRINCIPLE — principle.ogg ʹprınsıp(ə)l n 1. принци, основа, закон Archimedes' principle, buoyancy principle - закон Архимеда principles of war - принципы военного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUNDAMENTAL — fundamental.ogg 1. ͵fʌndəʹmentl n 1. 1> основное правило; принцип a fundamental of good behaviour is consideration for other people - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPENSE — dispense.ogg dısʹpens v 1. распределять; раздавать to dispense bounties - раздавать щедрые подарки to dispense money - одаривать деньгами 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL FOURS — 1. 1> четыре конечности ( животного ) 2> шутл. руки и ноги ( человека ) on all fours - на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROD — 1) прут(ок); стержень; брус; штанга 2) метал. катанка 3) сварка присадочный пруток; электродный стержень 4) правило ( для штукатурных работ …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCURATE — точный, правильный accurate to — ... с точностью до...; accurate to a gage — в точном соответствии с калибром; accurate …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROD — 1) прут(ок); стержень; брус; штанга 2) метал. катанка 3) сварка присадочный пруток; электродный стержень 4) правило (для штукатурных работ) || выравнивать (штукатурку) правилом 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCURATE — точный, правильный accurate to — ... с точностью до...; accurate to a gage — в точном соответствии с калибром; accurate to dimensions — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRICT — strict прил.1) а) строгий, требовательный, взыскательный; жесткий a strict teacher — требовательный учитель a strict judge — строгий судья Syn:stringent, …
Англо-Русский словарь Tiger
FORMAL — formal прил.1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) матем., логика строгий, формальный (о максимально точном и выразительном …
Англо-Русский словарь Tiger
DECLARATIVE REPRESENTATION — декларативное представление. способ описания алгоритма или представления знаний, при котором порция описания является отдельным правилом. порядок применения правил определяется независимо …
Англо-Русский словарь Tiger
ACADEMESE — сущ., неодобр.1) профессиональный подъязык; жаргон, практикуемый в научном сообществе Could it be that writing in a postmodern Francophilic academese - …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← В ТОЧКУ В ТОЧНОСТИ→