ОТКУПОРИВАТЬ

Русско-английский перевод ОТКУПОРИВАТЬ

откупорить ( вн. )

uncork ( d. )

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОТКУПОРИВАТЬ — Uncork
Русско-Американский Английский словарь
ОТКУПОРИВАТЬ — uncork ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКУПОРИВАТЬ — откупорить ( вн. ) uncork ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКУПОРИВАТЬ — v. (perf. > откупорить ) uncap; uncork; unstop, open; break
Russian-English Edic
ОТКУПОРИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - откупоривать; совер. - откупорить uncork; open
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКУПОРИВАТЬ — несовер. - откупоривать совер. - откупорить (что-л. ) uncork open uncork open
Большой Русско-Английский словарь
ОТКУПОРИВАТЬ — откупоривать uncork
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКУПОРИВАТЬ, ОТКУПОРИТЬ — (бутылку) open (smth.) (бочку) tap (smth.) , broach (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКУПОРИВАТЬ, ОТКУПОРИТЬ — (бутылку) open (smth.) (бочку) tap (smth.) , broach (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ОТКУПОРИВАТЬ, ОТКУПОРИТЬ — (вн.) (бутылку) open (smth.) (бочку) tap (smth.), broach (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
UNSTOPPER — откупоривать
Большой Англо-Русский словарь
UNSTOP — гл. 1) прочищать (раковину и т. п.) 2) откупоривать Syn : uncork, open удалять препятствия, помеху; открывать (путь и т. …
Большой Англо-Русский словарь
UNCORK — гл. 1) откупоривать Syn : open 2) разг. давать выход, волю (чувствам) раскупоривать - to * a bottle of wine …
Большой Англо-Русский словарь
UNCAP — гл. 1) снимать шляпу, шапку 2) снимать крышку, открывать, откупоривать 3) раскрывать, обнаруживать, обнародывать, предавать гласности 4) воен. вынимать капсюль …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE — I 1. сущ. 1) бутылка, бутыль; флакон to break a bottle ≈ разбить бутылку to empty a bottle ≈ опустошить …
Большой Англо-Русский словарь
ABROACH — в открытом или откупоренном состоянии; - to set * откупоривать в движении; в возбуждении; - to set mischiefs * вызвать …
Большой Англо-Русский словарь
UNSTOPPER — Откупоривать
Американский Англо-Русский словарь
UNCORK — Откупоривать
Американский Англо-Русский словарь
TO UNCORK — Откупоривать
Американский Англо-Русский словарь
ОТКУПОРИТЬ — сов. см. откупоривать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSTOPPER — v откупоривать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSTOP — v 1. удалять препятствия, помеху; открывать ( путь и т. п. ) 2. откупоривать 3. удалять пломбу ( из зуба …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCAP — v 1. снимать шапку ( в знак приветствия ) 2. снимать крышку; открывать, откупоривать 3. пчел. распечатывать ( соты ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABROACH — adv книжн. 1. в открытом или откупоренном состоянии to set abroach - откупоривать ( бочку и т. п. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCORK — откупоривать, раскупоривать
Англо-Русский научно-технический словарь
ОТКУПОРИТЬ — несовер. - откупоривать совер. - откупорить (что-л. ) uncork open сов. см. откупоривать
Большой Русско-Английский словарь
UNSTOP — гл. 1) прочищать (раковину и т. п.) 2) откупоривать Syn : uncork, open удалять препятствия, помеху; открывать (путь и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCORK — гл. 1) откупоривать Syn : open 2) разг. давать выход, волю (чувствам) раскупоривать - to * a bottle of wine …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCAP — гл. 1) снимать шляпу, шапку 2) снимать крышку, открывать, откупоривать 3) раскрывать, обнаруживать, обнародывать, предавать гласности 4) воен. вынимать капсюль …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОТКУПИТЬ(СЯ) ОТКУПОРИТЬ→