НАРЯДИТЬСЯ

Русско-английский перевод НАРЯДИТЬСЯ

v. dress up

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

НАРЯДИТЬСЯ — сов. см. наряжаться I и рядиться II 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРЯДИТЬСЯ — сов. см. наряжаться I и рядиться II 1
Русско-Английский словарь
НАРЯДИТЬСЯ — сов. см. наряжаться I и рядиться II 1
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРЯДИТЬСЯ — несовер. - рядиться совер. - нарядиться возвр. dress oneself up сов. см. наряжаться
Большой Русско-Английский словарь
DOLL — I 1. сущ. 1) а) кукла (детская игрушка) a paper doll ≈ картонная кукла a rag doll ≈ тряпичная кукла …
Большой Англо-Русский словарь
DO UP — 1) приводить в порядок, прибирать to do the suite up ≈ привести квартиру в порядок to do one's dress up …
Большой Англо-Русский словарь
РЯДИТЬСЯ — 1. порядиться (с тв. ) разг. (улавливаться о цене, условиях) bargain (with); make* a deal (with) 2. нарядиться 1. dress …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРЯЖАТЬСЯ — 1. нарядиться 1. dress up, smarten (oneself) up 2. ( тв. ; в вн. ) array oneself (as) 3. страд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DO UP — phr v 1. 1> чинить, ремонтировать to do the house up - отремонтировать дом 2> приводить в порядок; подправлять и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TITTIVATE — (v) нарядить; нарядиться; наряжать; наряжаться; прихорашивать; прихорашиваться; прихорошить; прихорошиться; украшать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TITIVATE — (v) нарядить; нарядиться; наряжать; наряжаться; прихорашивать; прихорашиваться; прихорошить; прихорошиться; украсить; украшать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DOLL — 1. [dɒl] n 1. кукла stuffed /rag/ ~ - тряпичная кукла Dutch /wooden/ ~ - деревянная кукла Paris ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DO UP — phr v 1. 1) чинить, ремонтировать to do the house up - отремонтировать дом 2) приводить в порядок; подправлять и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOLL — 1. dɒl n 1. кукла stuffed /rag/ doll - тряпичная кукла Dutch /wooden/ doll - деревянная кукла Paris doll - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DO UP — phr v 1. 1> чинить, ремонтировать to do the house up - отремонтировать дом 2> приводить в порядок; подправлять и …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRESS UP — наряжать, нарядить, приодеть, приодеться; нарядиться, принарядиться, разодеть, разодеться; изысканно одеваться; надевать маскарадный костюм
English-Russian-dictionary - Bed release
DRESS UP — наряжать, нарядить, приодеть, приодеться; нарядиться, принарядиться, разодеть, разодеться; изысканно одеваться; надевать маскарадный костюм
English-Russian-dictionary - Bed release
GUSSY UP — фраз. гл. ; амер. ; разг. 1) наряжаться, прихорашиваться to gussy up for a ball — нарядиться для бала 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GUSSY UP — фраз. гл.; амер.; разг. 1) наряжаться, прихорашиваться to gussy up for a ball — нарядиться для бала 2) украшать to gussy up a house …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАРЯЖАТЬСЯ — нарядиться dress up
Русско-Английский словарь общей тематики
РЯДИТЬСЯ — 1. порядиться (с тв. ) разг. (улавливаться о цене, условиях) bargain (with); make* a deal (with) 2. нарядиться 1. dress …
Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — 1. нарядиться 1. dress up, smarten (oneself) up 2. ( тв. ; в вн. ) array oneself (as) 3. страд. …
Русско-Английский словарь
РЯДИТЬСЯ — 1. порядиться (с тв. ) разг. (улавливаться о цене, условиях) bargain (with); make* a deal (with) 2. нарядиться 1. dress …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРЯЖАТЬСЯ — 1. нарядиться 1. dress up, smarten (oneself) up 2. ( тв. ; в вн. ) array oneself (as) 3. страд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРЯЖАТЬСЯ — нарядиться dress up
Русско-Английский словарь - QD
RAG OUT — phrvi infml She likes to rag out and go out — Ей нравится нарядиться и куда-нибудь пойти
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RAG OUT — phrvi infml She likes to rag out and go out — Ей нравится нарядиться и куда-нибудь пойти
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
RAG OUT — rag out phrvi infml She likes to rag out and go out Ей нравится нарядиться и куда-нибудь пойти
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
RAG OUT — She likes to rag out and go out — Ей нравится нарядиться и куда-нибудь пойти
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
РЯДИТЬСЯ — I несовер. - рядиться совер. - порядиться возвр. 1) (с кем-л.) уст. (уславливаться о цене, условиях) bargain (with) make a …
Большой Русско-Английский словарь
НАРЯЖАТЬСЯ — I несовер. - наряжаться совер. - нарядиться возвр. 1) dress up, smarten (oneself) up 2) (кем-л./чем-л. в кого-л./что-л.) array oneself …
Большой Русско-Английский словарь

Russian-English Edic

← НАРЯДИТЬ НАРЯДНЫЙ→