ИСКАЖЕННЫЙ

Русско-английский перевод ИСКАЖЕННЫЙ

violent

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИСКАЖЁННЫЙ — adj. distorted
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСКАЖЕННЫЙ — Warped
Русско-Американский Английский словарь
ИСКАЖЁННЫЙ — distorted, perverted; ( о фактах ) misrepresented искажённое лицо — distorted face лицо, искажённое болью — face twisted with pain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСКАЖЕННЫЙ — anomalous, awry, drawn, perverted, strained, violent, wry, wry, distorted искаженное изображение предмета - anamorphosis anomalous, awry, drawn, perverted, strained, violent, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСКАЖЕННЫЙ — Deformed
Russian Learner's Dictionary
ИСКАЖЕННЫЙ — distorted
Russian Learner's Dictionary
ИСКАЖЁННЫЙ — прич. и прил. distorted, perverted; ( о фактах ) misrepresented искажённое лицо — distorted face лицо, искажённое болью — face …
Русско-Английский словарь
ИСКАЖЁННЫЙ — прич. и прил. distorted, perverted; ( о фактах ) misrepresented искажённое лицо — distorted face лицо, искажённое болью — face …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСКАЖЕННЫЙ — Deformed
Russian-English Edic
ИСКАЖЕННЫЙ — distorted
Russian-English Edic
ИСКАЖЕННЫЙ — (напр. о данных) corrupted, noisy
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСКАЖЕННЫЙ — corrupt, (о тексте) corrupted
Русско-Английский юридический словарь
ИСКАЖЁННЫЙ — distorted
Большой Русско-Английский словарь
ИСКАЖЕННЫЙ — прил. anomalous, awry, drawn, perverted, strained, violent, wry, wry, distorted искаженное изображение предмета – anamorphosis garbled
Большой Русско-Английский словарь
ИСКАЖЕННЫЙ — искаженный garbled
Русско-Английский словарь Сократ
WRY — прил. 1) кривой, перекошенный wry smile ≈ кривая улыбка Syn : distorted 2) неправильный; противоречивый; искаженный Syn : incorrect, wrong …
Большой Англо-Русский словарь
WARPED — прил. 1) покоробленный 2) искаженный; извращенный (об информации и т. п.) покоробленный, деформированный, искривленный - * tree искривленное дерево извращенный, …
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STRAINED — прил. 1) натянутый, напряженный; неестественный strained cordiality ≈ напускная сердечность strained relations ≈ натянутые отношения strained smile ≈ деланная улыбка …
Большой Англо-Русский словарь
PERVERTED — прил. 1) извращенный; искаженный by a perverted logic ≈ логике вопреки Syn : unnatural 2) страдающий половым извращением искаженный; извращенный; …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWN — прил. 1) нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.); закончившийся вничью 2) оттянутый назад; отведенный 3) обнаженный (о …
Большой Англо-Русский словарь
DISTORTED — прил. 1) кривой, перекошенный, искаженный, искривленный Syn : twisted, wry 2) деформированный; покоробленный искаженный; искривленный; перекошенный - * face перекошенное …
Большой Англо-Русский словарь
AWRY — 1. прил.; предик. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain ≈ лицо, искаженное болью His behaviour and awry …
Большой Англо-Русский словарь
WRY — прил. 1) кривой, перекошенный wry smile ≈ кривая улыбка Syn : distorted 2) неправильный; противоречивый; искаженный Syn : incorrect, wrong …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARPED — прил. 1) покоробленный 2) искаженный; извращенный (об информации и т. п.) покоробленный, деформированный, искривленный - * tree искривленное дерево извращенный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAINED — прил. 1) натянутый, напряженный; неестественный strained cordiality ≈ напускная сердечность strained relations ≈ натянутые отношения strained smile ≈ деланная улыбка …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERVERTED — прил. 1) извращенный; искаженный by a perverted logic ≈ логике вопреки Syn : unnatural 2) страдающий половым извращением искаженный; извращенный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWN — прил. 1) нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.); закончившийся вничью 2) оттянутый назад; отведенный 3) обнаженный (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTORTED — прил. 1) кривой, перекошенный, искаженный, искривленный Syn : twisted, wry 2) деформированный; покоробленный искаженный; искривленный; перекошенный - * face перекошенное …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWRY — 1. прил.; предик. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain ≈ лицо, искаженное болью His behaviour and awry …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИСКАЖЕНИЕ ФАКТОВ ИСКАЛЕЧЕННЫЙ→