ВЫКЛЮЧАТЬ


Русско-английский перевод ВЫКЛЮЧАТЬ

несовер. - выключать

совер. - выключить (что-л. )

1) turn off

switch off (ток)

shut off

turn out (свет) выключать мотор – to shut/switch/turn off the engine

2) (исключать) exclude, remove выключать кого-л. из списка – to take smb.'s name off the list выключать строку – to justify a line – выключить (вн.) turn (smth.) off, switch (smth.) off

(всю сеть) cut* (smth.) off

~ свет turn out the light

~ радио switch off the radio

~ сцепление disengage the clutch

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.