ИЗМЕНЕНИЕ РЕПЕРТУАРА

Русско-английский перевод ИЗМЕНЕНИЕ РЕПЕРТУАРА

repertoire alteration

Русско-Английский биологический словарь. Russian-English biological dictionary . 2012

ИЗМЕНЕНИЕ — n. change, variation, modification, alteration; область изменения, range (of a function); функция с ограниченным изменением, function of bounded variation; изменение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗМЕНЕНИЕ — Change
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change and …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕНЕНИЕ — с. 1. (действие) changing, alteration; ~ ассортимента assortment change; ~ к контракту alteration to a contract; ~ курса валют change …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕНЕНИЕ — I 1) alteration 2) change 3) variation II - видоизменение modification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — Change
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — shift
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — с. change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — с. change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — amendment, change, alteration, variation
Russian-English Edic
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, change, changing, modification, variation, wave
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗМЕНЕНИЕ — ср. 1) change; modification; alteration (частичное) ; мн. ч. chops and changes временные изменения — temporal changes количественные и качественные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗМЕНЕНИЕ — (напр. проектного задания) alteration, change, fluctuation, qualification, modification, redesign, variance, variation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗМЕНЕНИЕ — Modification
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — Alteration
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, change, change-over, (цен, спроса) fluctuation, modification, qualification, range, readjustment, reversal, transformation, trend, turn, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — с. 1. (действие) changing, alteration; ~ ассортимента assortment change; ~ к контракту alteration to a contract; ~ курса валют change in the exchange …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, amendment, revision
Русско-Английский юридический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — см. тж. без изменения ; большие изменения ; вносить изменения ; вызывать ~ ; не вызывать изменений ; оставаться постоянным …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗМЕНЕНИЕ — с. alternation; change изменение угла развала переднего колеса — camber change - изменение конструкции - изменение маршрута - изменение направления - изменение сечения - изменение скорости движения - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — 1) change 2) sweep
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗМЕНЕНИЕ — см. вызывать изменения (со стороны) If, in a long-term flight, the pressure exceeds 300 mm Hg, this can result in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, conformational alteration
Русско-Английский биологический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — ср. 1) change modification alteration (частичное) мн. chops and changes количественные и качественные изменения – quantitative and qualitative changes способный …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — изменение g-g change;modification
Русско-Английский словарь Сократ
OLD VIC — 1) Олд-Вик (здание театра на Ватерлоо-Роуд [Waterloo Road]. Построено в 1818; первоначально в нём ставились мелодрамы и балеты; с 1914 …
Англо-Русский словарь Britain
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
JUKE — сущ.; амер.; разг. тж. juke-joint, juke-house придорожная закусочная (в которой устраиваются и танцы) (американизм) (сленг) музыкальный автомат (американизм) (сленг) публичный …
Большой Англо-Русский словарь
DISH — 1. сущ. 1) а) вид довольно глубокой кухонной посуды : тарелка, миска, плошка; мн. посуда a chafing dish ≈ жаровня, …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUKE — n амер. сл. 1. = jukebox 2. = juke house 3. музыка из репертуара музыкальных автоматов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISH — dish.ogg 1. dıʃ n 1. 1> блюдо glass dish - стеклянное блюдо 2> уст. миска; чашка dish of tea - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STANDARD — standard сущ.1) знамя, штандарт standard bearer — знаменосец to march under the standard of smb. перен. — быть последователем кого-л. …
Англо-Русский словарь Tiger
JUKE — (n) забегаловка; закусочная; музыка из репертуара музыкальных автоматов; музыкальный автомат; публичный дом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JUKE — n амер. сл. 1. = ~box 2. = ~ house 3. музыка из репертуара музыкальных автоматов
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISH — 1. [dıʃ] n 1. 1) блюдо glass ~ - стеклянное блюдо 2) уст. миска; чашка ~ of tea - а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUKE — n амер. сл. 1. = jukebox 2. = juke house 3. музыка из репертуара музыкальных автоматов
Большой новый Англо-Русский словарь
DISH — 1. dıʃ n 1. 1> блюдо glass dish - стеклянное блюдо 2> уст. миска; чашка dish of tea - а) …
Большой новый Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт standard bearer — знаменосец to march under the standard of smb. перен. — быть последователем …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт standard bearer — знаменосец to march under the standard of smb. перен. — быть последователем кого-л. Syn: banner 1. 2) мерило, …
Англо-Русский словарь общей лексики
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
TABERNACLE CHOIR — хор "Табернакл" Мормонский [Mormons] хор в составе около 400 человек. Исполняет произведения классического репертуара. Часто совершает гастрольные поездки. Репетирует и дает …
SARDI'S — "У Сарди" Известный ресторан на 44-й улице в районе Бродвея [Broadway], в центре Театрального квартала [Theater District]. Здесь проводятся вечеринки после …
OPEN THEATRE, THE — "Открытый театр" Один из нью-йоркских экспериментальных театров, имеющий много общего с актерской мастерской [workshop] и студией. Основан в 1963 Дж. Чайкином …
FORREST, EDWIN — (1806-1872) Форрест, Эдвин Театральный актер, самый известный (порой весьма скандально) нью-йоркский трагик шекспировского репертуара. Его длительное соперничество с английским актером У. …
COUNTRY BLUES — кантри-блюз (деревенский блюз) Ранняя форма блюза [blues], отразившая настроения освобожденных рабов в XIX в. Странствующие музыканты, переезжавшие из одной негритянской общины …
COUNTRY BLUES — кантри-блюз (деревенский блюз) Ранняя форма блюза , отразившая настроения освобожденных рабов в XIX в. Странствующие музыканты, переезжавшие из одной негритянской …
ОПЕРА
Русский словарь Colier
ДУХОВОЙ — группа исполнителей на духовых и ударных инструментах. Использовался в армиях многих стран мира с древнейших времен, в его состав входили …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Booth), актерская семья, США. Джуниус Брутус Бут (1796-1852) в 1815 дебютировал в Лондоне, играл в театрах "Ковент-Гарден" и …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Kemble), Англия; актерская династия 18-19 вв.; ее наиболее яркие представители - Сара Сиддонс (см. отдельную статью) и Чарлз …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
РУБИНШТЕЙН — (Rubinstein, Artur) (1887-1982), американский пианист, получивший известность благодаря своими интерпретациям произведений романтического фортепианного репертуара. Родился 28 января 1887 в Лодзи …
Русский словарь Colier
КАЛЛАС — (Callas, Maria) (1923-1977), выдающаяся греческая оперная певица (сопрано), прославившаяся в период после Второй мировой войны. Яркостью пения и игры она …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ В конце 19 в. балетные сцены можно было увидеть только в составе спектаклей, именуемых "экстраваганца", которые еще сохранялись на …
Русский словарь Colier
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский биологический словарь

← ИЗМЕНЕНИЕ ОГРОМНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ СУЩЕСТВЕННОЕ→