КОСТЬ


Русско-английский перевод КОСТЬ

ж.

1. анат. bone

перелом кости — fracture

лучевая кость — radius ( pl . -dii)

локтевая кость — funny-bone; ulna ( pl . -nae) научн.

бедренная кость — thigh-bone, femur

рыбья кость — fishbone

2. ( игральная ) die ( pl . dice)

играть в кости — play dice

игрок в кости — dicer

слоновая кость — ivory; ( краска ) ivory black

лечь костьми — fall* in the field of battle

лягу костьми, но сделаю это — I'll do it even if it kills me

пересчитать кому-л. кости разг. — give* smb. a sound thrashing, или a drubbing

промокнуть до костей — get* soaked to the skin

язык без костей — loose tongue

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.