ВОЗВРАТНАЯ

Русско-английский перевод ВОЗВРАТНАЯ

тара returnable container

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВОЗВРАТНАЯ ВОЗВРАТНАЯ — тара secondary [second hand] container
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАТНЫЙ — adj. reflexive, recursion, recurring, reciprocal; возвратная последовательность, recursive sequence; возвратное уравнение, reciprocal equation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY CONTAINER — возвратная тара ; тара , бывшая в употреблении
Большой Англо-Русский словарь
RUNBACK — 1. обратная сливная труба; возвратная линия (для возвращения погона в куб) 2. конденсат, стекающий обратно в перегонный куб
Большой Англо-Русский словарь
REUSABLE CONTAINER — возвратная тара
Большой Англо-Русский словарь
RETURNED ACID — возвратная кислота
Большой Англо-Русский словарь
RETURNED — 1) возвращенный 2) возвращаемый 3) возвратный ∙ - returned value обратный; возвратный; возвращенный - * letters письма, вернувшиеся обратно - …
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLES — pl возвратная тара (бутылки, банки и т. п., принимаемые магазинами)
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE PACKAGE — возвратная упаковка
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE BOTTLE — возвратная бутылка
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE — прил. возвращаемый подлежащий возврату - a writ * on the date indicated судебный приказ, подлежащий возврату в указанный срок принимаемый …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN FLUID — возвратная вода, выходящая из скважины; буровой раствор, выходящей из скважины
Большой Англо-Русский словарь
RETURN ARC — мат. возвратная дуга (ведущая из стока в исток)
Большой Англо-Русский словарь
RETRACTING SPRING — возвратная пружина
Большой Англо-Русский словарь
RECURSION RELATION — возвратная последовательность, рекуррентная формула
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT EPIDEMIC — мат. возвратная эпидемия
Большой Англо-Русский словарь
RECURRENT DIFFERENCE — мат. возвратная разность
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL SPRING — возвратная пружина; оттяжная пружина
Большой Англо-Русский словарь
RECOIL — 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, отшатнуться Most people will …
Большой Англо-Русский словарь
RECAPTURE SAMPLE — мат. возвратная выборка
Большой Англо-Русский словарь
PUMPBACK — 1. обратное нагнетание 2. флегма, возвращающаяся в колонну 3. взаимная нагрузка (электрических машин); возвратная работа (электрических машин) electric pumpback
Большой Англо-Русский словарь
PULLBACK — (разговорное) препятствие, помеха - his sickness has been a * to us его болезнь явилась для нас помехой затворный крючок …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT POINT — мат. возвратная точка
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGING — сущ. упаковка It is selling very well, in part because the packaging is so attractive. ≈ Это продается очень хорошо, …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSING SPRING — возвратная пружина
Большой Англо-Русский словарь
MULTITRIP BOTTLE — возвратная бутылка
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Большой Англо-Русский словарь
ПРУЖИНА — ж. spring винтовая пружина с переменной жесткостью — progressive rate coil spring клапанная пружина с прогрессивной характеристикой — progressively wound valve spring промежуточная пружина …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
DRAWBACK — сущ. 1) препятствие; помеха, преграда, препона Syn : obstacle, hindrance 2) недостаток, отрицательная сторона Syn : disadvantage 3) коммерч. а) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВОЗВРАТИТЬСЯ ВОЗВРАТНАЯ БУТЫЛКА→