ПРЕОБЛАДАТЬ

Русско-английский перевод ПРЕОБЛАДАТЬ

prevail; (над, среди) predominate (over), prevail (over)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ПРЕОБЛАДАТЬ — v. predominate, dominate, majorize
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕОБЛАДАТЬ — Predominate
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕОБЛАДАТЬ — prevail; (над, среди) predominate (over), prevail (over)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕОБЛАДАТЬ — (над тв. , среди рд. ) predominate (ovеr), prevail (over); (иметь перевес) preponderate; ~ающий predominant; prevailing несовер.; без доп. prevail, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕОБЛАДАТЬ — 1) dominate 2) prevail
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕОБЛАДАТЬ — prevail
Russian Learner's Dictionary
ПРЕОБЛАДАТЬ — prevail; (над, среди) predominate (over), prevail (over)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕОБЛАДАТЬ — v. predominate, preponderate; prevail
Russian-English Edic
ПРЕОБЛАДАТЬ — prevail
Russian-English Edic
ПРЕОБЛАДАТЬ — несовер. ; без доп. prevail, predominate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕОБЛАДАТЬ — predominate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕОБЛАДАТЬ — dominate, predominate, prevail, be prevalent
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕОБЛАДАТЬ — (над тв. , среди рд. ) predominate (ovеr), prevail (over); (иметь перевес) preponderate; ~ающий predominant; prevailing
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕОБЛАДАТЬ — prevail
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕОБЛАДАТЬ — • The forest is dominated by oaks and hickories. • Where this form of contamination is paramount , rapid filtration …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕОБЛАДАТЬ — несовер. без доп. prevail, predominate преоблад|ать - несов. (над тв., среди рд. ) predominate (ovеr), prevail (over) (иметь перевес) preponderate …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕОБЛАДАТЬ — преобладать dominate
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕОБЛАДАТЬ НАД — преобладать над w prevail over
Русско-Английский словарь Сократ
MALMSEY — "Мамзи" 1) порт. (на острове Мадейра — местное название сорта Мальвазия) 2) порт. (самый густой, темный и сладкий сорт "Мадейры", производимый в …
Англо-Русский толковый словарь
UPPERMOST — 1. прил. 1) самый верхний; высший 2) главный, господствующий, превалирующий, преобладающий Syn : predominant, prevalent 2. нареч. 1) а) наверху …
Большой Англо-Русский словарь
PREVAIL — гл. 1) а) торжествовать (over), одержать победу; достигать цели Can all our efforts towards morality prevail over the forces of …
Большой Англо-Русский словарь
PREPONDERATE — гл. 1) иметь перевес 2) превосходить, превышать (over - что-л.) имеющий перевес, преимущество; обладающий превосходством; преобладающий, доминирующий (книжное) перевешивать; иметь …
Большой Англо-Русский словарь
PREDOMINATE — гл. 1) господствовать, преобладать, превалировать, доминировать (over - над) Sensitivity predominates over all his other characteristics. ≈ Чувственность превалирует над …
Большой Англо-Русский словарь
DOMINATE — гл. 1) господствовать; властвовать (over) Powerful nations usually dominate over small weak countries. ≈ Большие государства обычно доминируют над слабыми …
Большой Англо-Русский словарь
ДОМИНИРОВАТЬ — 1. (преобладать) predominate, prevail, be* uppermost; 2. (над тв.; возвышаться ) command (smth.) , dominate (smth.) ~ующий dominant, prevalent; ~ующее …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОСПОДСТВОВАТЬ — небез доп. 1) (над кем-л./чем-л.) rule; reign, hold sway (over) 2) (преобладать) (pre)dominate, prevail 3) (над чем-л.; возвышаться) command, dominate; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОМИНИРОВАТЬ — несовер. без доп. 1) (преобладать) (о мысли, идее и т.п.) (pre)dominate, prevail 2) (над кем-л./чем-л. возвышаться) dominate, command, tower over …
Большой Русско-Английский словарь
PREVAIL — гл. 1) а) торжествовать (over), одержать победу; достигать цели Can all our efforts towards morality prevail over the forces of …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPONDERATE — гл. 1) иметь перевес 2) превосходить, превышать (over - что-л.) имеющий перевес, преимущество; обладающий превосходством; преобладающий, доминирующий (книжное) перевешивать; иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDOMINATE — гл. 1) господствовать, преобладать, превалировать, доминировать (over - над) Sensitivity predominates over all his other characteristics. ≈ Чувственность превалирует над …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMINATE — гл. 1) господствовать; властвовать (over) Powerful nations usually dominate over small weak countries. ≈ Большие государства обычно доминируют над слабыми …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ПРЕОБЛАДАНИЕ ПРЕОБЛАДАЮЩИЙ→