ЗАПОЛНЕНИЕ ПУСТОТ

Русско-английский перевод ЗАПОЛНЕНИЕ ПУСТОТ

packing of voids

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПОЛНЕНИЕ — n. filling, completing; paracompletion (constructive math.); impletion; команда заполнения счётчика повторений, load repeat counter instruction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПОЛНЕНИЕ — Fillings
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — Filling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — ср. infill
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПОЛНЕНИЕ — мол. биол. (вектора) packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — Filling
Russian Learner's Dictionary
ЗАПОЛНЕНИЕ — fill
Russian Learner's Dictionary
ЗАПОЛНЕНИЕ — fill, filling, population, stuffing
Russian-English Edic
ЗАПОЛНЕНИЕ — charge, charging, filling, (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией) padding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПОЛНЕНИЕ — addition, fill, (каркаса, фахверка, межбалочного пространства) infilling, (пустот) packing, (перекрытий, каркасных перегородок) pugging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПОЛНЕНИЕ — (например, переписного листа) completion
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — с. fill(ing)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — 1) filling 2) padding
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАПОЛНЕНИЕ — см. тж. заправка ; ант. слив … the loading of mains with propellant, pressurization of propellant containers, etc.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАПОЛНЕНИЕ — ср. infill filling
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПОЛНЕНИЕ — заполнение filling
Русско-Английский словарь Сократ
ZEROFILLING — заполнение нулями (напр., области памяти) zerofilling вчт. заполнение нулями
Большой Англо-Русский словарь
VOIDS FORMATION — образование пустот (напр. в отливке)
Большой Англо-Русский словарь
VOID VOLUME — объем пустот
Большой Англо-Русский словарь
VOID SYSTEM — система пустот (в породе)
Большой Англо-Русский словарь
VOID NUCLEATION — образование пустот
Большой Англо-Русский словарь
VOID FORMATION — образование пустот (напр. в отливке)
Большой Англо-Русский словарь
VOID FILLER — материал, применяемый для заполнения пустот (при штабелировании)
Большой Англо-Русский словарь
VOID FACTOR — процент пустот
Большой Англо-Русский словарь
VOID CONTENT — 1. пористость 2. доля пустот (в слое, напр. насадки массообменного аппарата)
Большой Англо-Русский словарь
VOID COALESCENCE — слияние пустот; слияние пор
Большой Англо-Русский словарь
VOID-FREE — тех. плотный, без пустот (техническое) плотный, без пустот
Большой Англо-Русский словарь
SPACE FILLER — 1. материал, применяемый для заполнения пустот (при транспортировании) 2. прокладка
Большой Англо-Русский словарь
SODIUM-VOID WORTH — реактивная способность пустот натриевого теплоносителя
Большой Англо-Русский словарь
SINTER THERMIT — термит для заварки усадочных пустот
Большой Англо-Русский словарь
PORE SPACING SYSTEM — система пустот (в породе)
Большой Англо-Русский словарь
PERCENTAGE OF VOIDS — относительный объем пустот (в породе) в процентах
Большой Англо-Русский словарь
PERCENTAGE OF RESERVOIR VOIDS — объем пустот в продуктивном пласте в процентах
Большой Англо-Русский словарь
PACKING OF VOIDS — заполнение пустот
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER OF STEAM VOIDS — количество паровых пустот (в воде)
Большой Англо-Русский словарь
HOLLOWNESS — гулкость, впалость пустота - to test a wall for * by tapping on it простукивать стену в поисках пустот глухость …
Большой Англо-Русский словарь
GROUTED MASONRY — кладка из пустотелых бетонных блоков с заполнением пустот цементным раствором
Большой Англо-Русский словарь
FILLING — сущ. 1) наполнение 2) погрузка; насыпка 3) заливка, заправка горючим 4) пломба (в зубе) to put in a filling ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
FALSE BILLING — неправильное заполнение транспортной накладной неправильное заполнение (фальсификация) транспортной накладной
Большой Англо-Русский словарь
EXPLETIVE — 1. прил. 1) а) служащий единственно для заполнения пространства, пустот или для компенсации необходимого количества, числа (чего-л.); вставной б) многословный …
Большой Англо-Русский словарь
ERECTILE TISSUE — пещеристая ткань (ткань, имеющая губчатое строение, с большим числом пустот, каналов)
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE PAD — тара картонная прокладка со складками для заполнения пустот
Большой Англо-Русский словарь
CAVITY WIDTH DISTRIBUTION — распределение пустот по ширине
Большой Англо-Русский словарь
CABLING — сущ. 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов, канатов) 3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1) горн. закладка 2) горн. закладочный материал 3) заполнение, засыпка ( материал ) ; отсыпка; насыпка; насыпь; наброска || заполнять; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORE — 1) остов; каркас; ядро; сердцевина; сердечник; стержень 2) керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 3) заполнитель ( в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILL — 1) горн. закладка 2) горн. закладочный материал 3) заполнение, засыпка (материал); отсыпка; насыпка; насыпь; наброска || заполнять; засыпать; насыпать; отсыпать 4) бетонное покрытие …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORE — 1) остов; каркас; ядро; сердцевина; сердечник; стержень 2) керн || отбирать керн; бурить с отбором керна 3) заполнитель (в трёхслойной балке) 4) литейный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PERCENTAGE OF VOIDS — относительный объем пустот, процент пустот
Англо-Русский научно-технический словарь
FILLING — 1) загрузка; засыпка; заливка; заполнение; наполнение 2) насыпой грунт 3) контактная насадка 4) зарядка (кассеты) 5) заправка (напр., бака топливом) 6) набивка 7) налив 8) горн. выполнение; …
Англо-Русский научно-технический словарь
SPACE FILLING — заполнение пространства, заполнение рабочего пространства ( напр. тары )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SPACE FILLING — заполнение пространства, заполнение рабочего пространства (напр. тары)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PACKING — 1) образование стаи, выводка или стада 2) скопление 3) уплотнение (ценоза) 4) мол. биол. упаковка; заполнение (вектора) 5) набивка, заполнение (хроматографической колонки) 6) амер. носитель; …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
PACKING — 1) образование стаи, выводка или стада 2) скопление 3) уплотнение ( ценоза ) 4) мол. биол. упаковка; заполнение ( вектора …
Новый Англо-Русский биологический словарь
VOIDS RATIO — коэффициент пустот; процент пустот; отношение объёма пустот к объёму плотных веществ
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
VOIDS CONTENT — объём пустот; объём пор; содержание пустот
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
VOIDAGE — общее количество пустот, общий объём пустот; пористость - wall voidage
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
VOID CONTENT — объём пустот; объём пор; содержание пустот
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PERCENTAGE OF VOIDS — процент пустот, относительный объём пустот
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ Необходимы следующие условия для формирования месторождений нефти и газа в залегающих в глубинах земли отложениях, из которых …
Русский словарь Colier
VOID-FREE — тех. плотный, без пустот (техническое) плотный, без пустот
Новый большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLING — сущ. 1) укладка кабеля 2) кручение, свивание (тросов, канатов) 3) архит. заполнение каннелюр колонн выпуклым профилем укладка кабеля кручение, свивание …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПОЛНЕНИЕ ПРИЁМА НАСОСА ЗАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА→