ПЛИТА-ОБОЛОЧКА

Русско-английский перевод ПЛИТА-ОБОЛОЧКА

shell slab, shell-slab

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ПЛИТА-ОБОЛОЧКА — shell slab
Большой Русско-Английский словарь
ПЛИТА — f. plate, slab
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБОЛОЧКА — f. envelope, casing, cover, hull, shell; выпуклая оболочка, convex hull; линейная оболочка, linear span, linear hull; оболочка голоморфности, envelope of …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛИТА — Slab
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Tegument
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Integument
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Capsule
Русско-Американский Английский словарь
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОЛОЧКА — 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛИТА — 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОЛОЧКА — 1. envelope, outer skin, shell; (outward) form, appearance; 2. биол. capsule; 3. анат. : радужная ~ iris; роговая ~ cornea; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОЛОЧКА — 1) capsule 2) case 3) coat 4) coating 5) cod 6) анат. covering 7) enclosure 8) envelope 9) integument 10) membrane 11) анат. sheath 12) shell 13) skin 14) tegument 15) theca 16) зоол. tunic
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЛИТА — slab
Russian Learner's Dictionary
ОБОЛОЧКА — coat
Russian Learner's Dictionary
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — ж. 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; …
Русско-Английский словарь
ПЛИТА — 1. ж. plate, slab, flag; ( для мощения ) flagstone мраморная плита — marble slab могильная плита — gravestone, tombstone …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЛОЧКА — ж. 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЛОЧКА — enclosure, frame, framework, hull, ( пользовательский интерфейс ) shell, wrap
Russian-English Edic
ПЛИТА — flag, slider bed, block, platform linear member, platter, slab, (для крепления заготовки на станке) fixed table, fixed-bed table, (для крепления …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОЛОЧКА — can, capsule, case, casing, cover, enclosure, envelope, film, jacket, membrane, sheath, shell, skin
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛИТА — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate анкерная плита — tie-plate, holdfast тех. шиферная плита — slate - выкладывать плитами - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОЛОЧКА — жен. 1) cover(ing), envelope; shell ( скорлупа ) 2) биол. capsule; (outward) form, appearance перен. ; coat бот. 3) анат. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛИТА — (для мощения) flag, (напр. бетонная) flagstone, (тротуара, мостовой) panel, board, slab, range, planch, plaque, plate, platen, table
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЛОЧКА — shell construction, capsule, case, enclosure, fringe, skin, thin slab, wrapper, sheath, shell, shell structure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЛОЧКА — (блат.) pубашка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛИТА — 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) (kitchen-) range, stove; электрическая …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОЛОЧКА — 1. envelope, outer skin, shell; (outward) form, appearance; 2. биол. capsule; 3. анат. : радужная ~ iris; роговая ~ cornea; сетчатая ~ retina; слизистая ~ mucous …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОЛОЧКА — • The earth is surrounded by an envelope of gas, the atmosphere.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОЛОЧКА — 1) coverage 2) (пользовательский интерфейс) shell
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛИТА — в соч. опорная плита седельно-сцепного устройства — skid plate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОЛОЧКА — ж. envelope воздухоудерживающая оболочка бескамерной шины — tubeless-tire air-retaining liner - оболочка гибкой тяги - оболочка троса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОЛОЧКА — 1) frame 2) shell
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБОЛОЧКА — f shell sheath; casing
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБОЛОЧКА — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЛИТА — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate шиферная плита – slate анкерная плита – tie-plate, holdfast тех. термоизоляционные плиты выкладывать плитами …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — жен. 1) cover(ing), envelope shell (скорлупа) 2) биол. capsule (outward) form, appearance перен. coat бот. 3) анат. membrane сетчатая оболочка …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛИТА — плита stove
Русско-Английский словарь Сократ
ОБОЛОЧКА — оболочка shell
Русско-Английский словарь Сократ
TIE-PLATE — сущ.; тех. 1) анкерная плита 2) путевая подкладка (специальное) анкерная плита; упорная плита (специальное) накладка; путевая подкладка tie-plate тех. анкерная …
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE PLATE — 1. поверочная плита; разметочная плита 2. шабровочная плита правильная плита
Большой Англо-Русский словарь
STOVE — 1. сущ. 1) печь, печка; кухонная плита to light a stove ≈ затопить печь, включить плиту coal stove gas stove …
Большой Англо-Русский словарь
SLAB — 1. сущ. 1) а) плита; лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE — сущ. 1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
BEDPLATE — 1) опорная плита; фундаментная плита 2) метал. рама приводной стороны рольганга 3) донышко ( под изложницу ) 4) подовая плита …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEDPLATE — 1) опорная плита; фундаментная плита 2) метал. рама приводной стороны рольганга 3) донышко (под изложницу) 4) подовая плита (вагранки) 5) сил. лещадная плита; подовая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUBPLATE — 1) соединительная плита; переходная плита; установочная плита, монтажная плита; базовая плита ( универсально-сборного приспособления ) 2) базовая опора или подкладка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FACEPLATE — 1) планшайба; круглый стол 2) разметочная плита; выверочная плита 3) опорная плита ( протяжного станка ) 4) установочная плита, монтажная …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUBPLATE — 1) соединительная плита; переходная плита; установочная плита, монтажная плита; базовая плита (универсально-сборного приспособления) 2) базовая опора или подкладка • - column subplate
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FACEPLATE — 1) планшайба; круглый стол 2) разметочная плита; выверочная плита 3) опорная плита (протяжного станка) 4) установочная плита, монтажная плита 5) передняя стенка (напр. револьверной …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAB — 1. сущ. 1) а) плита; лист, пластина concrete slab ≈ бетонная плита marble slab ≈ мраморная плита mortuary slab ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE — сущ. 1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ПЛИТА С ПУСТОТАМИ ПЛИТА-ШАРНИР→