НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ

Русско-английский перевод НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ

ж.

lack of agreement, non-co-ordination, uncoformity

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — Non-coordination
Русско-Американский Английский словарь
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — Inconsistency
Русско-Американский Английский словарь
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — lack of agreement, non-co-ordination, uncoformity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — lack of coordination; ~ый uncoordinated; ~ые действия unco-ordinated actions lack of co(-)ordination, non-coordination
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — ж. lack of agreement, non-co-ordination, uncoformity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — misadjustment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — lack of coordination; ~ый uncoordinated; ~ые действия unco-ordinated actions
Русско-Английский словарь - QD
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — inconsistence
Русско-Английский юридический словарь
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — жен. lack of co(-)ordination, non-coordination несогласованн|ость - ж. lack of coordination ~ый uncoordinated ~ые действия unco-ordinated actions
Большой Русско-Английский словарь
НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ — несогласованность incoordination
Русско-Английский словарь Сократ
RECONCILIATION — сущ. 1) а) мир, согласие; восстановление дружественных отношений, примирение (кого-л. между собой between) to bring about, effect a reconciliation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RECONCILEMENT — = reconciliation примирение - a * between the spouses примирение между супругами - to achieve * with smb. помириться с …
Большой Англо-Русский словарь
NONCONCURRENCE — несовпадение (мнений и т. п.); расхождение несогласованность; несогласие (американизм) (политика) отказ утвердить (законопроект); отклонение (поправки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
NONCOMPLIANCE — noncompliance неисполнение ~ неподчинение ~ несоблюдение ~ несогласие ~ несогласованность ~ несоответствие
Большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Большой Англо-Русский словарь
MISMATCH — 1. сущ. плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор 2. гл. не подходить, не сочетаться плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор плохая партия …
Большой Англо-Русский словарь
MALADJUSTMENT — сущ. 1) неправильная регулировка, установка 2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка несоответствие плохая …
Большой Англо-Русский словарь
INCOORDINATION — несогласованность, отсутствие координации (особенно мышечных движений)
Большой Англо-Русский словарь
INCOODINATION — сущ. отсутствие координации, координирования, несогласованность n отсутствие координации, несогласованность
Большой Англо-Русский словарь
INCONSISTENCY — сущ. 1) несовместимость, несообразность 2) непоследовательность, противоречивость 3) изменчивость, непостоянство несовместимость absolute ~ абсолютная противоречивость access ~ вчт. противоречивость доступа …
Большой Англо-Русский словарь
INCONFORMITY — несоответствие (чему-либо); несогласованность (с чем-либо)
Большой Англо-Русский словарь
IMBALANCE — сущ. 1) отсутствие или нарушение равновесия, неустойчивость 2) дисбаланс, диспропорция; неравномерное распределение (of, in) vitamin imbalance ≈ витаминный дисбаланс (недостаток …
Большой Англо-Русский словарь
DISHARMONIZE — гл. 1) нарушать гармонию, соответствие; вносить несогласованность, разногласие stir up disharmonize 2) дисгармонировать, находиться в дисгармонии A trifle of affectation …
Большой Англо-Русский словарь
DISCORDANCE — сущ. 1) разлад, несоответствие, несогласованность, диссонанс; несогласие, разногласие They were in discordance with each other. ≈ Они не ладили друг …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFICULTY — сущ. 1) трудность (a) grave, great, insurmountable, serious, severe difficulty ≈ значительная трудность 2) а) противоречие, несогласованность Syn : controversy, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARIETY — сущ. 1) а) диаметральная противоположность, несовместимость Syn : diametrical difference, repugnancy б) конфликт, противоречие, разногласие, расхождение 2) несовпадение, несогласованность, несоответствие, …
Большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Большой Англо-Русский словарь
NON-COORDINATION — Несогласованность
Американский Англо-Русский словарь
НЕДОГОВОРЁННОСТЬ — 1. ( замалчивание ) reticence 2. ( несогласованность ) lack of understanding / agreement
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MALADJUSTMENT — сущ. 1) неправильная регулировка, установка 2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка несоответствие плохая …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCOODINATION — сущ. отсутствие координации, координирования, несогласованность n отсутствие координации, несогласованность
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← НЕСОГЛАСОВАНИЕ НЕСОГЛАСОВАННЫЙ→