ВИТИЕВАТЫЙ

Русско-английский перевод ВИТИЕВАТЫЙ

florid, flowery, ornate, rhetorical

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ВИТИЕВАТЫЙ — Ornate
Русско-Американский Английский словарь
ВИТИЕВАТЫЙ — florid, flowery, ornate, rhetorical
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИТИЕВАТЫЙ — ornate, flowery, florid flowery, ornate, rhetorical
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИТИЕВАТЫЙ — florid, flowery, ornate, rhetorical
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВИТИЕВАТЫЙ — adj. ornate, florid; gaudy, showy витой adj. winding, spiral; stranded
Russian-English Edic
ВИТИЕВАТЫЙ — прил. flowery, ornate, rhetorical
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВИТИЕВАТЫЙ — florid
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВИТИЕВАТЫЙ — ornate, flowery, florid
Русско-Английский словарь - QD
ВИТИЕВАТЫЙ — прил. flowery, ornate, rhetorical ornate, flowery, florid
Большой Русско-Английский словарь
ВИТИЕВАТЫЙ — витиеватый ornate
Русско-Английский словарь Сократ
SILLABUB — сущ. 1) напиток из сливок или молока с вином, сидром и сахаром 2) перен. что-л. пустое, бессодержательное; витиеватый язык 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PURPLE — 1. сущ. 1) а) пурпурный цвет, пурпур ancient purple б) фиолетовый цвет 2) а) порфира б) одеяние кардинала 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
ORNATE STYLE — витиеватый стиль Syn : flowery style
Большой Англо-Русский словарь
ORNATE — прил. 1) богато украшенный Syn : elegant, ornamented 2) витиеватый, изощренный (о стиле) изысканно украшенный; чрезмерно украшенный витиеватый, цветистый (о …
Большой Англо-Русский словарь
LUSH — I прил. 1) сочный, буйный, пышный (о растительности); покрытый буйной растительностью lush with convolvulus ≈ сильно заросший вьюнком 2) сексапильный …
Большой Англо-Русский словарь
GORGEOUS — прил. 1) а) вычурный, эффектный, яркий, пышный (о привычках, манерах людей делать что-л.) My sister does not like to be …
Большой Англо-Русский словарь
GAUDY — I сущ. 1) большое празднество Syn : rejoicing, joy, festival, merry-making 2) ежегодный обед в англ. университетах (в честь бывших …
Большой Англо-Русский словарь
FLOWERY STYLE — витиеватый стиль Syn : ornate style
Большой Англо-Русский словарь
FLOWERY — прил. 1) а) относящийся к цветам, изобилующий цветами flowery vale ≈ цветочная долина б) украшенный цветами; имеющий цветочный орнамент или …
Большой Англо-Русский словарь
FLORID STYLE — витиеватый стиль
Большой Англо-Русский словарь
FLORID — прил. 1) напыщенный, цветистый; кричащий; бьющий на эффект florid prose ≈ напыщенная проза florid style Syn : pompous, bombastic, showy …
Большой Англо-Русский словарь
COLORIFIC — прил. 1) красящий 2) живописный, колоритный, красочный Syn : picturesque 3) витиеватый, напыщенный, цветистый (о литературном стиле) Syn : flowery …
Большой Англо-Русский словарь
BLOOMING — I прил. 1) цветущий Pots full of blooming balsams or geraniums. ≈ Горшки с цветущим бальзамином или геранью. 2) процветающий, …
Большой Англо-Русский словарь
ВИТИЕВАТО — 1. прил. кратк. см. витиеватый 2. нареч. in a florid / flowery style слишком витиевато — in too florid / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SILLABUB — сущ. 1) напиток из сливок или молока с вином, сидром и сахаром 2) перен. что-л. пустое, бессодержательное; витиеватый язык 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPLE — 1. сущ. 1) а) пурпурный цвет, пурпур ancient purple б) фиолетовый цвет 2) а) порфира б) одеяние кардинала 3) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORNATE — прил. 1) богато украшенный Syn : elegant, ornamented 2) витиеватый, изощренный (о стиле) изысканно украшенный; чрезмерно украшенный витиеватый, цветистый (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
GORGEOUS — прил. 1) а) вычурный, эффектный, яркий, пышный (о привычках, манерах людей делать что-л.) My sister does not like to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAUDY — I сущ. 1) большое празднество Syn : rejoicing, joy, festival, merry-making 2) ежегодный обед в англ. университетах (в честь бывших …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLORID — прил. 1) напыщенный, цветистый; кричащий; бьющий на эффект florid prose ≈ напыщенная проза florid style Syn : pompous, bombastic, showy …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLORIFIC — прил. 1) красящий 2) живописный, колоритный, красочный Syn : picturesque 3) витиеватый, напыщенный, цветистый (о литературном стиле) Syn : flowery …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ВИТИЕВАТОСТЬ ВИТИЙСТВОВАТЬ→