КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ

Русско-английский перевод КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ

Cradle song

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ — Lullaby
Русско-Американский Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ — Rocking chair
Британский Русско-Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ — Lullaby
Британский Русско-Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ — Cradlesong
Британский Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — Song
Русско-Американский Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — Lullaby
Русско-Американский Английский словарь
ПЕСНЯ — song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / popular …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕСНЯ — song; тянуть все ту же ~ю harp on the same string; это старая ~ it`s the same old story song; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — (песня) lullaby
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕСНЯ — 1) (птиц, насекомых) song 2) (жаворонка) twitter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕСНЯ — Song
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — song
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — ж. song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / …
Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — ж. song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕСНЯ — жен. song; air; carol; roundelay; story разг. петь другую песню — to sing another tune застольная песня — drinking song …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — ( песня ) lullaby
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕСНЯ — Song
Британский Русско-Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — Rocking chair
Британский Русско-Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — Lullaby
Британский Русско-Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — Cradlesong
Британский Русско-Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — Cradle song
Британский Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — см. петь ; см. Этот стон у нас песней зовется
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕСНЯ — song; тянуть все ту же ~ю harp on the same string; это старая ~ it`s the same old story
Русско-Английский словарь - QD
ПЕСНЯ — ПЕСНЯ, ШЛЯГЕР см.также ПЕВЦЫ , РОК- , ПОП-МУЗЫКА Исполнитель плохой песни всегда начинает аплодировать первым. Бинг Кросби Из песни слова …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕСНЯ — жен. song air carol roundelay story разг. петь другую песню – to sing another tune застольная песня – drinking song …
Большой Русско-Английский словарь
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — (песня) lullaby
Большой Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — песня song
Русско-Английский словарь Сократ
КОЛЫБЕЛЬНАЯ — колыбельная lullaby
Русско-Английский словарь Сократ
LULLABY — сущ. 1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) колыбельная (песня) мягкие, успокаивающие зауки (шелест ветра …
Большой Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Большой Англо-Русский словарь
RUNE — сущ. 1) линг. руна (вырезавшиеся на дереве, камне и т.д. буквы алфавита, применявшегося скандинавскими и др. германскими народами) 2) руна …
Большой Англо-Русский словарь
LULL — 1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull ≈ временный перерыв a momentary lull in the …
Большой Англо-Русский словарь
INTERVENE — гл. 1) а) вмешиваться; вклиниваться, вступаться (in; with) (о людях) to intervene with the authorities ≈ конфликтовать с властями The …
Большой Англо-Русский словарь
HUSHABY — межд. баю-бай Syn : lullaby колыбельная замолчать, притихнуть, тихо себя вести баю-бай hushaby int баю-бай
Большой Англо-Русский словарь
HUNTING-SONG — сущ. охотничья песня n охотничья песня hunting-song охотничья песня
Большой Англо-Русский словарь
GLEE — сущ. 1) веселье; ликование to express glee ≈ веселиться to dance with glee ≈ заплясать/запрыгать от радости Syn : pleasure …
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE SONG — колыбельная
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE-SONG — колыбельная
Большой Англо-Русский словарь
CHANSON — франц.; сущ. песня Syn : song, air (французское) песня; - C. de Roland песнь о Роланде; - * de geste …
Большой Англо-Русский словарь
BERCEUSE — (музыкальное) колыбельная
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
LULLABY — Колыбельная
Американский Англо-Русский словарь
CRADLESONG — Колыбельная песня
Американский Англо-Русский словарь
CRADLESONG — Колыбельная
Американский Англо-Русский словарь
CRADLE SONG — Колыбельная песня
Американский Англо-Русский словарь
CRADLE SONG — Колыбельная
Американский Англо-Русский словарь
КОЛЫБЕЛЬНЫЙ — колыбельная (песня) — lullaby
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SONG — song.ogg sɒŋ n 1. песня folk sea, soldier's song - народная матросская, солдатская песня drinking song - застольная prick song …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LULLABY — lullaby.ogg 1. ʹlʌləbaı n 1> колыбельная (песня) 2> мягкие, успокаивающие звуки ( шелест ветра в листве, журчание ручья и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LULL — lull.ogg 1. lʌl n 1. временное затишье; временное успокоение; перерыв a lull in a storm - затишье во время бури …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUSHABY — 1. ʹhʌʃəbaı n колыбельная 2. ʹhʌʃəbaı v замолчать, притихнуть, тихо себя вести 3. ʹhʌʃəbaı int баю-бай
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRADLE-SONG — n колыбельная
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SONG — n 1. песня folk [sea, soldier's] ~ - народная [матросская, солдатская] песня drinking ~ - застольная prick ~ - дразнилка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SONG — n 1. песня folk sea, soldier's song - народная матросская, солдатская песня drinking song - застольная prick song - дразнилка …
Большой новый Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn: singing , pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song — сочинять, писать романс …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BERCEUSE — сущ. ; муз. колыбельная а) колыбельная песня б) музыкальное произведение, написанное в ритме, стиле колыбельной песни In the Barcarolle, the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SONG — сущ. 1) пение Syn: singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song — сочинять, писать романс to belt out разг., sing song — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BERCEUSE — сущ.; муз. колыбельная а) колыбельная песня б) музыкальное произведение, написанное в ритме, стиле колыбельной песни In the Barcarolle, the Berceuse, and the Ballades Chopin …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАТРОССКИЙ — прил. от матрос матросская песня — sea-song хоровая матросская песня — (которую поют при подъеме тяжестей и т. п.) chanty, …
Русско-Английский словарь общей тематики
BERCEUSE — колыбельная колыбельная песня музыкальное произведение, написанное в ритме, стиле колыбельной песни
Англо-Русский дополнительный словарь
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← КОЛЫБЕЛЬ КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ→