НАХЛОБУЧКА

Русско-английский перевод НАХЛОБУЧКА

ж. разг. = нагоняй

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

НАХЛОБУЧКА — Whopping
Русско-Американский Английский словарь
НАХЛОБУЧКА — What-for
Русско-Американский Английский словарь
НАХЛОБУЧКА — Spanking
Русско-Американский Английский словарь
НАХЛОБУЧКА — Hiding
Русско-Американский Английский словарь
НАХЛОБУЧКА — ж. разг. = нагоняй
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАХЛОБУЧКА — нагоняй
Русско-Английский словарь общей тематики
НАХЛОБУЧКА — ж. разг. = нагоняй
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАХЛОБУЧКА — = нагоняй ж. разг. см. нагоняй
Большой Русско-Английский словарь
WIGGING — сущ.; разг. нагоняй, нахлобучка, разнос Syn : telling-off, blowup (разговорное) выговор; нагоняй, взбучка wigging разг. разнос, нахлобучка, нагоняй
Большой Англо-Русский словарь
SNORTER — сущ.; разг. 1) нечто сногсшибательное, очень шумное, большое и т. п. 2) сильный шторм; буря (разговорное) нечто сногсшибательное, огромное и …
Большой Англо-Русский словарь
SLATING — 1. кровля из плиток (обычно из натурального шифера) 2. устройство кровли из плиток open slating кровельное дело (собирательнле) шифер (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMERING — 1. сущ. 1) ковка, чеканка Syn : coinage, coining 2) стук, удары to give a good hammering ≈ отдубасить 3) …
Большой Англо-Русский словарь
DOING — сущ. 1) мн. дела, действия, поведение, поступки fine doings these! ≈ хорошенькие дела творятся! I have heard of your doings …
Большой Англо-Русский словарь
BLOWUP — сущ. взбучка, выговор, нагоняй, нахлобучка, разнос Syn : rating, telling-off, going-over, row, rowing, ruction, scolding, telling, wigging Взрыв(увеличение blowup увеличенное …
Большой Англо-Русский словарь
WHAT-FOR — Нахлобучка
Американский Англо-Русский словарь
SNORTER — n 1. см. snort1 II + -er 2. разг. нечто сногсшибательное, огромное и т. п. 3. разг. нагоняй, нахлобучка 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLATING — _I ʹsleıtıŋ n 1. кровельное дело 2. собир. шифер _II ʹsleıtıŋ n разг. 1> трёпка, взбучка 2> нагоняй to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAMMERING — 1. ʹhæmərıŋ n 1. ковка; чеканка 2. 1> стук, удары the hammering on the door ceased - стук в дверь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOING — 1. ʹdu(:)ıŋ n 1. делание; дело talking is one thing, doing is another - одно дело - говорить, совсем другое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIGGING — сущ.; разг.нагоняй, нахлобучка, разнос Syn:telling-off, blowup
Англо-Русский словарь Tiger
WIG — wig сущ.1) парик to put on a wig — надеть парик to take off a wig — снять парик to …
Англо-Русский словарь Tiger
DOING — (pl.) дела, действия, поведение, поступки; fine doings these! хорошенькие дела творятся! (pl.) события (pl.) возня, шум coll. нахлобучка (pl.) amer. …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOWUP — взрывать надувать взрыв взбучка, выговор, нагоняй, нахлобучка, разнос
Англо-Русский словарь Tiger
SNORTER — (n) глоток спиртного; нагоняй; нахлобучка; нечто сногсшибательное; нос; рюмочка; свинья; сильный ветер; сопатка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLATING — (n) взбучка; кровельное дело; нагоняй; нахлобучка; разнос; суровая критика; трепка; шифер
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HAMMERING — (n) ковка; нахлобучка; официальное объявление о банкротстве; перебои; стук; стуки; удары; чеканка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DOING — (n) возня; действия; делание; дело; затейливые блюда; нахлобучка; поведение; поступки; приправы; события; штука; штуковина; штучка; шум
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SNORTER — n 1. см. snort1 II + -er 2. разг. нечто сногсшибательное, огромное и т. п. 3. разг. нагоняй, нахлобучка 4. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLATING — I [ʹsleıtıŋ] n 1. кровельное дело 2. собир. шифер II [ʹsleıtıŋ] n разг. 1) трёпка, взбучка 2) нагоняй to give …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIGGING — сущ.; разг. нагоняй, нахлобучка, разнос Syn : telling-off, blowup (разговорное) выговор; нагоняй, взбучка wigging разг. разнос, нахлобучка, нагоняй
Новый большой Англо-Русский словарь
DOING — сущ. 1) мн. дела, действия, поведение, поступки fine doings these! ≈ хорошенькие дела творятся! I have heard of your doings …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← НАХЛОБУЧИТЬ НАХЛЫНУТЬ→