АКЦИИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ

Русско-английский перевод АКЦИИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ

convertible stocks

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

АКЦИИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — convertible stocks
Большой Русско-Английский словарь
АКЦИИ — Stock
Русско-Американский Английский словарь
АКЦИИ — safety stock
Русско-Английский экономический словарь
АКЦИИ — stock
Русско-Английский юридический словарь
АКЦИИ — safety stock, stock m см. акция
Большой Русско-Английский словарь
АКЦИИ — акции mсм. также акция
Русско-Английский словарь Сократ
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
КОНВЕРТИРУЕМЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — convertibles
Русско-Английский экономический словарь
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Рассмотрим пять инвестиционных стратегий, направленных на достижение таких целей, как прирост капитала, получение дохода и надежность. Портфель агрессивного роста …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
STOCK II — 1. n 1) запас, фонд; to replenish the ~ пополнять запас; ~ of money in the country амер . стат …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK II — 1. n 1) запас, фонд; to replenish the ~ пополнять запас; ~ of money in the country амер . стат …
Большой Англо-Русский словарь
SHARES — Акции allot ~ распределять акции assign ~ выделять акции bonus ~ акции для бесплатного распределения между акционерами capital gain on …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBLES — сущ.; мн. конвертируемые ценные бумаги
Большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBLE STOCKS — акции конвертируемые
Большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBLE BONDS — конвертируемые облигации, которые могут быть обменены на акции
Большой Англо-Русский словарь
CONVERTIBLES — (n) конвертируемые ценные бумаги; обратимые ценные бумаги
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ — privileged, favored; ~ые акции preferential shares, preferred stock(s); ~ые акции первого класса debenture stock(s); конвертируемые ~ые акции convertible preferred stock(s); …
Русско-Английский словарь общей тематики
АКЦИЯ — I жен.; финанс. - share; stock Его акции сильно поднимаются. — His stock is rising rapidly. владелец акции — shareholder, …
Русско-Английский словарь общей тематики
CONVERTIBLES — сущ.; мн. ч. конвертируемые ценные бумаги
Англо-Русский словарь по экономике
CONVERTIBLE STOCKS — акции конвертируемые
Англо-Русский словарь по экономике
CONVERTIBLE BONDS — конвертируемые облигации, которые могут быть обменены на акции
Англо-Русский словарь по экономике
CONVERTIBLE SECURITIES — конвертируемые (во что-л. ) ценные бумаги
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CONVERTIBLE BONDS — конвертируемые облигации (которые могут быть обменены на акции)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
STOCK #II — №_1.: [n.] 1) запас, фонд to replenish the ~ пополнять запас ~ of money in the country [амер.] [стат.] денежная …
Morteza English-Russian Dictionary
STOCK II — 1. n 1) запас, фонд; to replenish the ~ пополнять запас; ~ of money in the country амер . стат …
Англо-Русский словарь - Королев
ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЙ — privileged, favored; ~ые акции preferential shares, preferred stock(s); ~ые акции первого класса debenture stock(s); конвертируемые ~ые акции convertible preferred stock(s); ~ые акции с долей …
Русско-Английский словарь - QD
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
TOXIC CONVERTIBLES — фин. "ядовитые" конвертируемые ценные бумаги*(конвертируемые ценные бумаги, при конвертации которых держатель ценной бумаги имеет право не на получение определенного количества …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STUB STOCK — фин. никчемные акции* (обыкновенные акции или конвертируемые в обыкновенные акции финансовые инструменты, выпущенные компанией, имеющей низкую или отрицательную чистую стоимость …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SHARE — 1. сущ. 1) а) эк. доля, часть (напр., рынка, имущества, доходов и т. п.); квота proportional share, pro rata share — пропорциональная доля in …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
QUASI-EQUITY — фин. квазикапитал*, квазисобственный капитал*, почти собственный капитал*, эквивалент собственного капитала*(заемные инструменты, обладающие некоторыми характеристиками акций (напр., не имеющие обеспечения, не …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MARKET-TO-BOOK RATIO — сокр. M/B ratio фин., бирж. коэффициент котировки акции, соотношение "цена/балансовая стоимость"*, отношение рыночной стоимости акции к балансовой стоимости акции*, отношение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MAGGIE MAY — бирж., брит. "Мэгги Мей" (британские индексированные государственные облигации, выпущенные незадолго до выборов 1979 г. и конвертируемые в обычные облигации после …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTERNATIONAL RESERVES — фин. международные резервы [резервные средства] (государственные резервы, сформированные из общепринятых международных средств платежа, включая золото, свободно конвертируемые валюты, CДP, резервную …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTEREST-SENSITIVE STOCK — фин. проценточувствительные акции*, акции, чувствительные к процентным ставкам*(акции, на цену которых может оказать значительное влияние изменение процентных ставок; обычно это …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
IF-CONVERTED METHOD — фин. метод "если конвертированы"*(метод финансовых расчетов, предполагающий, что конвертируемые ценные бумаги были конвертированы в обыкновенные акции; используется при расчете разводненного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COMMON STOCK EQUIVALENT — фин. эквивалент обыкновенной акции (ценная бумага, формально не являющаяся обыкновенной акцией, но обеспечивающая ее обладателя правом при определенных условиях стать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BUSTED CONVERTIBLES — фин. сломанные конвертируемые ценные бумаги*(конвертируемые ценные бумаги, которые обращаются на рынке как обычные долговые инструменты с фиксированным доходом, т. к. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ANTIDILUTIVE — прил. фин. антиразводняющий*(о способе расчета прибыли на одну акцию, при котором конвертируемые бумаги не участвуют в расчете, если их конвертация приводит …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TOXIC CONVERTIBLES — фин. "ядовитые" конвертируемые ценные бумаги*(конвертируемые ценные бумаги, при конвертации которых держатель ценной бумаги имеет право не на получение определенного количества …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SHARE — 1. сущ. 1) а) эк. доля, часть (напр., рынка, имущества, доходов и т. п.); квота proportional share, pro rata share — пропорциональная доля in …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MARKET-TO-BOOK RATIO — сокр. M/B ratio фин., бирж. коэффициент котировки акции, соотношение "цена/балансовая стоимость"*, отношение рыночной стоимости акции к балансовой стоимости акции*, отношение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INTEREST-SENSITIVE STOCK — фин. проценточувствительные акции*, акции, чувствительные к процентным ставкам*(акции, на цену которых может оказать значительное влияние изменение процентных ставок; обычно это …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
COMMON STOCK EQUIVALENT — фин. эквивалент обыкновенной акции (ценная бумага, формально не являющаяся обыкновенной акцией, но обеспечивающая ее обладателя правом при определенных условиях стать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BUSTED CONVERTIBLES — фин. сломанные конвертируемые ценные бумаги*(конвертируемые ценные бумаги, которые обращаются на рынке как обычные долговые инструменты с фиксированным доходом, т. к. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ANTIDILUTIVE — прил. фин. антиразводняющий*(о способе расчета прибыли на одну акцию, при котором конвертируемые бумаги не участвуют в расчете, если их конвертация приводит …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
STOCK II — 1. n 1) запас, фонд; to replenish the ~ пополнять запас; ~ of money in the country амер . стат …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK II — 1. n 1) запас, фонд; to replenish the ~ пополнять запас; ~ of money in the country амер . стат …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARES — Акции allot ~ распределять акции assign ~ выделять акции bonus ~ акции для бесплатного распределения между акционерами capital gain on …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← АКЦИИ КОММЕРЧЕСКИХ КОМПАНИЙ АКЦИИ КОРПОРАЦИЙ→