НАПЫЩЕННЫЙ

Русско-английский перевод НАПЫЩЕННЫЙ

Pompous

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

НАПЫЩЕННЫЙ — Flatulent
Русско-Американский Английский словарь
НАПЫЩЕННЫЙ — pompous; ( о стиле и т. п. ) bombastic, high-flown
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПЫЩЕННЫЙ — 1. pompous; 2. (о речи, стиле) bombastic, highflown, grandiloquent pompous; bombastic, high-flown (о стиле и т.п.)
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПЫЩЕННЫЙ — pompous
Russian Learner's Dictionary
НАПЫЩЕННЫЙ — pompous; ( о стиле и т. п. ) bombastic, high-flown
Русско-Английский словарь
НАПЫЩЕННЫЙ — pompous; ( о стиле и т. п. ) bombastic, high-flown
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПЫЩЕННЫЙ — adj. bombastic; pompous, grandiloquent; theatrical, melodramatic
Russian-English Edic
НАПЫЩЕННЫЙ — прил. pompous; bombastic, high-flown (о стиле и т.п.)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПЫЩЕННЫЙ — (о стиле) exaggerative
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПЫЩЕННЫЙ — Emphatic
Британский Русско-Английский словарь
НАПЫЩЕННЫЙ — swelling
Русско-Английский экономический словарь
НАПЫЩЕННЫЙ — 1. pompous; 2. (о речи, стиле) bombastic, highflown, grandiloquent
Русско-Английский словарь - QD
НАПЫЩЕННЫЙ — прил. pompous bombastic, high-flown (о стиле и т.п.) 1. pompous 2. (о речи, стиле) bombastic, highflown, grandiloquent
Большой Русско-Английский словарь
НАПЫЩЕННЫЙ — напыщенный pompous
Русско-Английский словарь Сократ
SOLEMN — прил. 1) священный, святой Syn : sacred 2) торжественный Syn : ceremonial 1. 3) производящий большое впечатление Syn : impressive, …
Большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Большой Англо-Русский словарь
POMPOUS
Большой Англо-Русский словарь
JOHNSONESE — сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык …
Большой Англо-Русский словарь
JOHNSONESE — сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATED — прил. надутый, напыщенный inflated style ≈ напыщенный стиль Syn : pompous, bombastic надутый, наполненный воздухом, газом - * tire пневматическая …
Большой Англо-Русский словарь
FUSTIAN — бумазея; фланель бумазея-бобрик (тж. beaver *) напыщенный стиль; напыщенные, высокопарные речи бумазейный; фланелевый надутый, напыщенный fustian надутый, напыщенный ~ напыщенные …
Большой Англо-Русский словарь
FLORID — прил. 1) напыщенный, цветистый; кричащий; бьющий на эффект florid prose ≈ напыщенная проза florid style Syn : pompous, bombastic, showy …
Большой Англо-Русский словарь
FLATULENT — прил. 1) мед. вызывающий газы (в кишечнике) 2) мед. страдающий от газов 3) напыщенный, претенциозный; пустой; напыщенный Much of the …
Большой Англо-Русский словарь
SOLEMN — прил. 1) священный, святой Syn : sacred 2) торжественный Syn : ceremonial 1. 3) производящий большое впечатление Syn : impressive, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Новый большой Англо-Русский словарь
POMPOUS
Новый большой Англо-Русский словарь
JOHNSONESE — сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLATED — прил. надутый, напыщенный inflated style ≈ напыщенный стиль Syn : pompous, bombastic надутый, наполненный воздухом, газом - * tire пневматическая …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUSTIAN — бумазея; фланель бумазея-бобрик (тж. beaver *) напыщенный стиль; напыщенные, высокопарные речи бумазейный; фланелевый надутый, напыщенный fustian надутый, напыщенный ~ напыщенные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLORID — прил. 1) напыщенный, цветистый; кричащий; бьющий на эффект florid prose ≈ напыщенная проза florid style Syn : pompous, bombastic, showy …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLATULENT — прил. 1) мед. вызывающий газы (в кишечнике) 2) мед. страдающий от газов 3) напыщенный, претенциозный; пустой; напыщенный Much of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← НАПЫЩЕННЫЙ НАПЁРСТОК→