НАДОРВАТЬ

Русско-английский перевод НАДОРВАТЬ

v. overstrain; tear slightly

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАДОРВАТЬ — совер. от надрывать
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДОРВАТЬ — совер. от надрывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДОРВАТЬ — несовер. - надрывать совер. - надорвать (что-л. ) tear slightly overstrain, overtax перен. undermine injure надрывать свои силы – to …
Большой Русско-Английский словарь
НАДОРВАТЬ(СЯ) — сов. см. надрывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL ROUND — разг. покатываться со смеху The public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling (a)round. …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL AROUND — разг. покатываться со смеху The public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling (a)round. …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL ABOUT — разг. покатываться со смеху The public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling about. …
Большой Англо-Русский словарь
BURST ONE'S SIDES — идиом. надорвать животики от смеха
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ЖИВОТИК — paunch, ( детское ) tummy животики надорвать (со смеху) — split* one's sides with laughter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОЛОС — 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — strain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STITCH — stitch.ogg 1. stıtʃ n 1. 1> стежок buttonhole loop stitch - петельный обмёточный стежок to make long /big/ neat stitches …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURST — burst.ogg 1. bɜ:st n 1. 1> взрыв; разрыв a burst of a shell - разрыв снаряда a burst of a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROLL ROUND — разг. покатываться со смеху The public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling (a)round. …
Англо-Русский словарь Tiger
ROLL AROUND — разг. покатываться со смеху The public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling (a)round. …
Англо-Русский словарь Tiger
ROLL ABOUT — разг. покатываться со смеху The public were difficult to amuse tonight, but this new performer soon had them rolling about. …
Англо-Русский словарь Tiger
BURST ONE'S SIDES — идиом.надорвать животики от смеха
Англо-Русский словарь Tiger
STITCH — 1. [stıtʃ] n 1. 1) стежок buttonhole [loop] ~ - петельный [обмёточный] стежок to make long /big/ [neat] ~es - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BURST — 1. [bɜ:st] n 1. 1) взрыв; разрыв a ~ of a shell - разрыв снаряда a ~ of a bomb …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STITCH — 1. stıtʃ n 1. 1> стежок buttonhole loop stitch - петельный обмёточный стежок to make long /big/ neat stitches - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BURST — 1. bɜ:st n 1. 1> взрыв; разрыв a burst of a shell - разрыв снаряда a burst of a bomb …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEAR SLIGHTLY — надорвать
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERSTRAIN — v. переутомлять, перенапрягать, надорвать
English-Russian-dictionary - Bed release
BURST ONE'S SIDES — надорвать животики от смеха
English-Russian-dictionary - Bed release
TEAR SLIGHTLY — надорвать
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERSTRAIN — v. переутомлять, перенапрягать, надорвать
English-Russian-dictionary - Bed release
BURST ONE'S SIDES — надорвать животики от смеха
English-Russian-dictionary - Bed release
SLIGHTLY — нареч. мало, незначительно, несущественно, немного, слегка; еле-еле to split slightly — слегка надколоть to tear slightly — чуть надорвать to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
НАДРЫВАТЬ — несовер. - надрывать совер. - надорвать (что-л. ) tear slightly overstrain, overtax перен. undermine injure надрывать свои силы – to …
Большой Русско-Английский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← НАДОМНЫЙ РАБОТНИК НАДОРВАТЬСЯ→