ВНУТРЕННИЙ


Русско-английский перевод ВНУТРЕННИЙ

прил.

1) inner, inside, internal, interior

inward, inner перен.

inherent, intrinsic (присущий) для внутреннего употребления (о лекарстве) – for internal use правила внутреннего распорядка (в учреждении) – office regulations внутренний мир – inward/inner life внутренние причины – intrinsic causes внутренний смысл – inherent/intrinsic meaning внутренний распорядок – routine

2) inland, home

domestic внутренние и внешние враги – internal and external enemies внутренний рынок – home market внутренние дела – home/domestic affairs - внутренняя торговля

внутренн|ий -

1. (находящийся внутри) inner, interior, internal, inside

перен. inner, inward

(присущий) intrinsic, inherent

~ двор inner court

~яя сторона the inside

~яя дверь, стена inside door, wall

~яя поверхность inner surface

~ее оформление interior decorations pl.

~ее море inland sea

~ие области страны the interior

~ие резервы internal resources

(финансовые) inner reserves

~ смысл, мир inner meaning, life

~ее чутьё intuition

~ подъём inward elation, spontaneous urge

~ие причины intrinsic causes

2. (внутригосударственный) home, domestic, internal

~ие водные пути inland waterways

~ заём domestic/internal loan

~ рынок home market

~яя торговля internal/home trade

~яя политика home/domestic policy

~ие дела internal affairs

~ие болезни internal diseases

~ость ж.

3. interior, the inside

4. мн. internal organs

guts разг

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.