ИЗОЛЯЦИЯ НЕГРОВ

Русско-английский перевод ИЗОЛЯЦИЯ НЕГРОВ

Jim Crow амер.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИЗОЛЯЦИЯ НЕГРОВ — сущ. амер. Jim Crow
Большой Русско-Английский словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — f. isolation, insulation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗОЛЯЦИЯ — Electrical insulation
Русско-Американский Английский словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — isolation; тех. тж. insulation; мед. тж. quarantine
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗОЛЯЦИЯ — isolation 1) isolation в строгой изоляции — closely confined 2) тех. insulation 3) мед. quarantine
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗОЛЯЦИЯ — 1) insulation 2) isolation 3) segregation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — isolation
Russian Learner's Dictionary
ИЗОЛЯЦИЯ — ж. isolation; тех. тж. insulation; мед. тж. quarantine
Русско-Английский словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — ж. isolation; тех. тж. insulation; мед. тж. quarantine
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗОЛЯЦИЯ — isolation
Russian-English Edic
ИЗОЛЯЦИЯ — (процесс) insulation, isolation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗОЛЯЦИЯ — жен. 1) isolation в строгой изоляции — closely confined 2) тех. insulation 3) мед. quarantine
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗОЛЯЦИЯ — covering, insulation, isolation, quarantine, sealing, lagging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗОЛЯЦИЯ — Insulator
Британский Русско-Английский словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — isolation, segregation
Русско-Английский экономический словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — security, segregation
Русско-Английский юридический словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — ж. insulation - звуковая изоляция - изоляция кузова автомобиля - тепловая изоляция - электрическая изоляция
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — isolation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗОЛЯЦИЯ — f insulation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИЗОЛЯЦИЯ — жен. 1) isolation в строгой изоляции – closely confined 2) тех. insulation 3) мед. quarantine isolation
Большой Русско-Английский словарь
ИЗОЛЯЦИЯ — изоляция insulation;g insulating
Русско-Английский словарь Сократ
SITIN — n 1) сидячая (или итальянская) забастовка ;2) амер. демонстрация против расовой дискриминации (путем занятия мест в кафе и т. п., …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUESTRATION — сущ. 1) юр. секвестр; конфискация; наложение ареста; депонирование предмета спора у третьего лица 2) мед. изоляция, карантин (юридическое) секвестр, наложение …
Большой Англо-Русский словарь
SEGREGATION — сущ. 1) отделение, выделение, изоляция; отсоединение, сегрегация to maintain, practice segregation ≈ отделяться, сегрегироваться racial segregation ≈ расовая сегрегация religious …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
SAMBO — сущ. 1) самбо (потомок смешанного брака индейцев и негров в Латинской Америке) 2) (Sambo) пренебр. негр самбо (потомок смешанного брака …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE DISCRIMINATION — 'дискриминация наоборот' (дискриминация мужчин и белых при приеме на работу, в учебные заведения и т. п. в пользу женщин, негров, …
Большой Англо-Русский словарь
OBI — I сущ. 1) магический амулет, талисман (у негров) 2) чары, колдовство (у негров) II япон.; сущ. оби (широкий яркий шелковый …
Большой Англо-Русский словарь
LILY-WHITE — прил. 1) белоснежный, лилейно-белый; чисто белый lily-white hands ≈ белоснежные руки Syn : snow-white, snowy 2) перен. безукоризненный, безупречный; идеальный …
Большой Англо-Русский словарь
JIM CROW — сущ.; амер. 1) Джим Кроу (кличка, данная неграм американскими расистами) 2) расовая дискриминация, расизм 3) изоляция негров 4) расистские мероприятия, …
Большой Англо-Русский словарь
JIM-CROW — амер. ж.-д. ручной пресс для сгибания и правки рельсов антинегритянский - * laws законы, ущемляющие права негритянского населения - * …
Большой Англо-Русский словарь
JIM-CROW — прил.; амер. антинегритянский, направленный против негров Jim-Crow laws ≈ законы, ущемляющие права негров Jim-Crow policy ≈ политика дискриминации негров в …
Большой Англо-Русский словарь
ISOLATION — сущ. 1) изоляция 2) уединение Syn : privacy, solitude, seclusion изоляция и пр. dielectric ~ диэлектрическая изоляция diffused ~ диффузная …
Большой Англо-Русский словарь
INSULATION — сущ. 1) а) обособление, изоляция (against, from) б) обособленность 2) тех. изоляционный материал изоляция, обособление обособленность (техническое) изоляция (техническое) изоляционный …
Большой Англо-Русский словарь
EASY RIDER — 1) сл. о любовнике доставляющий удовольствие, такой, с которым хорошо (обычно подразумевается верный любовник) 2) сл. гитара (в речи негров) …
Большой Англо-Русский словарь
BLACKNESS — сущ. 1) чернота; темнота; мрачность, мрак Syn : gloom, darkness 2) принадлежность к черной расе; расизм представителей черной расы чернота …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK POWER — амер. 'Власть черных' (лозунг негритянского движения в США, требующий большего участия негров в политической и культурной жизни страны) "власть черным" …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK POWER — амер. 'Власть черных' (лозунг негритянского движения в США, требующий большего участия негров в политической и культурной жизни страны) "власть черным" …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-WHITE — прил. только для белых all-white school ≈ школа, в которую не принимают негров a только для белых; ~ school школа, …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-OXIDE ISOLATION — воздушно-оксидная изоляция, оксидная изоляция с воздушным зазором; мостиковая оксидная изоляция
Большой Англо-Русский словарь
UNCLE TOM — 1. ͵ʌŋk(ə)lʹtɒm n 1> дядя Том ( персонаж романа Г. Бичер-Стоу ) 2> амер. презр. негр-подхалим; предатель интересов негров 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEGREGATED — a 1. 1> сегрегированный; раздельный, отдельный для разных рас segregated schools - сегрегированные школы; школы только для белых или только …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JIM-CROW — 1. ʹdʒımkrəʋ a 1> антинегритянский Jim-Crow laws - законы, ущемляющие права негров Jim-Crow outrages - расистские выступления 2> сегрегированный по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIR-OXIDE ISOLATION — воздушно-оксидная изоляция, оксидная изоляция с воздушным зазором; мостиковая оксидная изоляция
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIR-OXIDE ISOLATION — воздушно-оксидная изоляция, оксидная изоляция с воздушным зазором; мостиковая оксидная изоляция
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INSULATION — 1) изолирование 2) изолировка 3) изоляционный 4) изоляция 5) экранирование • to apply insulation — накладывать изоляцию, изолировать fill heat insulation — тепловая рыхлая изоляция flexible heat insulation …
Англо-Русский научно-технический словарь
JIM-CROW — I сущ.; амер.1) пренебр. негр Syn:Negro 1. 2) расовая дискриминация (особ. по отношению к чернокожим) Syn:racial discrimination 3) ренегат, перебежчик …
Англо-Русский словарь Tiger
JIM-CROW — 1. [ʹdʒımkrəʋ] a 1) антинегритянский ~ laws - законы, ущемляющие права негров ~ outrages - расистские выступления 2) сегрегированный по …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JIM-CROW — 1. ʹdʒımkrəʋ a 1) антинегритянский Jim-Crow laws - законы, ущемляющие права негров Jim-Crow outrages - расистские выступления 2> сегрегированный по …
Большой новый Англо-Русский словарь
JIM-CROW — I ,dʒɪmˈkrəu 1. сущ. ; амер. 1) пренебр. негр Syn: Negro 1. 2) расовая дискриминация ( особ. по отношению к …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JIM-CROW — I [,‹ЎҐ'°Ї†Ќ] 1. сущ.; амер. 1) пренебр. негр Syn: Negro 1. 2) расовая дискриминация (особ. по отношению к чернокожим) Syn: racial discrimination 3) ренегат, перебежчик Syn: turncoat • - jump Jim Crow 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
FORTY ACRES AND A MULE — ист "Сорок акров земли и мул" Политический лозунг освобожденных рабов-негров после Гражданской войны [Civil War], выдвинутый отчасти под влиянием заявления генерала У. …
BLACK CODES — ист "черные кодексы" Законодательные акты, принятые в южных штатах в 1865-66 после Гражданской войны [Civil War] и официальной отмены рабства. Касались статуса …
FORTY ACRES AND A MULE — ("Forty acres and a mule") ист. "Сорок акров земли и мул" Политический лозунг освобожденных рабов-негров после Гражданской войны [Civil War], …
BLACK CODES — ист. "черные кодексы" Законодательные акты, принятые в южных штатах в 1865-66 после Гражданской войны [Civil War] и официальной отмены рабства. …
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: НАСЕЛЕНИЕ На протяжении большей части 20 в. население Колумбии быстро увеличивалось, однако последние годы ознаменовались снижением рождаемости. В промежутке …
Русский словарь Colier
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Метод изоляции или отделения одного теплопроводящего тела от другого с помощью не проводящего тепло материала с целью уменьшения или предотвращения …
Русский словарь Colier
SEGREGATION — сущ. 1) отделение, выделение, изоляция; отсоединение, сегрегация to maintain, practice segregation ≈ отделяться, сегрегироваться racial segregation ≈ расовая сегрегация religious …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAMBO — сущ. 1) самбо (потомок смешанного брака индейцев и негров в Латинской Америке) 2) (Sambo) пренебр. негр самбо (потомок смешанного брака …
Новый большой Англо-Русский словарь
LILY-WHITE — прил. 1) белоснежный, лилейно-белый; чисто белый lily-white hands ≈ белоснежные руки Syn : snow-white, snowy 2) перен. безукоризненный, безупречный; идеальный …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIM-CROW — амер. ж.-д. ручной пресс для сгибания и правки рельсов антинегритянский - * laws законы, ущемляющие права негритянского населения - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISOLATION — сущ. 1) изоляция 2) уединение Syn : privacy, solitude, seclusion изоляция и пр. dielectric ~ диэлектрическая изоляция diffused ~ диффузная …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL-WHITE — прил. только для белых all-white school ≈ школа, в которую не принимают негров a только для белых; ~ school школа, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIM-CROW — прил.; амер. антинегритянский, направленный против негров Jim-Crow laws ≈ законы, ущемляющие права негров Jim-Crow policy ≈ политика дискриминации негров в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИЗОЛЯЦИЯ ИЗОЛЯЦИЯ ПРИСЯЖНЫХ→