СТЫДЛИВЫЙ

Русско-английский перевод СТЫДЛИВЫЙ

diffident, modest; ( застенчивый ) bashful, shy

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

СТЫДЛИВЫЙ — Bashful
Русско-Американский Английский словарь
СТЫДЛИВЫЙ — diffident, modest; ( застенчивый ) bashful, shy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЫДЛИВЫЙ — shy, bashful (застенчивый); diffident, modest
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЫДЛИВЫЙ — diffident, modest; ( застенчивый ) bashful, shy
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЫДЛИВЫЙ — прил. shy, bashful ( застенчивый ) ; diffident, modest
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЫДЛИВЫЙ — прил. shy, bashful (застенчивый) diffident, modest a. shy
Большой Русско-Английский словарь
БОЛЕСЛАВ V СТЫДЛИВЫЙ — Bolesław V the Chaste
Русско-Американский Английский словарь
SHY — I 1. сущ. неожиданный прыжок (в сторону) лошади. испугавшейся чего-л., шараханье 2. прил. 1) а) недоверчивый, подозрительный (of) (о человеке) …
Большой Англо-Русский словарь
SHAMEFACED — прил. 1) застенчивый, робкий, стыдливый Syn : shy, timid 2) поэт. скромный, незаметный (о цветке и т. п.) робкий, застенчивый, …
Большой Англо-Русский словарь
PUDIBUND — скромный, стыдливый лицемерный; жеманный; ханжеский
Большой Англо-Русский словарь
PUDENT — (редкое) стыдливый; скромный
Большой Англо-Русский словарь
PRUDISH — прил. 1) излишне щепетильный, стыдливый; ханжеский; жеманный 2) чопорный, строгий, формальный The trees are planted in prudish rows. ≈ Деревья …
Большой Англо-Русский словарь
MANNERS-BIT — (диалектизм) "стыдливый кусочек" (оставляемый на тарелке)
Большой Англо-Русский словарь
BLUSHFUL — прил. 1) скромный, робкий, застенчивый, стеснительный; стыдливый Syn : modest, bashful, shy, timid, coy, diffident 2) красный, румяный, розовый blushful …
Большой Англо-Русский словарь
BLUSHFOOL — a 1) застенчивый; стыдливый ;2) румяный, красный
Большой Англо-Русский словарь
BASHFUL — прил. застенчивый, робкий, скромный Syn : timid, shy, diffident, self-conscious застенчивый; робкий; скромный - * child робкий ребенок - * …
Большой Англо-Русский словарь
SPURNS — Стыдливый
Американский Англо-Русский словарь
SHAMEFACED — Стыдливый
Американский Англо-Русский словарь
PUDENTLY — Стыдливый
Американский Англо-Русский словарь
PUDENT — Стыдливый
Американский Англо-Русский словарь
BLUSHFUL — Стыдливый
Американский Англо-Русский словарь
BOLESŁAW V THE CHASTE — Болеслав V Стыдливый
Американский Англо-Русский словарь
SHY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAMEFACED — a 1. робкий, застенчивый, стыдливый 2. стыдящийся ( чего-л. ) 3. поэт. скромный, незаметный (com] о цветке, добродетели и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUDIBUND — a 1> скромный, стыдливый 2> лицемерный; жеманный; ханжеский
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUDENT — a редк. стыдливый; скромный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRUDISH — prudish.ogg ʹpru:dıʃ a 1> излишне скромный, стыдливый; жеманный; благонравный 2> ханжеский, пуританский
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANNERS-BIT — n диал. «стыдливый кусочек» ( оставляемый на тарелке )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAMEFACED — прил. 1) застенчивый, робкий, стыдливый Syn : shy, timid 2) поэт. скромный, незаметный (о цветке и т. п.) робкий, застенчивый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRUDISH — прил. 1) излишне щепетильный, стыдливый; ханжеский; жеманный 2) чопорный, строгий, формальный The trees are planted in prudish rows. ≈ Деревья …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUSHFUL — прил. 1) скромный, робкий, застенчивый, стеснительный; стыдливый Syn : modest, bashful, shy, timid, coy, diffident 2) красный, румяный, розовый blushful …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← СТЫДЛИВОСТЬ СТЫДНО→