БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ

Русско-английский перевод БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ

ж.

serenity, tranquillity, placidity

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — Unconcern
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — Serenity
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — Nonchalance
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — Insouciance
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — serenity, tranquillity, placidity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — serenity, tranquillity, placidity; ~ый serene, placid, unruffled; ~ый покой unruffled serenity, undisturbed tranquillity; ~ый сон tranquil/untroubled slumber; ~ое детство unruffled …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — ж. serenity, tranquillity, placidity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — serenity, tranquillity, placidity; ~ый serene, placid, unruffled; ~ый покой unruffled serenity, undisturbed tranquillity; ~ый сон tranquil/untroubled slumber; ~ое детство unruffled childhood
Русско-Английский словарь - QD
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — жен. insouciance, placidity, serenity безмятежн|ость - ж. serenity, tranquillity, placidity ~ый serene, placid, unruffled ~ый покой unruffled serenity, undisturbed tranquillity …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — безмятежность serenity;tranquillity
Русско-Английский словарь Сократ
TRANQUILLITY — сущ. спокойствие; уравновешенность; невозмутимость; безмятежность спокойствие, неподвижность уравновешенность невозмутимость; безмятежность tranquillity спокойствие
Большой Англо-Русский словарь
SWEETNESS AND LIGHT — часто (ироничное) полное благополучие; благоденствие, беспечальное житье; безмятежность - the end of the movie was all * в фильме все …
Большой Англо-Русский словарь
SWEETNESS — сущ. свежесть, сладость Syn : coolness, freshness sweetness and light ≈ полное благополучие; благоденствие, беспечальное житье; безмятежность сладость, свежесть и …
Большой Англо-Русский словарь
SERENITY — сущ. 1) а) прозрачность, ясность (неба, воздуха) б) неподвижность, спокойствие (в природе) No breath disturbed the perfect serenity of the …
Большой Англо-Русский словарь
SERENE — 1. прил. 1) ясный, спокойный, тихий; безоблачный serene sky ≈ ясное небо serene weather ≈ хорошая погода Syn : clear, …
Большой Англо-Русский словарь
REPOSE — I гл. 1) полагаться (на кого-л., что-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters …
Большой Англо-Русский словарь
PLACIDITY — сущ. безмятежность, покой, спокойствие Syn : complacence, good nature, good humour, complacency спокойствие, безмятежность placidity спокойствие, безмятежность
Большой Англо-Русский словарь
INSOUCIANCE — франц.; сущ. 1) беззаботность; безмятежность 2) безразличие, индифферентность Syn : indifference, apathy (французское) беззаботность безразличие
Большой Англо-Русский словарь
TRANQUILLITY — tranquillity.ogg træŋʹkwılıtı n 1. спокойствие, неподвижность 2. уравновешенность 3. невозмутимость; безмятежность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEETNESS AND LIGHT — часто ирон. 1. полное благополучие; благоденствие, беспечальное житьё; безмятежность the end of the movie was all sweetness and light - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERENITY — serenity.ogg sıʹrenıtı n 1. ясность, прозрачность, чистота ( воздуха, неба ) the serenity of the sky - ясность неба 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPOSE — repose.ogg _I 1. rıʹpəʋz n 1. 1> отдых; передышка calm repose - спокойный отдых to work without repose - работать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLACIDITY — placidity.ogg pləʹsıdıtı n спокойствие, безмятежность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANQUILLITY — tranquillity сущ.спокойствие; уравновешенность; невозмутимость; безмятежность Syn:serenity, calmness, quietness, peacefulness
Англо-Русский словарь Tiger
SWEETNESS — свежесть; сладость sweetness and light - полное благополучие; благоденствие, беспечальное житье; безмятежность
Англо-Русский словарь Tiger
SERENITY — ясность, безмятежность (Serenity) светлость (титул)
Англо-Русский словарь Tiger
SERENITY — n 1. ясность, прозрачность, чистота ( воздуха, неба ) the ~ of the sky - ясность неба 2. спокойствие, безмятежность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERENITY — n 1. ясность, прозрачность, чистота ( воздуха, неба ) the serenity of the sky - ясность неба 2. спокойствие, безмятежность …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRANQUILLITY — сущ. спокойствие; уравновешенность; невозмутимость; безмятежность спокойствие, неподвижность уравновешенность невозмутимость; безмятежность tranquillity спокойствие
Новый большой Англо-Русский словарь
SERENITY — сущ. 1) а) прозрачность, ясность (неба, воздуха) б) неподвижность, спокойствие (в природе) No breath disturbed the perfect serenity of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACIDITY — сущ. безмятежность, покой, спокойствие Syn : complacence, good nature, good humour, complacency спокойствие, безмятежность placidity спокойствие, безмятежность
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← БЕЗМЯТЕЖНО БЕЗМЯТЕЖНЫЙ→